»G®Ñ°ó > ¬ï¶V­«¥Í > ²×·¥¤p¿¤¥O > ²Ä3³¹ ¯u°÷²V½ãªº

²Ä3³¹ ¯u°÷²V½ãªº

    ²Ä3³¹ ¯u°÷²V½ãªº
    ¡§¦Ñ·Ý¡I¡¨¨ºÁn­µÅ¸Å¸ÄÞÄÞªº¡B¥Ñ»·¤Îªñ¡A§v¤W¥hÁÙ¦³¨Ç·W·W±i±iªº¡A¦n¹³¬O½W½W²Ì²Ì¦a¡A¤@¸ô©b¶]µÛ¤@¸ô¥s³ê¹D¡A¡§¦Ñ·Ý¡A¸Åªù¥~¦³¤HÀ»¹ª¥s­Þ¡K¡K¡¨
    ¬_´H¥¿«ä¦¤µÛ¦p¦ó¶i¤@¨B·¾³q¨q¨à¡A°ö¾i¤@¬q·P±¡¡A¥H´Á¬°±N¨Ó¯d¤U¤@¬q¨Î¸Ü¡A«o§v¨ì¦³¤H¥s­Þ¡A¤~ª¾¹D¡A³o¤@·|¨à¡A¤Ñ¤w¤j«G¡C
    ­ü¡A¦n¤£®e©ö¦Û¶ê¨ä»¡¡AÅý¨q¨à¬Û«H¤F¦Û¤v¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î©M¨q¨à·Å¦s¡B±Ô½Í¤@µf©O¡A´N³Q¤H¥´ÅͤF¡A¬_´H¤ßÀY¤Q¤À¦a©Á«ë¡A§ó¦³¨Ç¤£½ñ¹ê¡C
    ²¦³º¦Û¤v¤@ÂI¤]¤£²M·¡³o¥j¤H¼f®×ªºµ{§Ç¡A´NÀY¤]¤£¦^ªº´Âªù¥~¨º­Ó¸Å§Ð§q¹D¡J¡§§i¶D¥L¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¥ð°²¡A¤£©y¼f®×¡I¡¨
    ¨q¨à¦b¤@®Ç§v±o¤@´h¤@´hªº¡C
    ªù¥~¨º¦ì§v¤F¡A«o¨Ã¤£«æµÛ¨«¡A¤Ï¦Ó°½¯º¡A´Â®ÇÃ䪺¤p®t­û§C»y¹D¡J¡§§Ú»¡ªº¬O§a¡H¬Q±ß¤WªÖ©w·d¤jµo¤F¡A¤µ¤Ñ´N°_¤£¨Ó¤F¡C¨þ¨þ¡A¤°»ò¥s´Â¤T¼Ç¥|¡H«¥­Ì¦Ñ·Ý³Ì²M·¡¡B³Ì¦³¸ê®æ¤]³Ì¦³Åv«Â¡I¡¨
    ¨â­Ó¤H­I¹ïµÛªù¡A²@µLÅU§Ò¦aÅѯº¡AÁÙ´eÀY§á°_¤F§¾ªÑ¡A«o¤£§«¡Aªù¬ðµM¡§§s§r¡¨¤@Án¥´¶}¤F¡C
    ¬_´H´N¨­µÛºÎ¦ç¯¸¦b¥L­Ì¨­«á¡A¥¿¦â½|¹D¡J¡§ª¯®Q¾iªº¥£¤~¡AÁx¤l¤]ªÎ¤F¡H­I¦a¨½ºÉ»¡¦Ñ·Ý§ÚªºÃa¸Ü¡H¡¨
    ¨º¨â¤H¤@·W¡AÂù»L¤@³n¡A¸÷­Ë¤F¤U¥h¡C
    ¡§¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡A³£°_¨Ó¡I¡¨¬_´H«ã¹D¡A¡§¦Ñ·Ý§Ú¤µ¤ÑÀY©üªº¼F®`¡AÁÙ¤£§Ö§Ö¥h§ä®v·Ý¹L¨Ó¡H¥­®É§Ú¬O«ç»ò±Ð§A­Ìªº¡H¡¨
    ¯À¤£ª¾¡A³o¬O¬_´Hªº½w§L¤§­p¡C
    ¦Û¤v­è¨Ó³o­Ó¦a¤è¡AÁÙ¤£ª¾¬ï¨ì¤F­þ­Ó´Â¥N¡A©x©~¦ó¦a¡H³o¨½ªº²{ª¬¨s³º¦p¦ó¡H¸s²³¥Í¬¡«ç¼Ë¡H¦Û¤v¥­®É¤S¬O¦p¦ó¤u§@¥Í¬¡ªº¡H¸Óª`·N­þ¨Ç²Ó¸`µ¥µ¥¡A¥L¸ÓºCºC¤F¸Ñ¤@¤U°Ú¡C¤_¬O¡A¬_´H·Q¨ì¤F¿¤¥O¸Ó¦³¤@­Ó®v·Ý»²¦õªº¡A³Ì²M·¡¦¹¶¡¨Æ±¡ªº¡A«K²ö¹L¤_®v·Ý¤F¡C
    ­ü¡A¯u¬OµJÀYÄêÃB¡K¡K
    ¡§®v·Ý¡A®v·Ý¥L¡K¡K¡¨¸Å§Ð«o¤ä¤ä§^§^¡A¤£ªÖ¨¥©ú¡C
    ³oÁÙ¤F±o¡H¹ï¦Ñ·Ý§ÚÁÙ¦³Áô¿f¡H
    ¬_´H«ã¤£¥i¹K¡A¥L¥¿­n´£°_¥ª¸}½ð¦V¨º­Ç­Ó¥£¤~¡A´N§v¨£°|ªù¥~¤S¬O¤@Án©Ç¯º¦ñµÛÄW¥s¡J¡§¦Ñ·Ý²ö­n°Ê«ã¡A¶Ë¤F¨x¤õ¡I·s±B¤j³ßªº¡A¦ó­W¨ÓµÛ¡H¡¨
    ¨º­Ç­Ó¸Å§Ð§v¤F³o¤@Án¥s¡A´N¹³¬O¨£¤F¿Ë¦Ñ¤l¡A§ó¹³¬O§ì¦í¤F±Ï©R½_¯ó¡A´N·o»[¦ü¦a½WÀY«ô¨£¨º­Ó¸ó¶iªùÂe¡B¤â°õ¯È®°ªº¤H¡A­ú³àµÛÁy»ôÁn¹D¡J¡§¦ó®v·Ý¡I¦­¦w¡I¡I¡¨
    ¾a¡I¸m§Ú¤_¦ó¦a¡H¹ï§Úªº®v·Ý­Ë¬O¦p¦¹·q¬È¡H¤À©ú¤£©ñ§Ú¦b²´¨½¡IÃC­±¦ó¦b¡H«¾«¾ªº¡A¥­®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¬O¦p¦ó¹ï«Ý§Ú³o­Ó¦Ñ·Ýªº©O¡H§Ú³o­Ó«e¨­ÁÙ¯u¬O¥i´d¡C
    ¬_´H¥ú¤õ¡A·Q­n¸Õ±´¤@¤U¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¤§¶¡¨s³º¦p¦ó¦a¤Úµ²¡A«K¬G·N¤£¥[²z¸B¡A¨Ì¬½¬½¦a¤@¸}¿å¦V­Ç­Ó¸Å§Ð¡C
    ¨º­Ç¤H¡§­óÐô¡¨¤@Án­Ë¦a¡A²´¤Ú¤Ú¦a«o¬ÝµÛ¦ó®v·Ý¡C
    ¬_´H¬Ý¥X¤F¤@ÂI­]ÀY¡A·Pı³o¨½ªº¸Å§Ð©È¬O¤£¤Ó¶¶±q¦Û¤v¡A¹ï®v·Ý­Ë¦³¥i¯à¬O¨¥§v­p±q¡A¥[¤W­è­è¿ô¨Ó®É¡A¨º­Ó¨q¨àÁÙ°d½|¦Û¤v¬O­Ó¡§ª¯©x¡¨¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú³o­Ó¿¤ªø½T¹ê¤]°÷µæªº¡I¤j·§¦­¤w¬O©t®a¹è¤H¤@­Ó¤F¡A¥i¼¦°Ú¡I¬JµM¦p¦¹¡A«K¤£¬O¤@®É¥b·|´N¯à§áÂà°®©[ªº¡A»ÝÃÄÅø¤l¤W¤õºCºC¦a¼õ¡C
    ­ü¡A¬Ý¨Ó¡A¼È®É¤]¥u¯à©e©}¤@¤U¦Û¤v¡AÄ~Äò¸ËµÛ²V½ã¡B½kÒ\¤F¡A­«­nªº¬O¡A­nºÉ§Ö­«·s«Ø¥ß¦Û¤vªº«Â±æ¡A°ö´Ó¦Û¤vªº¿Ë«H¡C
    ¤_¬O¡A·Q¨ì³o¨½¡A¬_´Hª½±µ©Ø³S¦^¨ì©Ð¨½¡A¶¶¤âÁ٥ΤO±NªùÃö¤F¡A§q¹D¡J¡§ÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI³W¯x¡H¦ý¤Z¤j¤p¨Æ±¡¡A§Ú¤£«K®É¡A«K­n°Q±Ð¦ó®v·Ýªº¡A§A­Ì­Ç­Óª¯¥£¤~¡A³º¸m­YªÉ»D¡A­J¶ÃÁr·Q¡A­Y¤£¬O¦Ñ·Ý§ÚÀY©ü¸£µÈªº¼F®`¡A¦­­n¤F§A­Ìªºª¯©R¡Cºu§a¡I¡¨
    ¦ó®v·Ý¨£¬_´H³o¯ë¥ú¤õ¡A«o¬O¦]¬°¸Å§Ð²¨©¿»P¦Û¤vªº·¾³q¡A¤£¥Ñ±o¤@°}±o·N¡A¦ý¡A¬_´H¤]¤£©Û©I¤@Án¡A¥Í¥Í¦a¤]±N¦Û¤v¾×¦b¤Fªù¥~¡A¤z´½µÛ¡A¤@®É¶¡¤]¬OÅå¸Ò¤£¤w¡A´N¯¸¦bªù¥~«ý¤â¬I§¹D¡J¡§¥£¤~¥Ç¿ù¡A¤j¤H¦ó¶·­p¸û¡H¬J¬O¨­Å餣¾A¡A­Ë­n§ó¥[ª`·N¤F¡A¤Á¤£¥i°Ê«ã¶Ë¤F¨­Åé¡C¤S«ê³{·s±B»e¤ë¤§´Á¡A¤j¤H¥u»Ý¦w¤ßÀR¾i¨Ç®É¤é¤~¦n¡C¤pªº³o´N§iÃã¡I¡¨
    ¡§ºC¡I¡¨ªù¨½­±¶Ç¨Ó¬_´Hªº²HµMªº¤@Án¥s³ê¡A¡§®v·Ý½Ð¶i¨Ó»¡¸Ü¡I¡¨
    µyµy¥­ÀRªº¨q¨à¤]¦­¤w©ñ¤U«Ì­·¡A¾×¤F±c¹÷¡A§¤¦b¤F«á­±¡C¥j¥N¤k¤l¬O¤£©yºU©M¨k¤H¤§¶¡ªº¨Æ±¡ªº¡A¤×¨ä¬O©x³õ¤§¤W¡A§ó¬O§Ò¿Ð¡C
    ¨º®v·Ý¶i¨Ó¡A¦A¤@«ý¤â¬I§¹D¡J¡§¦Ñ·Ý¡I¡¨
    ¬_´H¬J¤£À³µª¡A¤]¤£½ç§¤¡A§ó¤£¥Î»¡¬Ý¯ù¤F¡C
    ¥L¦Û¤v´NµÎªA¦a­I¾a¦b¬õ¤ì´È¤l¨½¡A²`§¤µÛ¡A»{¯u¦a¥H±´¨sªº¥Ø¥úâäµÛ¦ó®v·Ý¡A±N¤â¨½±·µÛªº¤@ªM¯ù©ñ¦^®àÃä¡A®Ì®Ì±y±y¦a¥æ¿ùÂà°ÊµÛ©æ«ü¡A³o´NÅý¦ó®v·Ý¤ß¨½µo¤ò¤F¡C
    ¦ó®v·Ý·t¦Û´¢¼¯µÛ¡J¡§³o©ü©x¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H¤Ö¦³ªº¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤l¡A·f¿ù¨º®Ú¯«¸g¤F¡H¥­¤é¨½­Ë¬O¼Ë¼Ë³£­n°Ý°Ý¦Û¤vªº¡A±q¥¼¨£¹L¥L·|³o¯ë»´µø¦Û¤vªº¡A²ö¤£¬O¨º­Ó¨q¨à­¢¤_¥Lªº²]«Â¡A¹ï¥L»¡¤F¨Ç¤°»ò¡HÅý¥L³o¼Ë¡A­ó¡AÁÙ¯u¯«®ð¤F¡H¡I¡¨
    ·Q¬O³o¼Ë·QµÛ¡A¦ý²¦³º´N¬O¦Û¤v°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡A¦A¬Ý¬Ý¬_´H¨º²`¤£¥i´úªº¥Ø¥ú¡A­Ë¤£¹³¬O°µ°µ¼Ë¤l¡A¦n¹³«Ü»{¯uªº¡I¦A¤@·Q°_¥­®É¬_´Hªº¤NÆZ¥ô©Ê©M¼É©Ñ¨gļ¡A´N¤@°}¤l¤ßµêµo·W¡A¨ì©³§Ë¤£²M¬_´Hªº·Qªk¡A§ó¦³¨Ç·æ·æµo§Ýªº¤F¡C
    ¬_´H¨£¤õ­Ô®t¤£¦h¤F¡AºJ¶}¬Û¾Fªº´È¤l¡A°¾°¾´Â¾aªñªù¤fªº¤@±øªø¹¹§V§V¼L¡A¥Ü·NÅý¥L§¤¤U¡A³o¤~±N¯ùªM­«·sºÝ¤F°_¨Ó¡A´¦¶}»\¤l¡AºCºC¦a±NªM»\¦bªM¤f¨í°Ê´X¤U¡A¦A¥Î¼L§j¶}¯B¦b¤W­±ªº¯ù¸­¡A´N¨£¥Lªº»óÁl·L±i¡A«Ü¨É¨ü¦a´êªñªM¤f¡A¶åµÛ²H²Hªº²M­»¡A¤@°Æ*ªº¼Ë¤l¡C
    ¦ó®v·Ý¤ßÀYµJ¼{¡A¤£ª¾¬_´Hªº¸¬Äª¨½¸ËµÛ¤°»òÃÄ¡A¨ì©³­n¤z¤°»ò¡H
    ³o®É¡A¬_´H«o¬G·N¹É¹É¦³Án¡A¥L´X¦¸¤Tµf¦a©ï°_ÀY¤S§C¤UÀY¡A³Ì«á¡A¦A´êªñªM¤f¡A«Ü¦j±i¦aåD¤F¤@¤f·Å¼öªº¯ù¡A§t¦b¤f¤¤¡A±µµÛ¤S±N¼L¹ª°_¡A¦A¥õÀY´Â¤Ñ¡A¡§©BÂP©BÂP¡¨ªº¹Â¤f¡AµM«á¡A·íµÛ¦ó®v·Ýªº­±¡A¡§©I¡¨ªº¤@Án¡A±N¤f¤¤ªº¯ù¤ô¥HÃúª¬¼Q¥X¡Aºò¸òµÛ¡A¦ù¤â®³¹L®àÃ䪺¤@±ø¤ò¤y¡AÀ¿«ø¼L¨¤ªº¤f¤ô¡A«y¹Â¤@Án¡A«o¤´Â¤@¨¥¤£µo¡C
    ¦ó®v·Ý³Q´½¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤Q¤À¦a¤£µÎªA¡Aµ¥§v¨ì¬_´H¤@Án¤z«y¡A´N¤w¸g·WµÛ¤@¹Î¡B¤£ª¾©Ò±¹ªº¤F¡C
    ¡§«£«£¡K¡K¡¨¡A¬_´H¨£¤F¦ó®v·Ý³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¬ðµM¤@°}°S¯º¡AÁ`ºâ¶}¤F´L¤f¤F¡A²n®Ô¦a¯º¹D¡A¡§®v·Ý¤@¦V¨¯­W¤F¡I¡¨
    §v±o¦¹¸Ü¡A¦ó®v·Ý¤@¤U¤lÃj¤F¡A¤@®É¶¡³º¤£ª¾¦p¦ó§@µª¡A¥u¬OµL©`¦a¸òµÛ°S¯º¡C
    ¡§ÃB¡@¡I¡¨¬_´H¤S¤@Án»´«y¡C
    ¦ó®v·Ý´Nºò±i¤F¡A¥L¡§ÄË¡¨ªº¤@¤U¯¸°_¡A¤£¸g·N¦a»¡¤F¤@¥y«Ü¹p¤Hªº¸Ü¡J¡§¬°¤H¥ÁªA°È¡AÀ³¸Óªº¡I¡¨
    ¦b³o¨½ÁÙ¯à§v¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¬_´H¦n¤@°}§ì¨g¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡C
    ¥L³o¤@¯º¤£­nºò¡A¦ó®v·Ý«oŸ§Ý¤£¤w¡A¥¿¾á¤ß¬O¤£¬O¦Û¤v°Ñ½ä©ñ¶Uªº¨Æ±¡±ÑÅS¤F¡A¤S­n³Q³o©ü©xºV¶B¤F¡H
    ¬_´H¶V¬O¯º±o¼F®`¡A¦ó®v·Ý´N¶V¬O·W±i¤£¤w¡C
    ¡§³o¬q®É¶¡¡A®£©ÈÁÙ­n¦h³Ò®v·Ý¾Þ¤ß¤F¡I¡¨¬_´H¯ºµÛ¡AºÉ¶q°µ¥X¤@°Æ·Q­nºÉ±¡¨É¨ü¥Í¬¡ªº¼Ë¤l¡AÅý¤H»~¥H¬°¥L¶Vµoªº©ü±e½kÒ\¡A¥H¦Ü¤_¤Î¦ÜµL¤ß¥´²z¸Åªù¨½ªº¨Æ°È¤F¡C
    ¡§¯u°÷²V½ãªº¡AªGµM¬O¯î²]µL«×¡I¡¨¦ó®v·Ý¬ÜÀY¤@®i¡A¦b¤ß©³¨½½|µÛ¬_´H¡A¡§¤S±oµÛ¤F¡A´N¤S­n©ñ¤â¸Åªù¨½ªº¨Æ±¡¤F¡H¿ð¦­·|§~¥xªº¡I­ó¡Aµ¥µÛÁ@¦n§a¡X¡X¡¨
    ¬_´HÁöµMı¥X¤F®v·Ýªº²Ó·LªºÅܤơA¨Ã¤£Án±i¡A«oÄ~Äò¹D¡A¡§¬Q±ß³Ü±o¦h¤F¡A¤£¤p¤ß½W¯}¤F¸£³U¡A¤@®É¶¡³º§Ñ°O¤F³\¦h¨Æ±¡¡C¦Ñ·Ý§Ú»Ý­n·²®§¤@¬q®É¶¡¡A¦n¥Í¾i¯f¡C¸Åªù¨½ªº¨Æ±¡¡A§A´N¥N³Ò¤@¤U§a¡C¤£¹L¡I¦­½Ð¥Ü±ß¶×³øÁÙ¬O­n¦³ªº¡I¡I¡¨
    §v¤F³o¸Ü¡A§â¦ó®v·Ý³ßªº¡AºÉºÞ«Ü¤Ï·P¡§¦­½Ð¥Ü±ß¶×³ø¡¨³o¼Ëªº§Î¦¡¥D¸q¡A¶û¬_´H¤Ó¹L†¡@ðh¡@¡@õâÀ§©¶øÂ®Î£}£tÃÞ¾á¡@·á¡@®Ùµ§Èã¼×ð¢¡@­þ¢ßbr />     ¡§¦ó®v·Ý¡A¥ý»¡»¡¡A³o¬q®É¶¡¡A«¥­Ì¿¤¨½ªº¨Æ±¡§a¡C¡¨¬_´H*¦a°Ý¹D¡A¡§§c¡A³oÀY½W¯}«á¡A³º´X¥G§Ñ¤F©Ò¦³ªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨
    ¦ó®v·Ý³o¤~´±¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬Ý¬_´Hªº¸£³U¡AªG¤£¨äµM¡A¦b¥LªºÃBÀY¡A¦³¤@¹Dªøªøªº¶Ë²ª¡A«K²`«H¤£ºÃ¡A¤ß¤¤·t³ß¡J¨þ¡A³o²V½ãªG¯u­n¾D³øÀ³¤F¡H
    ÀH«á¡A¦ó®v·Ý´N±q¬_´H¬ï¶V¹L¨Óªº«e¨­«ç¼Ë·í¤W²a¿¤ªº¿¤¥O»¡°_¡C
    ¤_¬O¡A¬_´H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N±oª¾¡A¥L²{¦b¨­³B²a¿¤¡A¬O¤j¶¶´Â³Ì´I¦³ªº¹p¦{©²¤Uªº¤@­Ó¤p¿¤¥O¡C
    ¬_´H¼¸¯}ÀY¥Ö¤]§ì¤£¥X¹ï³o­Ó¤j¶¶´Âªº¤@ÂI¦L¶H¡AÁöµM»P¥L´x´¤ªº¤¤°ê¾ú¥v¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¦ýÀ£®Ú´N±q¨S§v»¡¹L¦³¤°»ò¤j¶¶´Â¡I
    ¥L«Üªq³à¡A­ì¨Ó¡A¦Û¤v¬ï¶V¹L¨Óªº³o­Ó¦a¤è¡A³ºµM¬O¥L«ç»ò¤]µLªk®M¥Î²{¦¨ªº¾ú¥vª¾ÃÑ¥hÀ³¥Iªº¤F¡H·w¡I
    ¬_´H¾ÇµÛ¦b¹qµø¼@¨½¬Ý¹Lªº¨º¨Ç©ü©xªº¼Ë¤l¡A¯Á©Ê´N¼°_¤F¤G­¦»L¡A¤@Ãä§vµÛ¦ó®v·Ýªº±Ô­z¡A¤@Ãä´N¤SºVµÛ´È¤lªº§â¤â¡AÁÙ¤£®É¦a¯º¯º¡BÂIÀY¡B·nÀY¡AºÉÅã©ü©xªº¶ÆºC»P¨g¦k¡C
    ­ì¥»³Q¬_´H¹½´cªº³g©x¦Ã¦O¡A³o¤@¨è¡A«o³Q¬_´H¼Ò¥é±o±©§®±©¨v¡A¯u¬OÃø¬°¥L¤F¡C
    ¦ó®v·ÝÁÙ®`©È¦Û¤vªº²¨º|¦Ó·S«ã¬_´H¡A¤_¬O¡AÁ¿­zªº´N¤Q¤À¦a¤p¤ß¦Ó¤S¸ÔºÉ¡C
    ¥½¤F¡A¬_´H²ö¦Wªº¯º¤F¯º¡A¹ï¦ó®v·Ý¹D¤FÁn¡§ÁÂÁ¡¨¡AµM«á¡A´N´Â±b¤º³ê¤@Án¡J¡§¨q¨à¡A©^¯ù¡I¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: «B©u¨Ó«H¡]¥S©f °©¬ì 1v1 ¡^ À³§éªK ±H¥Í ¤k¬Óªº¯«³~¡]NPH¡A­«¤f¡ASM¡^ ·R±¡½T¹ê¨S¤°»ò¹D²z¥i¨¥ «U¥@®Ñ ¯µ±K¦a¡]°©¬ì1v1 h¡^ ­×¥P¤å¸ô¤H¥Ò³q¹LºØ¥Ð¦¨¬°¸U¤H°g/­×¥P¸ô¤H¥Ò»ª¬ü¤S±j¤j [¬_«n¦P¤H] ¤°»ò¡HºÆ§å¤¿¥Ç³º¬O§Ú¦Û¤v ¸t§Q¨Èªº³±·t¤knph