²Ä1871³¹ Â_µ´

    ¡§¤@¬£­J¨¥¡I¡¨³°­â·¬§ÔµL¥i§Ô¹D¡C
    ¦A¥ÑµÛ¬Ó«á³o»ò»¡¤U¥h¡A¥u·|¶V»¡¶VÂ÷ÃСC
    ¡§³Q§Ú»¡¤¤¤F¡A©Ò¥H´o²Û¦¨«ã®³§Ú¼»®ð¡H³°­â·¬¡A§A¯u¬O¦n¥»¨Æ¡I¡¨
    ¬Ó«á«o¨S¦³¦í¼Lªº¥´ºâ¡A¦o­n§â³o¨Ç¤é¤l¨üªº®ð¨C¤@µ§³£©M³°ªL®pºâ²M·¡¡C
    ¡§¯R®Q­n¬OÁÙ¬¡µÛ¡Aª¾¹D§A°µ¤F³o»ò¹ï¤£°_³°®aªº¨Æ¡A¥L­Ì³£¤£·|»{§A¡I¡¨
    ¬Ó«áµh­ú¬y®÷¡AµL¼Æ¦¸¦^·Q¡A­Y¬O¤÷¥À©|¦b¡A¦o¤]¤£¥Î¨ü³o»ò©e©}¡C
    ´¿¸g¥H¬°¦o¦b³o­Ó¥@¤W°ß¤@¯à¨Ì¾aªº´N¬O³°­â·¬¡C¦ý¬O²{¦b¬Ý¡A³o®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡I
    ³°­â·¬§N§N¦a¬ÝµÛ¬Ó«á¡A¡§ÀH§A«ç»ò»¡¡A§Ú°Ý¤ßµL·\¡C¡¨
    ¡§¬O¶Ü¡H¥u©È§A¬O·í§½ªÌ°g¡A³Q¤H§Q¥ÎÁÙ¤£¦Ûª¾¡I¡¨
    ¦b¬Ó«á²´¨½¡A³°­â·¬´N¬O³Q°­°g¤F¤ß¬¡A¤~·|¤W®}­Y½@©M±ç¾]ªº·í¡A¨ü¥L­ÌªºÅÛ´b¡C
    ¡§¥L­Ì¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡C¡¨³°­â·¬ÀH¤fÀ°±ç¾]©M®}­Y½@»¡¤F¥y¸Ü¡C
    ±ç¾]­Y¯u¦p¬Ó«á©Ò»¡¡A³°­â·¬¤]¤£¦Ü¤_¶O³o»ò¤jªº¤O®ð¤´Â¨S¦³»¡ªA¥L»P¦Û¤vÁp¤â¡C
    »¡¨ì®}­Y½@¡A¦o¤]¬O»P±ç¾]¤@±ø¤ß¡A³°­â·¬©M¦o½Í¤£¤W¤°»ò§Q¥ÎÃö¨t¡C
    ¬Ó«á«ã«æ§ð¤ß¡A¡§§Ú¤~»¡¤F¥L­Ì´X¥y¡A§A´NµÛ«æ¤F¡H§A¨ì©³¦³¨S¦³§â³o­Ó¿Ë©f©f·í¦^¨Æ¡H¡¨
    ¡§§A¨º»ò°µ¤~¬O¥É¥Û­ÑµI¡I¡¨
    ¡§§A¥ð­n¬¾ÅG¡I¡¨
    ¬Ó«á½è°Ý³°­â·¬¡A¡§¥u­n§A¤@¥y¸Ü¡A´Â°óªº¤jªùÀH®É³£¬°§A¥´¶}¡A§A¨ì©³¬°¦ó¤£ªÖ¡H¤£¬O±ç¾]©M®}­Y½@¡A¤S¯à¬O¦ó¤H¡H´N¬O¥L­Ì°g´b¤F§A¡I¡¨
    ¡§§A¥ð­nºÞ³o»ò¦h¡A°µ¦n¥÷¤º¨Æ¡I¡¨
    ¡§®}­Y½@¤£¹L¬O´ÂÁø¤½¥Dªº¤@­Ó³¥ºØ¡A¾Ì¤°»ò¯à©I­·³ê«B¡A°µ³o»ò¦h¨Æ¡H¡I¦o´NÀ³¸Ó³QÕt¦º¡I¡¨
    ¡§³o»P±ç¾]©M®}­Y½@µLÃö¡I¡¨
    ¡§§A¤£¦b¥G¬O¤£¬O¡H¡¨¬Ó«á´H¤ß¡A¡§¨º¦n¡A§Ú°Ý§A¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ§A¤]·Ç³Æ¤£¤F¤F¤§¶Ü¡H¡¨
    ³°­â·¬¥»¤£ª¾¹D¬Ó«á»¡ªº¬O¦ó¨Æ¡A¡§§A³o¸Ü¬O¦ó·N¡H¡¨
    ¡§§Aª¾¹D§Ú¬°¦ó·|¬ðµM¦­²£¶Ü¡H¡¨¬Ó«áªº»y®ð§v¤£¥X±¡ºü¡AÁôÁôÁÙ±aµÛ´X¤À¯º·N¡C
    ³°­â·¬Â٬ܬݵ۬ӫá¡A¦oªº¯«±¡¦³¨Ç®£©Æ¡C
    ¡§³o³£­n«ô®e¶Q¦m©M½å¦m©Ò½ç¡A¦hÁ«³o¨â­Ó½â¤H¡A¤£µM§Ú¤]¤£·|³o»ò¡¥¶¶§Q¡¦¦a¥Í¤U¤k¨à¡I¶¾À¨À¨¤£¦b¡A´N³Q¦o­ÌÆp¤FªÅ¤l¡C¡¨
    ¬Ó«áªº¤@¤f»È¤ú«ë¤£±oÄZ¸H¡C
    ¡§¬O¦o­Ì¡I§â§Úªº¥¼¨Ó¥þ·´¤F¡I¡¨¬Ó«á¦y¥sµÛ¡A¦ý¦o¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¤O®ð¡AÁn­µ¤]¨F°×¤F«Ü¦h¡C
    ¡§µL½×¦o­Ì¬O¤£¬O¾É­P§A¦­²£ªº¸o»íº×­º¡A§A¥Í¤U¤½¥D³£¬O¨Æ¹ê¡C¡¨³°­â·¬¦b³o®É¨ÌµM§NÀR¡A¡§¨º¤~¬O§Aªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¦Ó¤£¬Oª§¹Üªº¤u¨ã¡A§A¨ì©³À´¤£À´¡H¡¨
    ¡§§A³¬¼L¡I¡¨¬Ó«á«ã§q¤@Án¡C
    ³°­â·¬¨IÀq¡AÀRÀR¦a»P¬Ó«á¹ïµø¡C
    ¤@®É¶¡¡A¤j·µ¤º¸¨°w¥i»D¡C
    ¡§¦n¡A¬JµM§A¤£·Q§v¡A¨º§Aµ¹§Ú¤@¥y¸Ü¡C¡¨
    ¬Ó«á²`§l¤@¤f®ð¡A¥Ø¥ú¬½»¶¦a¬ÝµÛ³°­â·¬¡A¡§§A¨ì©³­n¤£­n¬°³°®a¥XÀY¡H§A¨ì©³­n¤£­n¤J¥K¬°©x¡H¡¨
    ³°­â·¬°±¹y¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡J¡§¤£¡C¡¨
    ¬Ó«á³Q³°­â·¬ªº³o­Óµª®×²`²`¨ë¿E¨ì¤F¡A¦o­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A±jÀ£¤U¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A¥b¤Ñ³£¨S¦³½w¹L¯«¨Ó¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡A¤°»ò¥Í¤k¨à¤~¯à«O¦wí¡K¡K¤°»ò¿Ë¥Í¤k¨à¡K¡K¨S¦³¤H¡A¨S¦³¤H¾a±o¦í¡K¡K¡¨
    ¬Ó«á¤w¸g¦³¨ÇºÆÅö¡A³°­â·¬ªº¸ÜÅý¦o¨ü¤F¤£¤pªº¥´À»¡C
    ¶¾À¨À¨¥é¦ò¤H¶¡»]µo¤@¯ë¡A¨ì²{¦b³£¬O­µ°T¥þµL¡C
    ¦ý¬Ó«á¦¹®É¤]ÅU¤£¤W¦o¡A¦p¤µ¤p¤½¥D¤w¸g¥X¥Í¡A´Nºâ¶¾À¨À¨§â¨kÀ¦±a¦^®c¨½¤S¯à¦p¦ó©O¡H
    ¤°»ò³£±ß¤F¡K¡K
    ¬Ó«á¤ß¤¤³£¬O«ë·N¡A«ë³°­â·¬»P¦Û¤v§@¹ï¡A«ë©Ò¦³¤H³£»P¦Û¤v¹L¤£¥h¡I
    ¬Ó«á²´¯«§Nºz¡A²´¯«¤Q¤ÀªÅ¬}¡AÂà¹LÀY¤£¦A¬Ý³°­â·¬¡C
    ¡§§A¥H«á¤£­n¥X²{¦b§Ú­±«e¡A§Ú¦A¤]¤£·Q¨£¨ì§A¡I±q¤µ¥H«á¡A§Ú©M§A¡K¡K¦A¤£¬O¥S©f¡I¡¨¬Ó«á¤@¦r¤@¹y¹D¡C
    ³°­â·¬ª½ª½¦a¬ÝµÛ¬Ó«á¡A¡§§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¡¨
    ¡§§A­Ì³£¥H¬°¥»®c¶Ì¡A¨ä¹ê¥»®c«Ü²M·¡¡A¸Ü§Ú¤w¸g»¡¤F¡A§A½Ð¦^§a¡C¡¨¬Ó«á­±µLªí±¡¹D¡C
    ³°­â·¬³Q¬Ó«á»øµwªº¯«±¡©M°Ê§@Åå¨ì¡A¯¸¦b­ì¦a¨S¦³¥ß¨èÂ÷¶}¡C
    ¥L­n°µªº¨Æ¤£¯à§i¶D¬Ó«á¡A­þ©È¦o¬O¦Û¤vªº¿Ë©f©f¡A¤]¤£¦æ¡C
    ³°­â·¬ªQ¶}®±ÀY¡A´N³s¯«±¡¤]«ì´_¥¿±`¡A¡§®Q®Q¦n¥Í¥ð¾i¡A³°­â·¬§i°h¡C¡¨
    »¡§¹³°­â·¬´N¦n¹³¤°»ò³£¨Sµo¥Í¦üªºÂਭÂ÷¶}¡A³s¥bÂIµS¿Ý¤]µL¡C
    ¾ã­Ó¹Lµ{¡A¬Ó«á³£¤@¨¥¥¼µo¡C
    ³°­â·¬Â÷¶}¤j·µ¡A¯«±¡¤w¸g¬Ý¤£¥XºÝ­Ù¡C
    ¥L¤è¤~¦b·µ¤º»P¬Ó«áª§§nªº¤º®e¡A¤£·|³Q²Ä¤T­Ó¤H§v¨ì¡C³oÂI¦Û«H³°­â·¬ÁÙ¬O¦³ªº¡C
    ³°­â·¬¥»·Q¥Xªù¤§«á»P¬Ó¤W»¡¤@Án´NÂ÷¶}¡A¦ý¨S·Q¨ì·µªù²¾¶}´N¬Ý¨ì¥Ð¤½¤½¥¿¯ºÖ©Ö©¦aµ¥µÛ¥L¡C
    ¡§°ê¸¤·Ý¡A¬Ó¤W¦³½Ð¡C¡¨
    ³°­â·¬¯«±¡¤@¹y¡AÀH§YÀX­º¹D¡J¡§¦³³Ò¥Ð¤½¤½±a¸ô¡C¡¨
    ¥Ð¤½¤½Âਭ¨«¦b«e­±¡A³°­â·¬¤]©ï¸}¸ò¤W¡C
    ³°­â·¬¤@ª½³Q±a¨ì±s®Ñ©Ð¡A¥Ð¤½¤½¦bªù¤f°±¤U¸}¨B¡A¡§°ê¸¤·Ý¡A½Ð¡C¡¨
    ¬Ý¨ì¥Ð¤½¤½ªº°Ê§@¡A³°­â·¬©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬Ó¤W³o¬O¦³¨Æ­n»P¥L±K½Í¡C
    ³°­â·¬ªí±¡¤£ÅÜ¡A²H©w±À¶}¤jªù¨«¤F¶i¥h¡C
    ©]·L¨¥§v¨ìªùÅT¤~Âà¹L¨­¨Ó¡C
    ¡§¬Ó¤W¡C¡¨
    ¡§¤£¥²¦h§¡C¡¨
    ³°­â·¬®¥·q¦a¯¸ª½¨­Åé¡C
    ¨â¤H½Ö³£¨S¦³¦A¶}¤f¡A®ðª^¤@®É³´¤J¤F¨IÀq¡C
    ³°­â·¬¤£¶Ì¡A¦ÛµMª¾¹D¬Ó¤W­n¥L¨Ó¬O©Ò¬°¦ó¨Æ¡C¦ý¬Ó¤W³£¨S¶}¤f¡A³°­â·¬¦ÛµM¤£·|¥D°Ê¡§´¢´ú¤W·N¡¨¡C
    ©]·L¨¥¤W¤U¥´¶q¤F³°­â·¬¤@·|¨à¡A¤~²H²H¶}¤f¹D¡J¡§§A¬O©ú¥Õ¤H¡A®Ó¤]¤£©M§A¶°é¤l¡C¡¨
    ³°­â·¬ÀY««±o§ó§C¡A§ó¥[Á¾»¹¡C
    ¡§¤µ¤é®Ó¨ì§A§O°|µo¥Íªº©Ò¦³¨Æ¡A¤×¨ä¬OÃö¤_¶³¶Q¤Hªº¡C¤£·Ç¦V¥ô¦ó¤H¦RÅS¥b­Ó¦r¡C¡¨
    ©]·L¨¥ªº»y®ð§v¤£¥X±¡ºü¤Æ¡AÁn­µ¤]³zµÛ´X¤À§N·N¡C
    ³°­â·¬³s¦£ÂIÀY¡A¡§¬Ó¤W½Ð©ñ¤ß¡A¯ó¥ÁÁÙ·Q¯dµÛ¦Û¤v³o±ø¤p©R¡AÂ_µM¤£·|·h§Ë¬O«D¡A§ó¤£·|»¡¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¡C¡¨
    §v¨ì³°­â·¬ªº«OÃÒ¡A©]·L¨¥©úÅã©ñ¤ß¤F¨Ç¡A´N³s¦A¶}¤fªº»y®ð¤]½w©M¤F¤£¤Ö¡C
    ¡§¨º´N¦n¡C¡¨
    ³°­â·¬§vµÛ©]·L¨¥º¡·Nªº»y®ð¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@µ·§N¯º¡A¦ý«Ü§Ö´N®ø¥¢¤£¨£¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j ­n©R¡I¬ï®Ñ«á¡A·µ¤U¤Ñ¤Ñ³Q¼º­ú ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a>