²Ä695¸`

    ¡§½Ö»¡ªº¡A§Ú¦­´N¬Û¤¤§A¤F¡¨¡C
    ¡§§¾¸Ü¡A¬Ý³o¬[¶Õ¡A¬O¤W¤â¤F¡¨¡C­Ç­Ó¤H§v¨ì¶}ªùÁn¡A®V¥iÄɦ^ÀY¬Ý¤F¬Ý¶i¨Óªº±öªåªå¡A°Ý²ö¤p³½¹D¡C
    ²Ä1679³¹ ¨½¥~¤£¤@
    ¡§¥iÄÉ©j¨Ó¤F¡A§A­Ì´X­Ó¡A«ç»ò¤£µ¹«È¤H­Ë¯ù¡H¡¨±öªåªå¬Ý¦V¦Û¤vªº­û¤u¡A°Ý¹D¡C
    ¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú´N¬O¹L¨Ó¬Ý¬Ý§A³o¨½¡AÁÙ±o¥h¤W¯Z©O¡¨¡C®V¥iÄɯº¯º»¡¹D¡C
    ¡§¥iÄÉ©j¡A§A¦hµ¹´£·N¨£¡A§A­Ì¤~¬O³Ì¯u¹êªºÅéÅçªÌ¡A§Ú­Ì°µªº¦A¦n¤]¬O±q§Ú­Ì¦Û¤vªº¥DÆ[Ä@±æ¥Xµoªº¡A¦ý¬OÅU«ÈªºÅéÅç«Ü­«­n¡¨¡C±öªåªå»¡¹D¡C
    ¡§¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¤H®a³o¸Ü»¡ªº¡A¦h·|»¡¸Ü¡A¨Ó¨Ó¡A§Ú°Ý§AÂI¨Æ¡¨¡C®V¥iÄɬݤF¤@²´²ö¤p³½¡A©ÔµÛ±öªåªå¦V¤@®Ç¨«¥h¡C
    ³æ³æ¬O¬Ý¨ì®V¥iÄɨº¯«¯µªº¤@¯º¡A²ö¤p³½´Nª¾¹D¦o¨S¦w¦n¤ß¡C
    ³o­Ó©±ªº©±­±«Ü¤j¡A®V¥iÄɩԵ۱öªåªå¤@¸ô¨«¡A³£§Ö¨ì¤F«á¼p¤F¡A±öªåªå¤£ª¾¹D®V¥iÄÉ­n»¡Ô£¡A¦Û¤v¤]¤£¦n°Ý¡C
    ¡§©f¤l¡A¥L¹ï§A«ç»ò¼Ë¡AÁٷŬX§a¡H¡¨®V¥iÄɬݬݥª¥kµL¤H¡A°Ý±öªåªå¹D¡C
    ±öªåªå¤@´h¡AÀþ¶¡´N©ú¥Õ¦oÔ£·N«ä¤F¡AÁy¤@¤U¤l´N¬õ¤F°_¨Ó¡A®V¥iÄɦ۵Mª¾¹D¦Û¤v²q¹ï¤F¡A³o­Ó¦Ñ³B-¤k¡A²×¤_ÁÙ¬OÅý²ö¤p³½µ¹ºK¤Fªá¡C
    ¡§¥iÄÉ©j¡A§A»¡ªºÔ£¡A§Ú¤£À´§Aªº·N«ä¡¨¡C±öªåªå¥i¤£·Q©Ó»{³o¨Æ¡A»¡¹D¡C
    ¡§§A¤£©Ó»{¤]¨SÃö¨t¡A²ö¤p³½³£©Ó»{¤F¡A§AÁÙ¿f­Ó¤°»ò«l¡A¦A»¡¤F¡A§Ú³o¥i¬O¬°§A¦n¡A§A­n¬O©Ó»{¤F©O¡A§Ú±a§A¥h¨£¨£¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¦³¦oÀ°§A¼µ¸y¡A´N¨S¤H´±´Û­t§A¡A§A¤]ª¾¹D¡A²ö¤p³½¥i¤£¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥B¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥L²{¦b¥i¬O®a¤j·~¤j¡A§Aª¾¹D³Ìªñ¥´¼s§i«Ü¼F®`ªº²±¥@ªá¶é§a¡A¼ï®a§ø¨º¦a¤è¡¨¡C®V¥iÄɰݹD¡C
    ¡§¶â¡Aª¾¹D¡A¨º¦a¤èªº©Ð¤l¤£¿ù¡A§ÚÁÙ·Q¦b¨º¨½¶R¤@®M©O¡¨¡C±öªåªå»¡¹D¡C
    ¡§§AÁÙ¶RÔ£°Ú¡A¨º¨½ªº¦ÑªO´N¬O§Aªº¤p±¡­¦¡A°e§A¤@®M¤£´N±o¤F¡¨¡C®V¥iÄÉ»¡¹D¡C
    ¡§§A»¡Ô£¡H²ö¤p³½¬O¨º¨½ªº¦ÑªO¡H¤£¥i¯à§a¡H¡¨±öªåªå¥i¤£¬Û«H¨º»ò¦h¤jªº¶µ¥Ø¬O²ö¤p³½·dªº¡C
    ¡§§A¤£«H¬O§a¡A¦n¡A¤£«H§A¥i¥H°Ý°Ý¥L¡A¥L­n¬O»¡¤£¬O¡A¨º´N¬O¦bÄF§A©O¡A¥L­n»¡¬O©O¡A§A´N¥i¥H­n¨D¤@¤U¡Aµ¹§A¯d¤@®M¡A«ç»ò¼Ë¡¨¡C®V¥iÄÉ»¡¹D¡C
    ¡§§A¦b³o¨½¬D¼·Â÷¶¡¤°»ò©O¡H¡¨²ö¤p³½¨«¹L¨Ó»¡¹D¡C
    ¡§§Ú­þ¦³¤°»ò¬D¼·Â÷¶¡°Õ¡A§Ú¬O»¡§A²{¦b®a¤j·~¤j¡A±o¦³¤HÀ°§A¬ÝµÛ¡A§O¨ì³Ì«á³Q¤Hµ¹§|¤F¡¨¡C®V¥iÄɯº¯º»¡¹D¡C
    ¡§§A´N¦b³o¨½´²¼½ÁÁ¨¥§a¡A±ö©j¡A§O§v¦oªº¡A¨º©Ð¤l¬O¤½¥q¡A³£µ¹§A­Ì¯d¤U¤F¡Aºâ¦b§ÚªºÀY¤W¡A©ñ¤ß¡A¸Ó§A­Ìªº¤@¼Ë³£¤Ö¤£¤F§A­Ìªº¡A¥iÄÉ©j¡A±ö©j¬O­Ó«Ü¦nªº¤H¡A§A¤£­n§â¦o±ÐÃa¤F¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§A§v¨ì¤F§a¡AÁÙ»¡§Ú§â§A±ÐÃa¤F§Ú¬O¨º¼Ëªº¤H¶Ü¡H¡¨®V¥iÄÉ¥s©}¹D¡C
    ¡§¦æ¤F§a¡A§Ú§¤§Aªº¨®¥h¹qµø¥x¡A§ÚÁÙ­n§ä§ù©j¿ìÂI¨Æ©O¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ®V¥iÄɴµ۱öªåªåÂ\Â\¤â¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¦A¨Ó§ä§Aª±¡¨¡C
    ±öªåªå°e¨ì¤Fªù¤f¡A¬ÝµÛ²ö¤p³½©M®V¥iÄɤW¨®Â÷¶}¤F¡C
    ¡§¥»¨Ó³£¬O¦n¦nªº¡A§A¬D¤°»ò¨Æ°Ú¡A§A¯Ê©Ð¤l¶Ü¡A§Ú¤]°e§A¤@®M§a¡¨¡C²ö¤p³½¤W¤F¨®¡A°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú¬OÀ°§A¸Õ¸Õ¦o¦Ó¤w¡A§Ú¤@ª½³£Ä±±o³o­Ó±öªåªå«Ü¤£Â²³æ¡A¤Ï¥¿§AÅý§Ú¸gÀç³o»ò¤@­Ó¶º©±¡A§Ú¬O¤z¤£¤F¡A§ù©j¤]»¡¡A¨ä¹ê±öªåªå¬O­Ó¤j´¼­Y·Mªº¤H¡A§O¬Ýªí­±¤W«Ü¦Ñ¹ê¡A¨ä¹ê¤º¤ß¨½Áo©úªº«Ü¡A·Å¬X¬O¦o³Ì¦³¤OªºªZ¾¹¡¨¡C®V¥iÄÉ»¡¹D¡C
    ¡§§Ú¯u¬OªA¤F§A­Ì¤F¡A¨S¨Æ½MµZ¿i¤°»ò©O¡H¡¨²ö¤p³½­W¯º¹D¡C
    ¡§¤£¬O¶Ü¡A§Ú­Ì»¡¿ù¤F¡H¡¨®V¥iÄɰݹD¡C
    ¡§¨S»¡¿ù¡A¨p¤U¨½ªº±öªåªå©Mªí­±¤Wªº±öªåªå½T¹ê¬O¤£¤@¼Ë¡A¤£¦ý¬O¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¬O«Ü¤£¤@¼Ë¡Aµ´¹ï¬O¤ÑÄ[¤§§O¡A¤×¨ä¬O¦b§É¤W¡¨¡C²ö¤p³½¯º¯º»¡¹D¡C
    ¡§«ç»ò¤£¤@¼Ë¤F¡H¡¨®V¥iÄɤ@§v¡A¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡A°Ý¹D¡C
    ¡§§Aªºªí²{³£¬O¤@¼Ë¡Aªí¨½¦p¤@¡A¨p¤U¨½©Mªí­±¤W³£¬O¨g©ñ«¬ªº¡A¦ý¬O±öªåªå¤£¬O¡A§A¬Ý¦o¦b¤H«e´N¹³¬O­Ó¤j®a»Ó¨q¤@¼Ë¡A¥i¬O¦b¨p¤U¨½µ´¹ï¬O­Ó¨g©ñ«¬ªº¡AºÆ¨gªº«Ü¡A¦Ó¥B«Ü¥D°Ê¡A¥i¶ì©Ê«Ü±j¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§Ú©A¡A§A¤~¬O¨g©ñ«¬ªº©O¡A³o¥i¶ì©Ê±j¬O­Ó¤°»ò°­¡H¡¨®V¥iÄɰݹD¡C
    ¡§´N¬O«Ü§v¸Ü¡A¨S¦³¤£¯à°µªº¨Æ¡A¥s°µ¤°»ò°µ¤°»ò¡A«ç»ò¨Ó³£¦æ¡¨¡C²ö¤p³½¼K¼K¯º¹D¡C
    ¡§§Ú«Ü¦n©_¡A§A³£¬OÅý¦o°µ¤°»ò¤F¡H¡¨®V¥iÄɰݹD¡C
    ¡§«e­±¥kÂà¡A¦b¨º­Ó­J¦P¤f°±¤U¡A§Ú¤U¨®«á§A¥ß¨è¶}¨«¡A«á­±¦³¨®¸òµÛ§Ú¡A§O¦^ÀY¡A¤@ª½¶}¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨²ö¤p³½©¿µM´«¤F¤@ºØ»y®ð¡A»¡¹D¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¦^ÀY¦A©M§A¸ÑÄÀ¡A¨S¨Æ¡A°±¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ®V¥iÄɤ@¸}«b¨®¨ì©³¡AµM«áÅý²ö¤p³½¤U¤F¨®¡AµM«á¥ß¨è±Ò°Ê¡A¦n¹³¬O¸ú¤F¤°»òªF¦è¤@¼Ë¡AÄ~¦ÓÄ~Äò«e¶i¡A³o¤@¸ô¤W®V¥iÄɳ£¬O«ÜÊØÊסA¬ÝµÛ«á­±¨º»ò¦hªº¨®¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¤@½ø¬O¸òÂܦۤvªº¡C
    ²ö¤p³½¦b¤p­J¦P¨½¸ú¤F¤@·|¡A¬ù²öµÛ¸òµÛ¦Û¤vªº¨®À³¸Ó¹L¥h¤F¡A¬ï¹L¤p«Ñ¤l¥´¤F½ø¨®ª½©b§º«°¥h¤F¡A¥»¨Ó¥L¬O·QµÛ±ß¤W¦A¹L¥h©O¡A¶XµÛ©]¦â¡A¨º¼Ë¦n°°¸Ë¤@ÂI¡A¥i¬O¹J¨ì¤F°e¤Wªùªº®V¥iÄÉ¡A¤_¬O±N­p´N­p¡A¥ß¨è¹ê¬I¤F¦Û¤vªº­p¹º¡C
    ¡§®v³Å¡A§Úªº¤â¾÷¨S¹q¤F¡A¯à¥Î¤@¤U§Aªº¤â¾÷¶Ü¡A§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¡¨¡C²ö¤p³½¦V¥q¾÷­É¤F¤â¾÷¡A¨Ì¬O¥´µ¹¤FÅU¨Ì¨Ì¡C
    ¥L§i¶DÅU¨Ì¨Ì¦Û¤v¤j·§¤@­Ó¤p®É«á¨ì§º«°¡A°Ý¤F°Ý¨º¨½ªº±¡ªp¡A¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¦³¤Ï±`²{¶H¡A³o¤]ÃÒ©ú¤F²ö¤p³½ªº¦ô­p¡A¥L­Ì¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A­n·Q§ä¨ì¥Õ³À¥L­Ì¡A¥i¬O­n¶O¦Ñ»ó¤l«l¤F¡C
    «ö·ÓÅU¨Ì¨Ì»¡ªº¦a§}¡A²ö¤p³½´£«e¤U¤F¨®¡AµM«á¨B¦æ¦b§º«°ªºµó¤W¡A¤@ª½¨ì¬Ý¨ì©P³ò½T¹ê¬O¨S¦³¥iºÃªº¤H«á¡A²ö¤p³½¤~¶¹L¤F¨º®aªº¤jªù¡A½Àð¶i¤F°|¤l¡A­è­è¤@¸¨¦a¡A²ö¤p³½´N¬Ý¨ì¤F©P³òªº¯óÂO¨½©Mªá¬Ö¤U¡A¥H¤Î¦U­ÓÁô½ªªº¦a¤èª¦¥X¤F¤j¶qªºªºÅÛÂΡA¦ý¬O¨ì¤F²ö¤p³½ªº¸ò«e¡A³o¨ÇÅÛÂΤS¯É¯ÉÂ÷¶}¤F¡A³o¬O¦]¬°ÅÛ¤ýªº§@¥Î¡A¥¦­Ì¤~¤£´±Ä~Äò¹ï²ö¤p³½§ðÀ»¡C
    ²Ä1680³¹ ¬Ý§Aªºªí²{
    ÅU¨Ì¨Ì§v¨ì°|¤l¨½ªº°ÊÀR¡A¥ß¨è±q«Î¨½¥X¨Ó¬Ý¨ì¤F²ö¤p³½¯¸¦bÀð®Ú¤U¬ÝµÛº¡¦a¥|´²°k°ÎªºÂΤl¡C
    ¡§¤]´N¬O§A¹ï¥¦­Ì¦³«ÂÄà¤O¡¨¡CÅU¨Ì¨Ì¯ºµÛ¶]¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¦¹®É¥Õ³À¤]±q«Î¨½¥X¨Ó¯¸¦bªù¤f¬ÝµÛ²ö¤p³½¡C
    ¡§¨¯­W¤F¡A¨S¨Æ§a¡H¡¨
    ¡§¨S¨Æ¡A§Ú¥¿¾á¤ß§A§ä¤£¨ì³o­Ó¦a¤è©O¡A¨S·Q¨ì§A¦Û¤v¶i¨Ó¤F¡¨¡CÅU¨Ì¨Ì»¡¹D¡C
    ¡§¨«¡A«Î¨½»¡§a¡¨¡C²ö¤p³½¬Ý¤F¬Ý³o­Ó°|¤l¡A¦¹®É¥_Ã䪺©Ðªù¶}¤F¡A¤p³¥¦Ê¦X¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¬O²ö¤p³½¡A¤]Åã±o«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¬Ý¨ìÅU¨Ì¨Ì¦b²ö¤p³½ªº¨­Ãä¡Aµw¥Í¥Í°±¤U¦Û¤vªº¸}¨B¡C
    ²ö¤p³½¹ïÅU¨Ì¨Ì»¡¹D¡J¡§¥h«Î¨½µ¥§Ú¡A§Ú¥h©M¦o»¡¥y¸Ü¡¨¡C
    ÅU¨Ì¨ÌÂIÂIÀY¡A²ö¤p³½¨«¦V¤F¤p³¥¦Ê¦X¡A¤p³¥¦Ê¦X¬Ý¨ì²ö¤p³½©~µM¥ý¹L¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A§Y¨èªï¤F¤W¥h¡A¤@§â©ê¦í¤F²ö¤p³½ªº¸y¡AÅU¨Ì¨Ì¦b¤@®Ç¬Ýªºª½ºJ¼L¡A¦Ó¥Õ³À«h¬O¬ÝµÛÅU¨Ì¨Ì¡A·P¨ì³o¨â­Ó¤p¤k«Ä¯u¬O¤Ó·d¯º¤F¡C
    ¡§¦b³o¨½¦íªºÁٲߺD¶Ü¡H¡¨²ö¤p³½°Ý¤p³¥¦Ê¦X¹D¡C
    ¡§¶â¡AÁÙ¥i¥H¡A´N¬O¨S¦³­ì¨Óªº°|¤l¤j¡A¨S¦³¦nª±ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¯à¦A¦^¥h¡H¡¨¤p³¥¦Ê¦X°Ý¹D¡C
    ¡§«Ü§Ö¡A¨º¨½¦³Ãa¤H­n®`§A­Ì¡A©Ò¥H¥ý¨ì³o¨½¨Ó¸ú¤@¸ú¡Aµ¥¨ì§Ú§â¨º¨ÇÃa³J³£¦¬¬B§¹¤F¡A§A­Ì´N¥i¥H¦^¥h¤F¡¨¡C²ö¤p³½¦b¤p³¥¦Ê¦XªºÃBÀY¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C
    ¡§§A¥ý¦^©Ð¶¡¡A§Ú©M¦o­Ì°Ó¶q¤@¤U¡AµM«áÁÙ¦³¨Æ¡Aµ¥¨ì³o¨Æµ²§ô¤F¡A§Ú¦A¨Ó§ä§A¡A¦n¤£¦n¡H¡¨²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§¦n¡A§Úµ¥§A¡¨¡C¤p³¥¦Ê¦XªQ¶}¤F²ö¤p³½¡A°ª¿³ªº¦V«Î¨½¨«¥h¡A¦Ó²ö¤p³½«h¦^¨ì¤F«n«Î¨½¡C
    ²ö¤p³½¶i¤Fªù¡AÅU¨Ì¨Ì§âªù³£Ãö¦n¤F¡A¥Õ³Àµ¹²ö¤p³½­Ë¤FªM¤ô¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡A³£Á٦ѹê§a¡H¡¨²ö¤p³½°Ý¹D¡C
    ¡§ÁÙ¥i¥H¡A¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¤]¥X¤£¥h¡A¤p³¥¤@®a³£«Ü¦Ñ¹ê¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥X¥h´N¬O¦º¡A§A§â¥L­Ì±q¤é¥»§Ë¥X¨Ó¤£®e©ö¡A¦ý¬O¤s¥»¤­¤Q¤C´N¦³¨Ç¤£¦Ñ¹ê¡A¤@ª½³£·QµÛ«ç»ò¥X¥h¡A¤×¨ä¬O·h¨ì³o¨½¨Ó¤§«á¡A¥L¥i¯à¤]¹w·P¨ì¤°»ò¨Æ¤F¡A¥H¬°¦³¤H¨Ó±Ï¥L¤F¡A©Ò¥H®É±`°µ¤@¤U·Q­n¶Ç»¼«H¸¹ªº¨Æ¡¨¡C¥Õ³À»¡¹D¡C
    ¡§³o®a¥ë³o¬OÁÙ¤£¦º¤ß°Ú¡A¤£¹L¤]¥¿±`¡A³oºØ¤H¤@¦V³£¬O«Ü¦Û­tªº¡A¥H¬°³o­Ó¥@¬ÉÂ÷¤F¥L¤£¯àÂà©O¡A§Ú«Ý·|¥h¨£¨£¥L¡A¦Ð¥Ð·RÁöµM¨Ó¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£¤j¥i¯à·|¥Õ¤Ñ¶i¥h¡A«Ü¥i¯à¤]¬O¿ï¦b±ß¤W¶i¤JÀï·Ýªº®a¡A¨ì¨º®É¡A§A¦u¦b³o¨½¡A§Ú©M¨Ì¨Ì¥h¨º¨½µ¥µÛ¥L­Ì¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§¦æ¡A§A­Ì¤p¤ßÂI¡A¤×¨ä¬O­n·ÓÅU¦n¨Ì¨Ì¡A¦o¤£·|¥\¤Ò¡A¤]¤£·|¥Îºj¡A§A¤@©w¤p¤ß¹ï¤è¥i¯à·|¥Îºj¡A³o¬O³ÌÃø¨¾³Æªº¡A¥\¤Ò¦A°ª¡A¤]¨S¦³¹ï¤èªººj¤l§Ö¡¨¡C¥Õ³À»¡¹D¡C
    ²ö¤p³½©M¥Õ³À­p¹º¤F¤@¤U±ß¤Wªº¦æ°Ê¡AµM«á²ö¤p³½´N¥h¤F¤s¥»¤­¤Q¤C©Ò¦bªº©Ð¶¡¡A¤s¥»¤­¤Q¤C¥¿¦b¼gµÛ¤°»òªF¦è¡A¬Ý¨ì²ö¤p³½¶i¥h¤F¡A¥ß¨è´|¦¨¤F¤@¹Î¶ë¨ì¤F¼L¨½¡C
    ÅU¨Ì¨Ì­n¤W«e¹G¦o¦R¥X¨Ó¡A¦ý¬O³Q²ö¤p³½¨î¤î¤F¡C
    ²ö¤p³½§¤¦b¤F¥Lªº­±«e¡A¬ÝµÛ¥L¡A»¡¹D¡J¡§±q§Aªºªí²{¨Ó¬Ý¡A§Ú¤£¬Û«H§Aµ¹§Ú­Ì¼Ðª`ªºÂê÷ÂI¬O¯uªº¡A©Ò¥H§A®Ú¥»¨S¦³©M§Ú¦X§@ªº¸Û·N¡¨¡C
    ¤s¥»¤­¤Q¤C¬ÝµÛ²ö¤p³½¡A¥Î¼R°×ªº¶Ú¤l»¡¹D¡J¡§¬O§A¤£¦u¸Û«H¡A§A»¡¹L¡A¥u­n¬O§Úºâ¥X¨º¨Ç¦a¤èªº§¤¼Ð¡A§A´N©ñ§Ú¨«¡A¥i¬O§A®Ú¥»¤£¦u¸Û«H¡¨¡C
    ²ö¤p³½·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤s¥»¥ý¥Í¡A¤£¬O§Ú«H¤£¹L§A¡A§Ú¬O¤w¸gÅý§Ú­Ìªº¤H¦bµá«ß»«±´´ú¹L¤F¡A§A»¡ªº¨º¦a¤è®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªºª÷ÄÝ®IÂáA«ö»¡¨º¨½À³¸Ó¦³«Ü±j¯Pªºª÷ÄݤÏõX«H¸¹¡A¦ý¬O¨S¦³¡A³o»¡©ú¤F¤°»ò¡A³o»¡©ú§A­A¤F§Ú­Ì¡¨¡C
    ¡§¤£¥i¯à¡A§Ú¬O«ö·Ó§Aµ¹§Úªº¸ê®Æ¨Ó¬ã¨sªº¡A¨S¦³§ä¨ì¥u¯à»¡©ú§A­Ì²Â¡¨¡C¤s¥»¤­¤Q¤C»¡¹D¡C
    ¡§¥ý¤£»¡³o¨Ç¨Æ¤F¡A¥ý»¡»¡«¥­Ì­±Á{ªº¦MÀI§a¡A¬J¬O§Úªº¦MÀI¡A¤]¬O§Aªº¦MÀI¡A¥Û¥Ð¶§¥­¬£¤F¦Ð¥Ð·R¨Ó¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤@¨Ç¤H¡A¨Ó±Ï§Aªº¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A§Ú¬O¤£·|Åý¥L­Ì§â§A±Ï¨«ªº¡A©Ò¥H¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤@¹D©R¥O¡A¨º´N¬O±Ï¤£¨«§A¡A¨º´N±þ¤F§A¡A¤]¤£·|Åý¤¤°ê¤H±o¨ì§Aªº¯µ±K¡A§A«ç»ò·Qªº¡H¡¨²ö¤p³½°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú»{¬°³o«Ü¦n¡A¬JµM¤£¯àÂ÷¶}¡A¦º¤F¤]¤£¿ù¡¨¡C¤s¥»¤­¤Q¤C»¡¹D¡C
    ¡§»¡ªº¤]¬O¡Aµá«ß»«ªºÂê÷ÂI§Ú¬O¤@©w­n§ä¨ìªº¡A¨ì®É­Ô§Ú·|§â§Aªº°©¦Ç±a¨ìµá«ß»«¡A¥æµ¹§Aªº¤k¨à¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§A»¡¤°»ò¡H¦o­Ì¥hµá«ß»«¤z¤°»ò¡H¡¨¤s¥»¤­¤Q¤CÅå°Ý¹D¡C
    ¡§²{¦b¦o­Ì¥hµá«ß»«¬O®È´å¡A¤]¦bµ¥§Úªº®ø®§¡A¦pªG§A°t¦Xªº¦n¡A¤£·QµÛ°k¶]¤§Ãþªº¡A§Ú·|Åý¦o­Ì¥­¦w¦^¨Ó¡A¦ý¬O¡A¦pªG§A©Úµ´¦X§@¡A¨º¦o­Ì¥u¯à¬O¦b¨º¨½±q¨Æ¤k¤ä¤k¤u§@¤F¡Aª½¨ì§â§Úªº¿úÁÙ§¹¬°¤î¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§A­J»¡¤°»ò¡H¦o­Ì¤í§A¤°»ò¿ú¡H¡¨¤s¥»¤­¤Q¤C«ã¹D¡C
    ¡§¦o­Ì¤£¤í§Úªº¿ú¡A¦ý¬O§A¤í§Úªº¿ú¡A§A­n¬O§âÂê÷ÂI§i¶D§Ú¡A³o¨Æ´N§¹¤F¡A§A¤£§i¶D§Ú¡A¦o­Ì´N±o´À§AÁÙ¶Å¡A§A«ç»ò·Qªº¡H¡¨²ö¤p³½ÆZ¤£Á¿²z¡A¦ý¬O¤S¦³¦h¤Ö¤H¬O©M¤¤°ê¤HÁ¿²zªº¡A©Ò¿×ªº¹D²z¡A³£¬O±jªÌ¦bÁ¿¡A®zªÌ¬O¨S¦³¹D²z¥iÁ¿ªº¡C
    ¤s¥»¤­¤Q¤C«ë±o¤ú®ÚÄoÄo¡A¥i¬O¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H
    ¡§§Úª¾¹D§A«ë§Ú¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º´NÅý§A«ë§Ú«ë±o¦A¼F®`¤@¨Ç§a¡A§A¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D¤@­Ó®ø®§¡A¤é¥»¬Ó«Ç©ÒÂ꺡m³à¶Ã¶K¡n¡A¦b¤Ú¾¤®iÄý®É³Qµs¤F¡A¦ÓµsÅѪº¤H¡A¬O§Ú¡A¥¦¥¿¦bªð¦^¤¤°êªº³~¤¤¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§¤°»ò¡H¡¨¤s¥»¤­¤Q¤C¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ²ö¤p³½¡C
    ¡§§Ú¬O»¡¡A¡m³à¶Ã¶K¡n³Qµs¡A²{¦b¦b¦^¤¤°êªº¸ô¤W¤F¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡A¨º¬O¬Ó«Ç¬ÃÂ꺪F¦è¡A§A­Ì«ç»ò¥i¥H§â¥¦­Ìµs¥X¨Ó¡H¡¨¤s¥»¤­¤Q¤C»¡¹D¡C
    ¡§¦ý¬O¨º¨ÇªF¦èÄݤ_¤¤°ê¡A§A¤£Ä±±o¶Ü¡H¡¨²ö¤p³½°Ý¹D¡C
    ¤s¥»¤­¤Q¤C¬ÝµÛ²ö¤p³½¡A¤£¦ý¬O®³¥L¨S¿ìªk¡A¤]ª¾¹D¦Û¤vÁ¿¹D²z¤]Á¿¤£¹L¥L¡A¦Û¤v¥­¥Í³Ì¿ò¾Ñªº¨Æ´N¬O»{ÃѤF³o­Ó¤H¡A¦Ó¥B¦Û¤v©~µMÁÙ¤W·í¤F¡C
    ¦]¬°³o´X¤Ñ®a¤¤¦³¨Æ¡A8¤ë8¤é¦Ü8¤ë12¤é¡A¨C¤Ñ§ó·s¤T³¹¡A13¸¹«ì´_¥¿±`¸U¦r§ó¡C
    ²Ä1681³¹ ¤£¦Y³o¤@®M
    §Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A¦Û¤v²{¦b¦Û¨­Ãø«O¡A¼~°ê¼~¥Áªº¨Æ¤w¸g½ü¤£¨ì¥L¾Þ¤ß¤F¡A©Ò¥HÁöµM¬ÝµÛ²ö¤p³½¨º±i¥O¤H¼¨´cªºÁy¡A¥i¬O¥L¤]¬O²@µL¿ìªk¡C
    ¡§§Ú»¡¹L¡A§A©M§Ú¦X§@¡A§Ú·|«OÃÒ§A©M§A®a¤Hªº¦w¥þ¡A´N¹³¬O¤p³¥°·¤Ó­¦¤@®a¤@¼Ë¡A¦b³o¨½¥Í¬¡ªº¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡A¥L­Ì®a¤]¬O³Q¥Û¥Ð¶§¥­°l±þ¡A¦Ó§A¡A²{¦b¤]¬O¡A§Ñ¤F§i¶D§A¡A§Aªº¨â­Ó¤k¨à¦bµá«ß»«®È´å®É³Q¤H°l±þ¹L¡A¤£¹L¦]¬°§Úªº¤H«OÅ@¤Î®É¡A¤~¨S¦³¥X¨Æ¡A§A­n¬O¤£°t¦X¡A§Ú¯uªº¤£´±«OÃÒ¤U¦¸·|«ç»ò¼Ë¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¥Õ³À³£¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡A¬ÝµÛ²ö¤p³½»¡ªº©M¯uªº¦üªº¡A¤]¤£ª¾¹D³o®a¥ë»¡ªº¨ì©³¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡A¦ý¬O¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A«Ü¹³¬O¯uªº¡C
    ¡§¦X§@¥i¥H¡A§Ú¥i¥H°t¦X§A¡A¦ý¬O§Ú­n¦P§Úªº¤k¨à³q¹q¸Ü¡A§Ú­n¨£¦o­Ì¡¨¡C¤s¥»¤­¤Q¤C»¡¹D¡C
    ¡§²{¦b¤£¥i¯à¡A§Ú­n¥ý¥h§â¥Û¥Ð¶§¥­¬£¨Óªº¤H®_¤F¡A¦A¨Ó®Æ²z§Aªº¨Æ¡AÁ`¬O­n¦³­Ó¥ý¨Ó«á¨ì§a¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ²ö¤p³½©M¥Õ³À¤@°_¥X¤F¤s¥»¤­¤Q¤Cªº©Ð¶¡¡A²ö¤p³½¹ï¥Õ³À»¡¹D¡J¡§³o­Ó¦Ñ®a¥ë«Ü¹x©T¡A¥²¶·­n¬Ý¦n¥L¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦æ¡A¹ç¥i±þ¤F¥L¡A¤]¤£¯àÅý¥L¸¨¨ì¤F¥Û¥Ð¶§¥­ªº¤â¨½¡A²{¦b«æªº¬O¥Û¥Ð¶§¥­¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¡¨¡C
    ¡§§Úª¾¹D¡AÃö¤_¥L¤k¨àªº¨Æ¡A§A­è­è»¡ªº¬O¯uªº¡H¡¨¥Õ³À¤pÁn°Ý¹D¡C
    ¡§¤£¬O¡A¦o­Ì³£¦b¥_¨Ê©O¡¨¡C²ö¤p³½»¡¹D¡C
    ¡§§A¡K¡K¡¨¥Õ³À­è­è·Q­n»¡¤°»ò®É¡A¤â¾÷ÅT¤F¡A¤@¬Ý¬O­Ó°ê¥~ªº­¯¥Í¸¹½X¡A«Ü¹³¬O­»´äªº¡A²ö¤p³½¶}©l®ÉÁÙ¥H¬°¬O¸Ê¤ÑÓ\¥´¨Óªº©O¡C
    ¡§³Þ¡A­þ¦ì¡H¡¨²ö¤p³½°Ý¹D¡C
    ¡§²ö¤p³½¡A¦ÑªB¤Í¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡A¦Û±q§A±q¤é¥»°k¨«¤§«á¡A§Ú¦A¤]¨S¨£¹L§A¤F¡A¤£¦p§A¨Ó­»´ä¡A«¥­Ì¨£­Ó­±¡A½Í¤@½Í¡A¦p¦ó¡H¡¨¥Û¥Ð¶§¥­°Ý¹D¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^