03.¤p¤C

    ¶³­õ¤£²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò±q¨£¦o²Ä¤@­±¶}©l¡A¤ßż´N¤£§v¨Ï³ê¦a¥[³t¸õ°Ê¡C
    ¦b¬Ý¨ì¨º±i¯S·N¼Ò½k¹L¦rÅ骺¤ä²¼«á¡A¹ï³o¤À©ú¬O·¥«~ªº¥£Áõ·¥¨ä¤£º¡¡C¤è¤~¥L²×¤_¹K¨î¤£¦í¡A±j§ÔµÛ´c¤ß¡A°Ê¥Î¤F¦­³Q¥L¹Ð«ÊªºÃö¨tºô¥h¬d¡C
    ªGµM¡A¥L·Qªº¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C
    ±Àªù¦Ó¤J¡AµL¦W¦ü¥G¨Ã¤£¾_Åå¡C¤@¦p¤@¦W§NÀR¨IµÛªº±þ¤â¡A³BÅܤ£Åå¡A´å¤b¦³§E¡C
    ¥u¬O±þ¤â·|±a¨Ó¦º¤`«Â¯Ù¤_¥L¡C¦Ó¦o¡A¥u·|¦b¦Û¤v¤â¤¤¨DÄÇ¡A³Q½Õ±Ð¦¨³Ì§¹¬üªº©Ê¥£¡Aµo¥X»¤¤Hªº©ÓÅw­µ½Õ¡C
    ¶³­õ±N¤â¦ù¶iÅKÅ¢¨½¡A§ã¦í¦oªº²ä¤l¡A²´²¶Ö©°_¡J¡§§i¶D§Ú¡A§Aªº¤Ö·Ý¡A¬O¾¤¶§»ò¡H¡¨
    °£¤F¨º­Ó¤H¡A¶³­õ·Q¤£¨ìÁÙ¦³½Ö·|±N¦p¦¹¬ü¤H°é¾i°µ±þ¤â¡A¬Æ¦Ü¤ß¬½¤â»¶¦a¼o±¼Âù¤â¡C
    µL¦W¥Î¨F°×ªº¶Ú­µ¦p¹ê¦^µª¡J¡§¬Oªº¡A¥D¤H±z©M¥L»{ÃѤ£¬O»ò¡H¡¨
    ¡§ªGµM¡C¡¨
    ª½¨ìµµ¬õ¦âªºÕt²ª¯B²{¦bµL¦Wªº²ä¤l¤W¡A·Q°_§O§Ë¦º¨º°Ñ­Ó¦r¡A¶³­õ¤~¬½¬½¦a±N¦o¥Ï¤F¥X¥h¡C
    ¨S·Q¨ì¡A³Ìªñ¶Ç»D½ñµÛ¸{­·¦å«Bªº¤Ö¥D¡A³ºµM´N¬O¾¤¶§¡C
    µL¦W¨Ã¤£ª¾¹D¶³­õªº³W¯x¡A¥u¬O·Ó¨Ò¹ïµÛ¤Ï«ã¤õ¸÷¤U¡A°Ý¡J¡§§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¡A§A»¡ªº¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C¡¨¹½´c¦a¥h©â¥ª¤f³U¨½ªº¤â©¬¡A¤~µoı­è¤~¥á¦b¤F½Õ±Ð«Ç¨½¡A¶³­õ´¤®±Áè¦bÅKÅ¢¤§¤W¡A§N¯º¹D¡J¡§§Ú©M¾¤¶§¤£¶È»{ÃÑ¡AÁÙ¯S§O¼ô±x¡C§Ú­Ì¬O¬ï¤@±ø¿Ç¤lªø¤jªº¡C§ó¦óªp¡K¡K¡¨
    ¶³­õ¬ÝµL¦Wªº²´¯«¡A¦n¦ü¦³½¯©µªº±þ·N¡J¡§¥Lªº¤÷¥À«Ü¥i¯à¬O®`§Ú¥þ®aªº¤H¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¼ô¤£¼ô¡H¡¨
    µL¦W¨Ä¥©¦a³¬¤W¼L¡A§C««µÛ¸£³U¡A¤@¨¥¤£µo¡C
    ¡§Ãø©Ç¥L­n¯S·NÅñ©J§O§Ë¦º¡C¨þ¡A±q¤p½Õ±Ðªº±þ¤â¡A¥ô°È¥¢±Ñ¤]¨S¦³±þ¦º¡A¤Ï¦Ó¬O°e¨ì®q¤W¡A³o¤£¬O¦b«O§A¡H¥L¹ï§A¨S¦³¤ß«ä¡A°­¤~·|«H¡C¡¨
    ¯¸°_¨­¨Ó¡A¶³­õªº¨­§Î¶×¦¨·t²Hªº³±¼vÁYµÛ¦o¡C¥L©~°ªÁ{¤U¦a¨nµÛÅ¢¤¤ªº¤k«Ä¡J¡§¥X¨Ó¡A§Ú¨S®É¶¡©M§A®ö¶O¡C¡¨
    ¯S¨îªºÂê¶}°_¨Ó«Ü³Â·Ð¡A¦ýµL¦W°Ê§@¨³³t¡AÅãµM¬O¤[¸g°V½m¡C¦o­è§ßµÛÅKÅ¢¯¸°_¨Ó¡A¶³­õ©ï¸}±½¤F¹L¥h¡A¡§²Ä°Ñ±ø¡A½Õ±Ð®É¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¡A³£¸÷µÛ¡C¡¨
    ¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨
    µL¦W¹ï³o±ø©R¥O¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº©è§Ü¡C¤Ï¦Ó¬O¦­´N«Cµµªº½¥»\¤£Â_¦aµoŸ¡C
    ªù¥~ªºªü¬¥ºò±i¦a¸òµÛ¨â¤H¨­«á¡AµL¦W¤]¨S¦³°Ý¡A¬°¤°»ò³o±ø³W¯x¬O±Mªù©wµ¹¦oªº¡C
    ¡§±a¦o¥h¬~¤z²b¡C¡¨¶³­õ±NŨ­m¸Ñ¶}¨â­Ó¦©¤l«á§h©J¡C
    ªü¬¥¤£´±«åºC¡AÀ³¤FÁn¬O¤§«á§ß°_µL¦W¶i¤F¤@®Çªº¿d¬~«Ç¡C³Ì²³æ¨³³tªº²M¬~¤§«á¡Aªü¬¥¤ÞµÛµL¦W¨Ó¨ìÀðÃä¡C
    ¤WÀY¦³¥|­ÓÅø¤l¡A¦U¦Û³sµÛ³nºÞ¡AµL¦W¶}¤f¡J¡§Äé¸z²G¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨ªü¬¥¦³¨Ç¤£´±¬Ý¦o¡A¤â¤U°Ê§@¤@¹y¡A±j¦æ§è¥X¦w¼¢ªº¯ºÁy¡J¡§§A¬O²Ä¤@¦¸¡A§Ú­Ì¥Î²M¤ô´N¦n¤F¡C¡¨
    ¡§¥i¥D¤H·|§ó³ßÅw§A¥Î²Ä¥|­Ó¡C¡¨
    ªü¬¥·nÀY¡J¡§¨º¬O¥D¤Hµ¹§Ú¥Îªº¡C§A²{¦b¨­¤WÁÙ¦³¶Ë¡A¦Y¤£¦í¨º­Ó¯k¡C¡¨
    ¡§§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡¨ÁöµMªü¬¥¬Ý¦oªº²´¯«´N¹³¹ï«Ý¤@¥ó«Ý¬~ªº¦çª«¡AµL¦WÁÙ¬O±N¥L±À±o»·»·ªº¡A¡§§Ú·|§Ë¡C¡¨
    ¡§¯uªº¡H¡¨
    ¡§¶â¡A¤Ö·Ý±Ð¹L¡C¡¨
    ªü¬¥¬Ý¦oªº²´¯«§ó¦P±¡¡A»¡¤F¥y¥i¥H¤Ö©ñ¤@ÂI¨à¥L¤£·|§i¶D¥D¤Hªº¤§«á¡A´N°h¥X¯D«Ç¥~µ¥µÛ¡C
    ¬~¤z²b¨­Å骺µL¦W»qµÛ¥Õ¦âªº¯D¤y¡A¥uÅS¥X¸£³U©Mªøªøªº¶Âµo¡A¹³·¥¤F©ÜµÛ§É³æ¸¨¶]ªº©h®Q¡C¦o¤S­n²æ±¼¯D¤y¸÷¤U¥h¡Aªü¬¥»°ºò±N¦o¾ã­Ó©ê¤F°_¨Ó¡C
    ³\¬O¶³­õ¤£¦b¡A¥Lªº»y½Õ¤]¶§¥ú¶}®Ô¤£¤Ö¡J¡§§A¦n»´°Ú¡A©êµÛ§A¤ñ©êµÛªáÁÙ»´¡C¡¨
    ¡§¥D¤H·|¥Í®ðªº¡C¡¨
    ªü¬¥­W¯º¡J¡§¥D¤H¤µ¤Ñ¤w¸g¥Í®ð°÷¤F¡C¨C¦~¥D¤H³£·|¦b³o­Ó®É¶¡½Ð°²Â÷®q¡A¤°»ò¨Æ³£³Û¤£¦^¨Ó¡A¤×¨ä¬O¤µ¤Ñ¡C¥i¯à§A®a¤Ö·ÝµÛ¹ê¤U¤F¦å¥»¡AÁٰʥΤFÃö¨t¡A§â¥D¤H¥s¤F¦^¨Ó¡C©Ò¥H¥L¹ï§A¦³®ð¡A¹L´X¤Ñ´N¦n¤F¡C¡¨
    ¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¯S®íªº¤é¤l¶Ü¡CµL¦WÂIÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¦h°Ý¡C
    ³o­Ó½Õ±Ð«Ç«Ü¤p¡A§N¦âªº¥ú¥Rº¡ªÅ¶¡¡A¥u¦³¤@±iÅK¬[§É¥s¤H¤ßÀYµo²D¡C
    ¡§½ö¤W¥h¡C¡¨
    ¶³­õªº¤â«ü¸`¤À©ú¡A½Gªø¡A·¥¨ä¾A¦X¦b¶Â¥ÕªºÁä½L¤WÅD°Ê¡C±a¤W¥Õ¦âªº¶ì½¦¤â®M¤§«á§ó¬O©úÅã¡C
    µL¦W¨ª¨­»rÅé¦a½ö¤W¥h¡AÂù»L¤À¶}¡A¾R¤W¡C
    ¤£ª¾¬O§NÁÙ¬O¦]¬°¤U¨­¥þ³¡¼ÉÅS¦b¶³­õ²´¤Uªº²Û®¢¡A¦o¨­¤Wªx°_¤F¤@¼h²Ó²ÓªºÂû¥Öª¸½D¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¦LµÛ«Cµµ¦âªºÕt²ª¡AÁÙ¦³¨­¤W²H²Hªº¶Ë¡A©M«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C
    ¶³­õ§ó³ßÅw§v¨£Âyª«ªº±Ã¤ãÁn¡C¦Ó¤£¬O³o¯ë¨Ä¶¶¦a­u¦º¡C
    ©Ò¥H¥L±N¦­´N·Ç³Æ¦nªº³Â¾K¾¯©ñ¦b¤@Ãä¡A¶¶§Ç¤]«e«á½Õ´«¡C
    ¤j»L¤º°¼ªº¦Ù½§³Ì¬O²Ó¿°¡A±Ó·P¡C¨Å½¦¤â®MªxµÛ²D¡A½íIJ®É¤Þ¨Ó¤@°}¾Ô®ß¡C
    ¡§§OµÛ«æ¡C¡¨¶³­õ«o¬O¬ÝµÛ¦oªº¥Þ¤f¡A¹à¯»¦âªº¡A·L·LŸ§Ý¡A¨S¦³¤ô¡CªG¯u¦p¦P¦o©Ò»¡¡A¨S¦³ª¦¤W¹L¾¤¶§ªº§É¡AÁÙ³zÅSµÛ«CÀß©M²Û¬õ¡C
    ²L²Lªº¦×®B¡A¤@±ø²Ó²ÓªºÁ_¡AÁô¦b¨ä¶¡ªº³±¸¦¡A´X¥G¬Ý¤£¨£¥Þ¤f¡C
    ¤À©ú¨S¦³«c¤ò¡A«o¬O¥ú·È·Èªº¡C
    ·í¯u¬O­þ¤@³B³£³ôºÙ·¥«~¡C
    ¶³­õ®³°_¯¾¨­°w¡A¨Ã¨S¦³³W¹º¡Aª½±µ¤ã¤J»L®Ú³B¡C¤@¤U±µ¤@¤U¡A¥L¸¨°w«Ü²`¡A¬Æ¦Ü¯à§v¨£¥Ö¦×³Q³Î¶}ªºÁn­µ¡C
    ¯kµh¬O½Õ±Ðªº¤â¬q¡A¤]¬O¼Ö½ì¡A§ó¬O¥Lªº½à½ç¡C
    ¨Ã¤£´_Âøªº¤å¦r¡A¦]«ã¤õ¦Óº¯¥X´X¹D¦å¬y¡A¦¶¬õ¦âªº¼QÃú¸¨¤J¡A¶³­õ°Ý¡J¡§¯k¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¯k¡C¡¨µL¦W¦^µª¡J¡§ÁÂÁÂ¥D¤H¡C¡¨
    ¤@­Ó¬m¡C
    ¡§¨ä¹ê³Î¦×¯¾¨­§ó¾A¦X§A¡C¡¨±N¯¾¨­°w¥á¤F¡A¶³­õ¤S´«¤F¤@°Æ§óÁ¡ªº¨Å½¦¤â®M¡A¥L¦A«×§¤¤U¡A¨S¦³¾¹¨ã¡A¦Ó¬O¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¶Kªñ¦o¡J¡§¦ý¨º¼Ë­n·|®ö¶O¤Ó¦h½Õ±Ð®É¶¡¡AÀ´»ò¡H¡¨
    ¡§À´¡C¡¨
    ©Ò¥H±µ¤U¨Óªº¯kµh¦­¦³·Ç³Æ¡C
    ­×ªøªº¨â®Ú¤â«ü¨ÃÃl¡A¹ï¤_¥¼¸g¤H¨Æªºªá¥Þ¦Ó¨¥¹ê¦b¤Ó¹L²Ê¼É¡C¨S¦³¥ô¦óªº«eÀ¸©M·R¼¾¡A¤À¶}¦×®B¡A§ä¨ì¨º´X¥G³¬Ãlªº¥Þ¤f¡A½w½w¦a¨S¤J¡C
    Ñ¶¯}¨º¼hªýê®É¡A¶³­õ¤@ª½ºò¨nµÛ¦oªºªí±¡¡C
    ¨S¦³­ú¡A¤]¨S¦³¥s¯k¡A¥u¬O´h´h¦a±æµÛ¤ÑªáªO¡C
    ¶³­õ§CÀY¬Ý¨£¹ä¬õªº¦å±q¥Þ¤f¬y¥X¡A§ó¦hªºªg¦b¥Lªº¨Å½¦¤â®M¡C¥L¤S±N¤â«ü°e¶i¥h¡A¦±°_¡Aáà«õ¨ä¶¡ªºÁ·½K¹à¦×¡C
    º¥º¥¦a°_¤F¤ôÁn¡A¦å²G¨Ì¦b¬y¡C
    ¶³­õ±N²Ä°Ñ®Ú¤â«ü¤]±j¦æ´¡¤F¶i¥h¡AµL¦Wµo¥X¶âªº¤@Án¡A¤Ó¹L²Ó·L¡C
    ¡§¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¥L°Ý¡A¡§¸Û¹ê¦^µª§Ú¡C¡¨
    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°¡A·|¬O¥D¤H¿Ë¦Û¯}³B¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¥ÎÅK´Ò¤l¤w¸g¹ï§A«Ü¦n¤F¡C¡¨¤â«ü©â¥X¡A±N¦å©Ù¦b¦o¤è¤~ªº¯¾¨­¤W¡A¶³­õ²×¤_§v¨£¦o¦Yµhªº§C³ÝÁn¡C
    ¥L¼J¯º¹D¡J¡§¦pªG§A·Q­n¨k¤Hªº³±·û¡Aªü¬¥ªº«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    µL¦W¨S¦³»¡¸Ü¡AÄ~Äò©ïÀY±æµÛ¤ÑªáªO¡C
    ·í¯u¬OµL½ì¦Ü·¥¡C
    ¶³­õ±N¤â®M¥á¤F¡A¥Xªù®É§h©Jªü¬¥¤@¤p®É«á¶i¥h¡C
    ªü¬¥¶i¤Jªº®É­Ô¡AµL¦W¦ü¥GºÎµÛ¤F¡AªgµÛ¦åªº¨­¤U«Ü¯T¯V¡A¥ªÃ䪺¤j»L®Ú¯¾µÛ¥H«áªº¦W¦r¡Cªü¬¥¸Ò²§¦a°Ú¤F¤@Án¡C
    ¡§¶â¡H¡¨
    µL¦W¸C¶}²´¨Ó¡C
    ¡§§Ú¤§«e§v¥D¤H«Üº¡·N§AªºÁy³J¡A·Q¥s§Aªüªjªº¡C«ç»ò¤S§ï¦¨³o­Ó¦r¤F¡H¡¨ªü¬¥´ÀµL¦W¸Ñ¶}¸}¤Wªº¾RÂê¡A±N¤@¨­Á¡Á¡ªº¥Õ¦â¦Q±a¸Èµ¹¦o¬ï¤W¡C©M®q¤W§Oªº¥£Áõ¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡A¬Û·í¤_¬ï¤F­Ó³Â³U¡C
    ¡§¤£¹L³o­Ó¦r¤]®¼¦n§vªº¡C¡¨ªü¬¥¬Ý¥XµL¦WÁy¤Wªºªí±¡°Ê¤F°Ê¡A¤£ª¾¬O¥¢±æ¡AÁÙ¬O©e©}¡C
    ¡§³o­Ó¦r¦³¤°»ò´J·N¶Ü¡H¡¨¦o°Ý¡C
    ¡§­ø¡K¡K¡¨ªü¬¥¶}©lµ±ºÉ¸£¥Äµ¹³o­Ó¼Æ¦r§ä·N¸q¡A¡§¥i¯à¦]¬°§A¬O¥D¤H·í½Õ±Ð®v¥H¨Ó¦¬ªº²Ä¤C­Ó¥£Áõ¡H¡¨
    »¡§¹ªü¬¥´N«Ü·Q©â¦Û¤vªº¼L¤Ú¡C
    ³o»ò¸ÑÄÀ¤£¬O¶Vµo»¡©ú¨S·N¸q¶Ü¡C
    ¡§°Ú¡I»¡¤£©w¬O¬°¤F¬ö©À¤µ¤Ñ©O¡H¡¨¨£µL¦W½¨­¤U§É¡A§CµÛ¸£³U©¹ªù¥~¨«¡Aªü¬¥»°ºò¤S·Q¤F­Ó¸ÑÄÀ¡A¡§¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¤C¤ë¤C¸¹§r¡C¡¨
    µM¦Ó³o¤]¬O²@µL·N¸qªº¡C
    ¤S¤£¬O¤°»ò­È±o¬ö©Àªº¤é¤l¡C½Õ±Ð®v©M¥£Áõ¡A¥i¤£¹³¬O½ÍÅÊ·Rªº±¡«Q¡AÁÙ­n¬ö©À¤@¤U²Ä¤@¦¸¨£­±¡C
    ¡§¤p¤C§OÃø¹L¡A¥D¤H¤µ¤Ñ¯uªº¬O¦b®ðÀY¤W¡C¨ä¹ê¤p¤C¯uªº®¼¦n§vªº¡C¡¨
    ªü¬¥¨«¹L¥h¡A¤@¦Ì¤K¤Gªº«C¦~¡A·Q­n©ê©ê­±«e³o­Ó¤ÓÁd²Óªº¤p©h®Q¡C
    µL¦W«o©ï°_ÀY¨Ó¡A¨ºÂù¯Q¶Âªº²¶¤lÁ@µÛ¥L¡AÅS¥X¤@­Ó²H²Hªº¯º¡C
    ªü¬¥´X¥G³£­n§Ñ°Oµo¦Û¤º¤ßªº¯º®e¬O¤°»ò¼Ëªº¤F¡C
    ¥uı±o¯Ý¤f®Á¤F¤@°O´e®±¡A«o¡AÀ³¬Oı±o·xªº¡C
    ¡§³o¼Ë°Ú¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡¨
    ¡§¤£³ßÅw¤]¨SÃö¨t¡AÃø¹Lªº¸Ü´N§i¶D§Ú¡A¨SÃö¨tªº¡C¡¨ªü¬¥Ä±±o¦o¨Äªº¥s¥L¤ß¤f¯k¡C
    §¹¥þ¤£ÅUÁÙ¦b¯kµhªº¶Ë¤f¡A³QÀH·N¨ú¦Wªº¤p¤C¤´Â§tµÛ²H²Hªº¯º·N¡C¦oç÷°_¸}¦y¡A§CÁn¹D¡J¡§®¨®¨§i¶Dªü¬¥¤@­Ó¯µ±K®@¡AµªÀ³§Ú­n«O±K¦n¶Ü¡H¤C¤ë¤C¤é¬O§Ú¥Í¤é¡C©Ò¥H§Ú°Ú¡A«Ü³ßÅw³o­Ó¦W¦r¡C¡¨
    ***
    ¤k¥D»¡ªº³£¬O¯uªº¡C©Ò¥H¦o¬O¯uªº¶}¤ß¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j ­n©R¡I¬ï®Ñ«á¡A·µ¤U¤Ñ¤Ñ³Q¼º­ú ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a>