»G®Ñ°ó > ³£¥«¨¥±¡ > Â÷±B«á¡A¤j¨Ð¹L¤ÀÃd·Ä > 399 ¬O¤£¬Oı±o§A¸Ë®]¤lªº¼Ë¤l¯S²`¨I¡H

399 ¬O¤£¬Oı±o§A¸Ë®]¤lªº¼Ë¤l¯S²`¨I¡H

    ¦ó¥Ð¥Ð§v¤F¡A«¢«¢¤@¼Ö¡C
    ¨ä¹ê¾ã¥ó¨Æ¦o¦­¤w¸g½Õ¬d²M·¡¡C
    ÁöµM¦­¤w¤ßª¾¨{©ú¡A¤]ª¾¹DÀFªöÁ¨¤ß«ä³æ¯Â¡A¬O³Q¤H§Q¥Î¡A¤]´N¨S¥´ºâ¸ò¦o­p¸û¡C
    ¦p¤µ¡A¦o¯à¬°µÛ¨â¤Hªº±¡½Ë¡A¤£ÅU¦Û¤vªºÁy­±§â¾ã¥ó¨Æ²@µL«O¯d»P¦o©Z¥Õ¡A³o¤~¬OªB¤Í¤§¶¡¥¿½Tªº¥´¶}¤è¦¡¡C
    ¦ó¥Ð¥Ð¥»´N¤£¬O¨ººØ³ßÅw¬G·N¤NÃø®Ç¤Hªº¥D¨à¡A¹q¸Ü¨½¤]´N­ì½Ì¤FÀFªöÁ¨¡C
    ÀFªöÁ¨¥H¬°¦ó¥Ð¥Ð³o¨Ç¤é¤l³Q½|³o»òºG¡A¤@©w«ë¦º¦o¤F¡C
    ¨S·Q¨ì¡A¦o³ºµM³o»ò¼e®e¤j«×¡A³ºµM¤@ÂI¨à¤]¨S¦³­n¸ò¦o­p¸ûªº·N«ä¡C
    ¨Æ±¡¤Ó¹L¶¶§Q¡AÀFªöÁ¨³£¦³ÂI¤£´±¬Û«H¡C
    ¬°¤Fªí¥Ü¹ï¦ó¥Ð¥Ðªººp·N¡AÀFªöÁ¨¬ù¤F¦ó¥Ð¥Ð½Ð¦o¦YªkÀ\¡A¦ó¥Ð¥ÐªYµMÀ³¤¹¡C
    ¤@µf¤p»E¹L«á¡AÅ¢¸n¦b¨â¤H¤ß¨½ÀYªº¨º¼h³±¶³©M¤p¤pªº¹j»Ò¤@±½¦ÓªÅ¡A«ì´_¤F²M©ú¡C
    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡AÀFªöÁ¨¤@ª½¦ç¤£¸Ñ±aªº³­¦b»p¿U¨­Ãä¡A¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¦^®a¤F¡C
    ÀF®a¯ª¥À·Q®]¨à¡A«K¤£¶}¤ß¤F¡C
    «ç»ò»¡¤]¬O¤@­ÓÁÙ¨S¥X»Õªº¤p©h®Q¡A³o»p®a¬J¨S¦³¨Ó´£¿Ë¡A¤]¨S¦³µ¹­Ó»¡ªk¡A¦Û¤vªºÄ_¨©®]¤k¨à´N³o»ò­Ë¶K¦üªº¨c¨c²k¦b¤F¤H®a¿Ç¸y±a¤W¡A¦¨¦óÅé²Î¡H
    ¦o¤U¤F©R¥O¡AÅý¦ÑÀF§âÀFªöÁ¨±a¦^¥h¡C
    ÀFªöÁ¨¦ÛµM¤£ªÖ¡C
    »p¿Uªº¨Æ¨à¨ì²{¦bÁÙ¬O¿fµÛ¦Ñ¤Ó¤Óªº¡C
    ¥¤¥¤¦Û¦~»´®É­Ô°_´N¬O­Ó¬½¨¤¨à¡A®ð¶Õ¤@ÂI¨à¤£¤ñ»p®a©h¶ý®t¡C
    ¦oÁöµM¦~¬ö¤j¤F¡A«o¤£½kÒ\¡A­n»¡­A¤ß²´¨à¡A¤G¨û³£¥¼¥²¬O¦o¦Ñ¤H®aªº¹ï¤â¡A§ó¦óªp¬O¦Û¤v¤F¡C
    ÀFªöÁ¨®`©È¦Û¤v¦^®a¤§«á¡A³Q¥¤¥¤³]ªkµ¹°é°_¨Ó¡A´N«ÜÃø¦A¥X¨Ó¤F¡C
    »p¿U²{¦bªºª¬ªp¤´Â¤£©ú®Ô¡A¦o¥i¤£·Q¨ì³Ì«áªº®É­Ô¡K¡K
    ·Q¨ì¶Ë¤ß³B¡AÀFªöÁ¨²´²\ºuºuª_¤£¦¨Án¡C
    ¦ÑÀF´N©çµÛ¦oªºªÓ»H¦w¼¾¡J
    ¤XÀY¡A§AºÉºÞ§â¤ß¦wíªº©ñ¦b¨{¤l¨½¦n¤F¡C
    ¨º¬O§A¥¤¥¤¡A¤£¬O¥À¦Ñªê¡A¤]¤£¬O¦Ñ§¯±C¡I¥u­n«¥­Ì¸ò¦oÁ¿±o¦b²z¡A¦o¤£·|¤Ó­V¨è¡C
    ¦A»¡¤F¡A¦o¨º­Ó·³¼Æªº¤H¤F¡A§v¤T¤£§v¥|¡A¬Ý¤­¤£¬Ý¤»ªº¡A¦o­n¯uÃø¬°§A¡A§Ú­Ìµyµy°ÊÂI¸£µ¬¡AÁÙ¯à³Q¦o§x¦í¹Æ¡H
    ÀFªöÁ¨¤ß»¡¡A¤]¬O¡C
    ¦ý´NÁÙ¬O²ö¦Wªº¦³¤@¥á¥á®`©È©MÅU¼{¡C
    ¦ÑÀF¦³ÂI«æ¤F¡A§A¬Oµ}¨u»p¿U¡A¦ý§A¥¤¥¤§óµ}¨u§A¡Aª¾¹D¤£¡H§A¥¤¥¤³o·³¼Æ¤]¬O¨£¤@­±¤Ö¤@­±¤F¡C¯ä¤XÀYªøÂI¤ß§a¡I
    ³o­Ë¬O¯uªº¡C
    ¥¤¥¤§â¦o±q¤pÃd¨ì¤j¡A¥i¤£¯à¦]¬°¦Û¤vªº¤@®É¥ô©Ê¡A´N¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº´H¤F¦Ñ¤H®aªº¤ß¡C
    ¥t¥~¡A¦ÑÀF¤]µ¹¦o¥´¤F¥]²¼¡A¦pªG¥¤¥¤¯u¬O¨Ï¤ß«ä§â¦oµ¹¦©¤U¤F¡A¥L³o­Ó·í¤G¨ûªº¤@©w·|·Qªk¨à§â¦o´«¥X¨Ó¡C
    ÀFªöÁ¨¦Y¤F©w¤ß¤Y¡A±qÂå°|¥X¨Ó´N¥h¤Fªþªñ°Ó³õ¶R¤F¤@¨Ç¦Ñ¦~¤H¨É¥Îªº­¹«~§²°¡C
    ªñ¨Ó­°·Å¡A°¨¤W´N­n¤J¥V¤F¡A¦o¤S¶K¤ßªºÀ°¥¤¥¤¬D¿ï¤F¨â¥ó®É¤U³Ì¬y¦æªº¦Ïµ³­m¡C
    ¦Ñ¤Ó¤Ó½§¥Õ¡A®ð½è´Î¡A¬ï¤W¤@©w¯S§O¦n¬Ý¡C
    ¶R¤F³ßÅwªºªF¦è¡AÀFªöÁ¨¤ßº¡·N¨¬¡A¤j¥]¤p¥]ªº©ðµÛ¨ì¤F°±¨®³õ¡C
    ­è§âªF¦è¥á¶i«á³Æ½c¡A°_¨­¡A¤@­Ó¨­¼v¾î¦b¤F¦oªº­±«e¡C
    ±ä¤å¦t¡I
    Áö»¡¬O¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O¦³·N¡AÁÙ¬O­è¦n´ê¥©¡A¦ý¦b³o¨½®tÂI¸ò±ä¤å¦t¼²¤@º¡Ãh¡AÁÙ¬OÀ~¤FÀFªöÁ¨¤@¸õ¡C
    ¡§¦n¥©¡C¡¨
    ±ä¤å¦t¥ý¶}¤F¤f¡J¡§®v©j¤]¨Ó³o¨½Áʪ«¡H¦pªG§Ú¨S°O¿ù¡A§A¦n¹³¬O¦í«°¦è¨ÓµÛ¡A«ç»ò¶]¨ì«°ªF¨Ó¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¤pÁy¤@¨I¡J¡§Åý¶}¡I§Ú»°®É¶¡¡I¡¨
    ±ä¤å¦t·Lµ·¤£°Ê¡J¡§®v©j¬O»°®É¶¡¡AÁÙ¬O¦b¸úµÛ§Ú¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¨q¬Ü¤@¬D¡J¡§°²¦pªï­±¨Ó¤@±øºÆª¯¡A¬O§A¡A§A¸ú¤£¸ú¡H¡¨
    ±ä¤å¦t­±¤£§ï¦â¡J¡§³o»ò¤[¤£¨£¤F¡A©¿µM¨£¨ì®v©j«Ü¬O¶}¤ß¡Cºò»°ºC»°³o¤~¨Ó¨ì¸ò«e¨à·Q¸ò®v©j¥´Án©Û©I¡A«ç»ò§v®v©jªº»y®ð¡K¡K¦n¹³¹ï§Ú©ê¦³·¥¤j¤£º¡¡H¡¨
    ¡§§A¬O¤£¬Oı±o¦Û¤v¸Ë®]¤lªº¼Ë¤l¯S§O²`¨I¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¥»ÁÙ·QµÛ¤@·|¨à´N¦^®a¨£¥¤¥¤¤F¡A¨I¦í®ð¡A°ÂµÛÂI¨à¡A§O§â¦Û¤v·dªº¸ò¥u¬µ¤òÂû¦üªº¡C
    ¥i¹ê¦b¬O±ä¤å¦t³o³±¶§©Ç®ðªºµÄ½Õ¤Ó¨ë¦Õ¤F¡A­n¤£¬O®a±Ð³Ä¨­¡A¦o¯u«ë¤£±o¤j¦Õ¨í¤l©â¹L¥h¡C
    ¯u¬Oª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A¥H«e¥uı±o±ä¤å¦t¤å½è±l±l¡A¾§¶®Á¾¨õ¡A²{¦b¬Ý¨Ó³ºµMÁÙ¬O¥u¿ß¦b¾x¥«ªº¤d¦~ª°¯W¡A°­ºë°­ºë¡I
    ¦o§N²´¨nµÛ±ä¤å¦t¡J¡§§Ú¬°¤°»ò¹ï§A¤£º¡¡A§A¦Û¤v¤ß¨½¨S¼Æ¶Ü¡H²{¦bÁÙ¦b§Ú­±«e¸Ë¼Ò§@¼ËªººtÀ¸¡A¬O¤£¬O·Q­n§Ú²³Äw­Ó¤pª÷¤H°e§A¡H¡¨
    ÁÙ¯u§â¦Û¤v·í¼v«Ò¤F¡I
    ´c¤ß§a°Õ¡I
    ±ä¤å¦t¤]¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡J¡§§A¦ó¥²³o»ò¥Í®ð¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨­@¤ß¤@ÂIÂI®ø¥¢¡J¡§§A³ºµMÁÙ¦³Áy°Ý¡H¡¨
    ±ä¤å¦t¡J¡§¤£À´´N°Ý¡A³o¦³¤°»ò¦n¥áÁyªº¡H§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¡A®v©j§A³o»ò¥Í®ð¡A¬O¤£¬O©È§Ú¸g¤£¦íÁÖ½×À£¤O¤S©Î¬O¤@¨Ç¤H±q¤¤ºV¥´¡A§â§Aµ¹¨Ñ¥X¨Ó©O¡H¡¨
    ³o¸ÜµLºÃ¬O¤@®Ú¦y¨ë¨à¡A¥Í¥Í¤ã¦b¤FÀFªöÁ¨ªºµh³B¡C
    ¦o¥Ç¤F¿ù¡A±o»{¡C
    ¦ý³Q³o­Ó¤H´íµ¹´¦¤F¬Í¡A¤S¾Ò´o¤S±â®ð¡AÃB«eªº«Cµ¬³£«_¤F¥X¨Ó¡J¡§§A¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡¨
    ±ä¤å¦t·nÀY¡A²´¨½ªº¯º·N¶Vµo¿@­§°_¨Ó¡J¡§§Ú¥u¬O¦b´£¿ô§A~¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤@¤f®ð¨à«¤W¤ÑÆF»\¡A¦o·Pı¦Û¤v­n¬µ¤F¡C
    ¦o«r¤ú¡J¡§§A·Q¨Ñ§Ú¤°»ò¡H¤â½Z©ú©ú¬O§A¶XµÛ§Ú¾K°s¡A±q§Ú¦b³o¨½°½¨«ªº¡I¡¨
    ¡§½Ö¤S¯àÃÒ©ú©O¡H¡¨±ä¤å¦t¥¢¯º¡J¡§¤Ï­Ë¬O§Ú³oÃ䦳¤£¤Ö¤H¥i¥HÃÒ©ú¡A§A¨Ó§ä¹L§Ú¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@¦¸±qÅý§Ú´c¾ã¦ó¥Ð¥Ð¡C§Ú¥i¬O¦³¿ý­µ¬°ÃÒªº¡C¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§®v©j¡A·íªì·Q­n¦ó¥Ð¥Ð»·Â÷¨ô¥§ªº¬O§A¡A·QÅý¦o¦WÁn±½¦aªº¤]¬O§A¡C¡¨
    ±ä¤å¦t¨£¦o»´¦Ó©öÁ|ªº´N³Q°ä¦í¤F¡A®B¨¤¤Ä°_¼J§Ë¡J§ÚÁ߯C¤F¨º»ò¤[¤~Á߯C¥X³o­Ó§½¡A²´¬ÝµÛ¨Æ¨à³£À³ÀH¤F§Aªº¤ß·N¤F¡A§A¦ó¥²«D­n¥X¨Ó¸òµÛÅͳo»ò¤@¥X´ý¤ô¡H¡¨
    ¡§®v©j¡A»¡¯uªº¡A³o¨Æ¨à§A¿ìªº¯u¤£¦a¹D¡I¡¨
    ±ä¤å¦t²´¨½ªº¯º·N¤@ÂIÂI¦¬ÀÄ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¤]¥þ³£¬OÃÕ¿Ø¡J¡§Åý¤H´H¤ß¡I¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K§A¡K¡K¡¨ÀFªöÁ¨®Ú¥»¤£¬O±ä¤å¦tªº¹ï¤â¤F¡A³Q¥L´ª¦í§â¬`¦Y¦º¤F¡A«æ±o¦Ê¤f²öÅG¡C
    ±ä¤å¦t¸Ü¾W¤@Âà¡J¡§¤£¹L¡A§Ú²q®v©j§AÀ³¸Ó¤]¦³¦Û¤vªº­W°J¡A­n¤£µM¡A§AÀ³¸Ó¤]¤£·|¹H­I¦Û¤vªº¨}¤ß¥hÀ°¦ó¥Ð¥Ð¹ï§a¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨«ã¥Ø¦Óµø¡J¡§¤Öµ¹§Ú´£¡¥¨}¤ß¡¦³o­Ç¦r¡A§A¤£°t¡I¡¨
    ¤£À°¦ó¥Ð¥Ð¡AÃø¤£¦¨ÁÙ­nÀ°§A³o­Ó¤H´í¶Ü¡H
    ¤]´N¬O¦o·í®É¤@®É®ð²±¡A³Q¶ú§ªÂt¤F¤ß¡A³o¤~·QµÛ·Qªk¨à±Ð°V¦ó¥Ð¥Ð¡C
    ²{¦b­Ë¦n¡Aµ¥¤_¬O¦Û±¸¼X¹Ó¡I
    ±ä¤å¦t¨£ÀFªöÁ¨±¡ºü¿E°Ê¡A´Nª¾¹D¬O¤w¸gµÛ¤F¹D¤F¡A«K¤S¯º¤F°_¨Ó¡J¡§®v©j¡A§A³o¬O³Q§Ú¤£¤p¤ß³QÂI¤¤¤ß¨Æ¡A´o²Û¦¨«ã¤F¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§§A¡K¡K¡¨
    ±ä¤å¦t¯º±o§ó²s¨g¡C
    ÀFªöÁ¨¡J¡§§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ±ä¤å¦t±À¤F±À»ó±ç¤WªºÃè®Ø¡J¡§«Ü²³æ¡A§Ú´À®v©j§A­I¤FÁç¡A®v©jÁ`±o¦³ÂIªí¥Ü§a¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¬Ü¤ß¤@À¾¡J¡§§A¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ±ä¤å¦t¡J¡§®v©j§A³Ìªñ¨­Åé©ê®~¶Ü¡HÁÙ¬O®a¨½¤H¥Í¯f¤F¡H§Ú¬Ý§A®Éªø¥X¤JÂå°|¡A¤µ¨à¦³¤SÁʤF³o»ò¦h´þ¸É«~¡K¡K¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§§A¸òÂܧڡH¡I¡¨
    ±ä¤å¦t¡J¡§§O³o»ò»¡¡A§Ú¥u¬OÃö¤ß®v©j¦Ó¤w¡C¤£ºÞ¬O®v©j¨­Åé©ê®~¡AÁÙ¬O®a¨½¤H¨­Åé©ê®~¡A§Ú³£²`ªí¿ò¾Ñ¡C¤£¹L¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A®v©j³ÌªñÀ³¸Ó¤]µL·vÅU¤Î¤u§@¤F§a¡H¡¨
    ¡§²{¦bÅU«È´N¬O¤W«Ò¡A¥i«åºC¤£±o¡C»P¨ä§â§A¤â¨½¸gÀç¤F³o»ò¨Ç¦~ªº«È¤áÃö¨t¥á¨ì¤@®Ç¡A­Ë¤£¦pÅýµ¹§Ú¡A§Ú¤]¦nÀ°§A¥J²ÓºûÅ@µÛ¡K¡K¡¨
    ÀFªöÁ¨«ë¥u«ë¦Û¤v¸£¥Ê¤£ÆF¥ú¡A³ºµM§v¤F³o¦Ñ¥b¤Ñ¤~§v¥X±ä¤å¦tªº¨Ó·N¡I
    ³o¤H´í‡NÔq‡N¥b¤Ñ¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¥y¸Ü¡A¤£¦ý­n¯{¦o¦Y¶ºªº¸J¡AÁÙ¬OºÝ¦o¦Y¶ºªºÁç¡I
    ¨£¹L´Û­t¤Hªº¡A´N¨S¨£¹L³o»ò´Û­t¤Hªº¡I
    ÀFªöÁ¨±q¤p¨ì¤j³£¬O³QÀF®a¦Ñ¤p±·¦b´x¤ß¨½ªº©ú¯]Ä_¨©¡A­þ¨½¦Y¹L³o­Óåx©}®ð¡H
    ¡§§Ú©A¡I¡¨
    ¦o¸y¤@¤e¡A²´¤@Àü¡A¤@¤f³èªj²f¦b¤F±ä¤å¦tªºÁy¤W¡J¡§¦p·Nºâ½L¼·§Ë¨ì§ÚÀY¤W¤F¡H°µ§Aªº¬K¬î¤j¹Ú¥h§a¡I¡¨
    ±ä¤å¦t³Q¦o¦RªºÖ©°_¤F²´²¶¡A¶û±ó¦aºN¤F©¬¤l¡AºK¤F²´ÃèºC±ø´µ²z¦aÀ¿«ø°_¨Ó¡J¡§®v©j´£ÂIªº¦n¡A§Ú³oÃä­Ë¬O°ªªEµL¼~¥i¥H°µ¬ü¹Ú¤F¡A´N¬O¾á¤ßµÛ®v©j§A©È¬O¸Ó¾µ¹ÚÄñ¨­¡AºÎ¤£¦n¹Æ~¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§¡K¡K¡¨
    ±ä¤å¦t¡J¡§§Ú²q°Ú¡A¤â½Zªº¨Æ¨à¾x³o»ò¤j¡A»p®aªí­±¤@¹Î©M®ð¡A¤£Án±i¡A¤£°l¨s¡C¨p©³¤UªÖ©w¬O«r¸H¤F¤ú¤]·QµÛ­n§âªnÅS¤â½Zªº¤Hµ¹´ª¥X¨Ó¡I¡¨
    ¡§¬Ý®v©j§A³oªí±¡¡AÀ³¸Ó¬OÁÙ¨S«Ü¥L­Ì¥D°Ê©Z¥Õ§a¡H¤]¬O¡K¡K´«¤F§Ú¡A§Ú¤]¶}¤£¤F³o­Ó¤f°Ú~²¦³º¥H«á¬O­n·í»p®a·@°üªº¤H¡A³o¨S¹Lªù´N¤â¸}¤£¤z²bªº©¹¥~­ËÄˤҮaªºªF¦è¡K¡K³o¥i¬O¦Ñ¤@½ú¨à¨½³Ì³Ì§Ò¿Ðªº¤F~¡¨
    ÀFªöÁ¨¡J¡§¡K¡K¡¨
    ±ä¤å¦tÀ¿¦n²´´Ø¡A¯º§u§u¦a¨nµÛ¦o¡J¡§­n¤£¡A®v©j§A¦A¦Ò¼{¤@¤U¡H¡¨
    duang¡I
    ¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A·íÀY´N¦Y¤F¤@°O¡§´e´Ò¡¨¡I
    ²´«e¤@¶Â¡A¤â¤@§Ý¡A²´Ãè­¸¥X¥h¤£»¡¡A¾ã­Ó¤H´N´~­w¦bÀFªöÁ¨¨®¤lªº¤ÞÀº»\¤W¡C
    ¥L¥ÏÀY¡A°_¨­·Q¬ÝŧÀ»¥Lªº¤H¡A¸yÁÙ¨S®¼ª½¡Adaungªº¤@Án¡A«á­I¤S¨Ó¤F¤@¡§´e´Ò¡¨¡I
    ¡§¤G¨û¡H¡¨
    ÀFªöÁ¨¬Ý¨ì¬ðµM¥X²{ªº¦ÑÀF¡A§ö¥Ø¶êÀü¡AÅå³Y¨ì®¸¦í¤F¼L¤Ú¡C
    ¦ÑÀF¨R¦oÂ\Â\¤â¡J¡§¾aÃä¡I§OÂq§A¤@¨­¦å¡I¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: »P¡]¤H¥~ 1v1¡^ ¤Tªá­Ñ ¿ù¼º²M§N®v´L«á ¥Õ¤ë¥ú¦^¨Ó«á§Ú©M¦o¦b¤@°_¤F ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ­P©R§ð²¤ ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯