²Ä199³¹

    ³o¬O¤@³õ¥æ©ö¡A¤@¦¸¦X§@¡A®Rµ·­{°µ¥X©Ó¿Õ¡Aº¡¨¬¤F¦n©_¤ß¡C
    ªø¥ÍºØªº¦n©_¤ß¥i¬O«Ü¨u¨£ªºªF¦è¡A©Ò¥H®Rµ·­{«Üº¡·N¡C
    ·í¦o·Q¨«ªº®É­Ô¡A¤~µo²{¦Û¤vªº¦ç¨¤³Q­è­èªºÀ¦¨à©Ô¦í¤F¡C
    ¡§°Ú¡B°Ú¡I¡¨
    À¦¨à©Ô¦í¦oªº¤p©æ«ü¡A¡§§r¡I¡¨
    ®Rµ·­{§N»Å¦a¥Ï¶}¤F¡C
    ¡§§A´N­t³d¬ÝµÛ¥L­Ì§a¡A¡¨¦o¹ï¦h©Ô°^»¡¡A¡§§Ú¨«¤F¡C¡¨
    ¦h©Ô°^¦^¹L¯«¡J¡§³Þ¡Bµ¥µ¥¡I¡H§A­n¥h°µ¤°»ò¡H¡H¡¨
    ®Rµ·­{¡J¡§¥h±þ¤H¡C¡¨
    §â¤H³£±þ¤F¡A³o¨â­Ó¤pÀ¦¨à´N¦w¥þ¤F¡A¦o¤]´N¹ê²{¤F¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡C
    ´cÅ]ı±o¦Û¤vªº·Qªk¨S¤ò¯f¡C
    ¦ý¬O·N¥~¨ÓªºÁ`¤ñ­p¹º§Ö¡C
    ¬¥§J´µ¦º¤F¡C
    ®Rµ·­{¿Ë²´¬ÝµÛ¹ï¤è¦ºªº¡A¦pªG¦o¥X¤â¡A­Ë¬O¯à±Ï¤U³o­Ó¦ÑªB¤Í¡A¦ý¦oª½¨ì¹ï¤è­Ë¦a¤~ºCºC¨«¨ì¬¥§J´µ­±«e¡C
    ¡§§A¿é¤F¡A¡¨¦o»¡¡A¡§¬Ý¨Ó§A¤]¤£¬O¨º­Ó¤H¡C¡¨
    ¬¥§J´µªº³ïºÞ¨½µo¥X¡@¡@ªºÁn­µ¡A¤HÃþ¥h¥@¤§«e³£¬O¤@­Ó¼Ò¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò·s·N¡C
    ¦Ó®Rµ·­{¬ÝµÛ³o±i¨B¤J¤¤¦~¡B¤¿¯«´c·ÙªºÁy¡A­Ë¬O¬ðµM·Q°_¨Ó¨â­Ó¤H²Ä¤@¦¸¨£­±®Éªº¼Ë¤l¡C
    ¨º­Ó®É­Ô¥LÁ٫ܦ~»´¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C
    ¦ý¤HÁ`¬O·|¦ºªº¡A¦A»¨ÁÚªº±ú¶¯¡A¦A°ª¶Qªº¸t¤H¡A¦º¤F¤]¥u·|¯d¤Uµo¯äªº¨­Åé¡C
    ªø¥ÍºØ¥­ÀR¦aÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦B²Dªº¤â´x»\¦í¹ï¤èªº²´´Ø¡A¡§§Ú·|§â§Aªº¿ú°eµ¹¦o­Ì¡C¡¨
    ¦o­Ì¬O½Ö¤£¨¥¦Ó³ë¡A¨­¤U¤Hªº©I§l³vº¥±q«æ«PÅܬ°½w¨I¡A¨I±o´N¹³¦³¥ÛÀY©ÔµÛ¥L©¹¤U¼Y¡C
    ²×¤_¡A¥L¼Y¤J¤F´ò¤¤¡C
    °e¨«ÂÂÃѳo¥ó¨Æ¨S¦³¹ï®Rµ·­{³y¦¨¤À²@¼vÅT¡A¦ý¦o³Ì«á¨Ì¯}¤F¥\¡C
    ¡§¤°»ò¥s¨â­Ó³£¤£¨£¤F¡H¡¨
    ¦h©Ô°^­±¦â²Û·\¡J¡§§Ú§â¥L­Ì©ñ¶i¤F¨â­ÓÄ_½c¨½¡AÂê¤W¤Fªù¡A¥»¨Ó·Q¤£·|¥X¨Æ¡K¡K¡¨
    ¥L¤£¥i¯à¤@ª½¯d¦b¨º­Ó©Ð¶¡¡A¥~­±ÁÙ¦³¨º»ò¦h¥­¥Á¹J®`¡A¥Lªººj«K§ä¨ì¤F¤è¦V¡A¤l¼u¤]¦³¤F¥X¤f¡C
    ®Rµ·­{¡J¡§¡K¡K¡¨
    ­è­è»¡¥Xªº©Ó¿Õ²{¦b´N³Q¥´¤FÁy¡A¦o¹É¤F¤@Án¡A¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v¦h¤F¨â­Ó³Â·Ð¡C
    ¦o±o§ä¨ì³o¨â­ÓÀ¦¨à¡C
    ²Ä79³¹ if¡E°e¸®ªº®Rµ·­{¡]¤T¡^
    *
    ¦b¦h¤è¶³¶°¡B²V¶Ã¤£¤wªº¯«¤§¨¦¡A§ä¨ì¨â­ÓÂæbÄ_½c¨½ªº¤pÀ¦¨à¡AµL²§¤_¤j®ü¼´°w¡C
    ®Rµ·­{¨S¦³²z·|­±«eªº®ü­x¡A¦o½K°_¬ÜÀY¡A³¬¤W²´´Ø¡C
    ¦h©Ô°^Áx¾Ô¤ßÅå¦a¬ÝµÛ­±«eªº¦~»´¤k«Ä¡A®ü¼w©Ô¬O¬¥§J´µ®ü¸é¹Î³Ì¯«¯µªº¤z³¡¡A¥L¥Í©È¹ï¤è¤@«ã¤§¤U©Þºj§â¥L®_¤F¡C
    ¡§¨â­ÓÀ¦¨à¡A¨â­Ó¤è¦V¡A¡¨¦o¸C¶}²´´Ø¡A¥­ÀR¹D¡A¡§¥L­Ìªº¥¢Âܦ³§Úªº³d¥ô¡A¤]¦³§Aªº¡A©Ò¥H§A¥hªF«n¤è¡A¤h§L¡A¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡¨
    ¥X¥G·N®Æªº¬O¡A®ü¼w©Ô¤£¶È¨S¦³¾E«ã¡AÁÙ¤Q¤À§NÀR¦a¹ï¥L¤U¹F«ü¥O¡A³o°Æ°µ¬£Åý¥L²ö¦W·Q¨ìÁ`³¡°Ñ¿Ñ¿ì¤½«Çªº¨º¸s¤H¡C
    ¡§¥i¥H¡I¡¨
    ¦h©Ô°^¥ß¨è­¸§Ö¦a»¡¡J¡§§Ú¤@©w·|§â¥L±a¦^¨Óªº¡I¡¨
    ®Rµ·­{ÂI¤FÂIÀY¡AÂàÀY´N©¹¥t¤@­Ó¤è¦V¶]¥h¡C
    ¦b¦oªºµø³¥¨½¡A¥@¬É¬O¼Æ¤£²Mªº¯à¶qÅé²É¤l¡A¥Nªí¤pÀ¦¨àªº²L¬õ¦â²É¤l±q¦oªº¦ç¨¤¤@ª½½¯©µ¨ì¥_¤è¡A¨Ã¥B³vº¥¼Ò½k¡C
    ®Rµ·­{¡J¡§¡K¡K¡¨
    µ¥¦o»°¨ì¥Ø¼Ð¦aÂI¡A¬Ý¨£ªÅµL¤@¤Hªº´ä¤f¡A´cÅ]¤~¤£±o¤£´o«ë¦a©Ó»{¡A¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡C
    ¨º­ÓÀ¦¨à®£©È³Q±a¤W¤F²î¡A¦oªº«äºüÂà¤F¤@°é¡A¥ß¨è¥h»P¦h©Ô°^¶×¦X¡C
    ¡§¥_¤è´ä¤f¬O­þ¨Ç¤Hªº²î¡K¡KùªN¡H¡¨
    ¦o·L·L¸C¤j²´´Ø¡A¬ÝµÛ³QùªN¥´­Ë¦b¦aªº¦h©Ô°^¡AÁÙ¦³®ÇÃä¹p§Q¤â¨½ªº¤pÀ¦¨à¡C
    ¡§¡K¡K§A­Ì¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§³o¤p¤l¤@¨Ó´N­n·m½c¤l¡A½Öª¾¹D¥L­n°µ¤°»ò°Ú¡I¡¨
    ¦h©Ô°^¡J¡§§Ö§âÀ¦¨àÁÙ¦^¨Ó¡AùªN¡I¡¨
    ¡§©ñ´L­«ÂI¡A¡¨Ã¹ªN¤j¤j«¨«¨¦a»¡¡A¡§§Ú¤@ÂI³£«H¤£¹L§A­Ì³o¸s®ü­x¡A¤Ñª¾¹D§A·|¤£·|§â³o­Ó«Ä¤l¥áµ¹¤ÑÀs¤H±þ°Ú¡C¡¨
    ¦h©Ô°^¥ØÖ°±ýµõ¡J¡§§Ú¤~¤£·|³o»ò°µ¡I¡I¡¨
    ¹p§Q¡J¡§¦w®R¡A§A»{ÃÑ¥L¡H¡¨
    ®Rµ·­{Àô©êÂùÁu¡A¥­ÀR¬ÝµÛ­±«eÁÙ¦bÅh¤ú«¨¼LªºÃ¹ªN¡A¡§¬O§ÚÅý¥L¨Ó·mªº¡C¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§¼P«y«y«y«y«y«y¡I¡I¡¨
    ¥L¤õ³t§â¦h©Ô°^´£°_¨Ó¡A¼ö±¡¦a©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¡§¦­»¡¹À¡I¦n¥S§Ì¡I§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D§A¬O¤@­Ó¦n¤HšG¡I¡¨
    ¤pÀ¦¨à¤@¸¹¥¿¦b¹p§QÃh¨½§lµÛ¤â«ü¡A¬Ý¨£®Rµ·­{´êªñ¤]¤£©È¡A¤Ï¦Ó¯º±o§ó¶}¤ß¡C
    ¤p­»§J´µ¡J¡§¶Ù§r¡ã¡¨
    ®@¡A§ó¶Ìªº¨º­Ó§ä¨ì¤F¡C
    ®Rµ·­{²¾¶}²´¯«¡J¡§¥_¤è´ä¤f¬O­þ¨Ç¶Õ¤Oªº²î¡H¡¨
    ¡§¬O®ü­x¡I¡¨
    ¦h©Ô°^¤j¦Y¤@Åå¡J¡§Ãø¹D»¡¥L­Ì§â«Ä¤l±a¨«¤F¡H¡I¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§¤°»ò«Ä¤l¡H¡¨
    ¡§¤£Ãö§A­Ìªº¨Æ¡A¡¨®Rµ·­{¹D¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¯º±o¶}¤ßªº¤p­»§J´µ¡A¡§¥L´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¦w®R¡H¡H¡Hµ¥¤@µ¥¡H¡H¡I§Ú­Ì¾i«Ä¤l¶Ü¡I¡I¡H ¡¨
    ¹p§Q¬ÝµÛ¹ï¤è®ø¥¢ªº¨­¼v¡A¹Ä®ð¹D¡J¡§¡K¡K¤S¬O³o¼Ë¡A±q¨Ó³£¤£Åý¤H§â¸Ü»¡§¹¡C¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§«uËç¡A¯uÅý§Ú­Ì¾i°Ú¡H§A¥sÔ£¦W¦r°Ú¡A¤p°­¡H§Ú¥i·|«¡«Ä¤l¤F¡A¨Ó¡A¬Ý§Úªº¡I¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§åDåDåD¡AåDåDåD¡A¨Ó¡A¬Ý§Ú¡I¡¨
    ¹p§Q¼L¨¤©âÝz¡J¡§§A³o¬O³rª¯§a¡C¡¨
    ¤p­»§J´µ¡J¡§§r¡I¡¨
    ¦h©Ô°^±jÀ£¤ß¤¤ªºµJ¼{¡A¡§À³¸Ó¤£·|¥X¨Æ§a¡K¡K¡¨
    ®Rµ·­{ªá¤F¤T¤Ñ®É¶¡¤~°l¤W®ü­xªºÄ¥²î¡C
    ¤j®ü¤Ó¤j¡A¦o¤£±o¤£¤@¤@±Æ°£©Ò¦³ªº¥i¯à©Ê¡Aµ¥¦o²×¤_§ì¦í½u¯Áªº®É­Ô¡A³o¿´Ä¥¶¤¤w¸g³vº¥¾p¤J°¨ªL±ë¦h¡C
    µ²ªG¨ì¤F¦a¤è¤]¨S§ä¨ì¡C
    ®Rµ·­{¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¦o·Ðļ¦a§ì¦í¤@­Ó¸ô¹L¤h§L´N¶}©l½L°Ý¡A±q¹ï¤è¤f¤¤±oª¾¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨£¤°»ò¤pÀ¦¨à¡C
    ®Rµ·­{¤£±o¤£©Ó»{¡A¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡C
    ·Ð¡I¡I
    ¦o·Ðļ¦a¦^¨ìùªN²î¤W¡A¥¿©êµÛ­»§J´µ§ê°­ÁyªºÃ¹ªN¤j¦Y¤@Åå¡C
    ¡§½Ö·S§A¤F¡I¡¨
    Ã¹ªN¡J¡§åDåD¡A¨Ó¡Aµ¹¦w®R¯º¤@­Ó¡I¡¨
    ®Rµ·­{¡J¡§¡H¡¨
    ­»§J´µ³Q¥L©ê¦bÃh¨½¡A³r±o«£«£¯º¡A®ÇÃäÁÙ¦h¤F¤@­Ó¤pÂŤò¡C
    ¸ô¹Lªº¹p§Q¶ÂµÛÁy§â¥¼©î«Êªº·s§¿¥¬¶ë¨ì®Rµ·­{¤â¨½¡J¡§§A¤]¦³¥÷¡I¡¨
    ®Rµ·­{¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    «ÜÅãµM¡A¦b¦oÂ÷¶}ªº³o¬q®É¶¡¡AÀ¦¨àåDåD»P®ü¸é¦Ñù¤w¸gµ²¤U¤F²`«pªº¤÷¤l±¡½Ë¡A¥u¨£¤p¬õ¤ò¨­Åé¤@§Ý¡A´Nµ¹Ã¹ªN¦çªA¤Wµe¤F§K¶O¯è®ü¹Ï¡C
    Ã¹ªN©Ç¥s¡J¡§§A³o­ÓÃa¤p«Ä¡IÃa¤p«Ä¡I¡¨
    ¤p­»§J´µ¤f¤¤µo¥XÀ¦¨à¯S¦³ªº¸X¹à¯ºÁn¡A®Rµ·­{®³µÛ·s§¿¥¬¡A©M®ÇÃä³Q¨ú¦W¬°¤Ú°òªº¤pÂŤò­±­±¬Ûòó¡C
    ¤p¤Ú°ò¡J¡§¶ã«z¡I¡I¡I¡¨
    ®Rµ·­{¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§§A­Ì§ï¦æ°µ¥¤ª¨¤F¡H¡¨
    ¹p§Q·É®á¡J¡§Á`¤£¥i¯à§â³o­Ç«Ä¤l¥á¤U¥h§a¡H¡¨
    ¦æ§a¡A´cÅ]·Q¡A¬D­ç¦a¬ÝµÛ­±«e¦b¥ÒªO¤Wª¦¨Óª¦¥hªº¤p­»§J´µ¡C
    ¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó«O¦í¤F¡A¦Ü¤_¥t¤@­Ó¡K¡K¹É¡C
    ¦³¾÷·|¥h§ä§a¡C
    ¤pÀ¦¨à³n¥G¥Gªº¨­Åé®â¶i¦oªºÃh¤¤¡A®Rµ·­{§Nºz¦a§CÀY¡A«eªÌÅS¥X¶Ì¥G¥Gªº¯º¡C
    ¡§§r¡I¡¨
    ®Ú¥»¤£³ßÅw¤p«Äªº¦w®R´µ¶ð¦è¨È§N»ÅµL±¡¦a§â¤p­»§J´µ¥á¨ì¤F¤@Ãä¡C
    ¡§¨«¤F¡C¡¨
    ¬¥§J´µ¦º¤F¡A¦oÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡C
    ®Rµ·­{¤£¬O¨S·Q¹LÅý¯«¤§ÃM¤h¹Îªº­x¤l¥X¤âÀ°¦£´M§ä¥t¤@­Ó«Ä¤lªº¤U¸¨¡A¦ý¬O±N³o¼Ë©úÅ㪺®zÂI¥æ¥X¥h¤SÅý¦o¤U·NÃÑ·Ðļ¡C
    ¤ÑÀs¤H¯à¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¦o¬OºÆ¤F¤~·|Åý¥L­ÌÀ°¦£¡C
    ´N³o¼Ë¡A®É¶¡¬y³u¡C
    ¤µ¦~¥|·³ªº­»§J´µ«D±`¿E°Ê¡I
    ¦A¹L¤@©P¡A´N¬O¥Lªº¤­·³¥Í¤é¤F¡A¨ì®É­Ô´N¯à¦Y¨ì²¢²¢ªº³J¿|¡A¦¬¨ì¦n¦h§ª«¡I
    ¤×¨ä¬O¨£¨ì¦w®R¡I
    ¤p­»§J´µ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¬õÀYµo¡A¤S¬Ý¤F¬ÝùªN²îªø·Ó¤ù¤W¦w®Rªº¬õÀYµo¡A¤S¤@¦¸¶}¤ß°_¨Ó¡C
    ¥L¦³¤@­ÓÂäF«Ü¤[«Ü¤[ªº°ÝÃD¡A¤@ª½·Q­n°Ý¦o¡I
    ¦w®R¯«¥X°­¨S¡A¦ý¬O¶W¯ÅµL¼Ä¼F®`¡A¨C¦¸¨Ó³£·|±a¦n¦h¦n¦h§ª«¡AÁÙ·|ºN­»§J´µªºÀY¡A¥J²Ó¬Ý¥LªºÁy¡C
    ¡§ªø¦¨³o¼Ë¤F¡C¡¨
    ®Rµ·­{»¡¡J¡§»¡¤£©w¥L¥S§Ì¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¡¨
    ¹p§Q¡J¡§ÁÙ¬O¨S¦³½u¯Á¶Ü¡A¦w®R¡H¡¨
    ¥L­Ì³£ª¾¹D¦oªº¤ß¯f¡A­n»¡®Rµ·­{¦]¬°§Ë¥á«Ä¤l¦Ó·\ª¹¨ºªÖ©w¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¡A¦o¥u¬O³æ¯Â¦a¤£ªA¿é©M¤£¥Ì¤ß¦Ó¤w¡C
    ®Rµ·­{§N²H¡J¡§§Ú¦b©¹¥|®ü¾Q¤H¤â¡A¬¡­n¨£¤H¡A¦º­n¨£¤r¡C¡¨
    ¦ó¥²©O¡A¸ë¤Ú§â¸Ü§]¤U¥h¡C
    §Ö¤­¦~¹L¥h¤F¡A·í¦~ªºÀ¦¨à¥i¯à¦­´N¸®¨­¤j®ü¡A­«·sÂà¥@§ë­L¤F©O¡C
    ¦ý®Rµ·­{©Ê®æ´N³o¼Ë¡A¼²¤F«nÀð¤]¤£·|¦^ÀY¡A¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¦a¸õ¹L³o­Ó¸ÜÃD¡A¼Ö¨þ¨þ¦aµ¹¤pªB¤Í¼y¯¬¥Í¤é¡C
    ¤p­»§J´µ¶}¤ß·¥¤F¡I
    ¥L¶XµÛ¤j®a³£¦b³Ü°s¡A¤@­Ó¤H·È¤U´È¤l¡A¡@¡@¡@¦a¶]¨ì¥ÒªOªº±æ¥x¡C


·s®Ñ±ÀÂË: §ÚºÎ¤£µÛ ¥ú¨~¸U¤V ºôÅʱ¼°¨«á»Å­ô¤£ª½¤F ­«¦^¦Ñ¤½³h½a®É ¦^¨ì²{¥N«á¡A¨¸­×ªº²Ä¤G¾·~ ¦º¹P¥¢±Ñ«á«e©d©j¦o°l¨Ó¤F ³Q¦B¤s¤W¥qO»¤±B¤F [¾ú¥v¦P¤H] ¤j©ú¾Ô¯«¬OIJ¤â©Ç [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ½t¤U¦P¾Ç«Ü¾A¦Xµ²±B ¦¨¬°¼v«Òªº§U²z«á¡A¹Aº~³Q¿Ë­ú¤F