chapter19

    ´º«ä»ô¨SªÙ±o¦Y¿}¡A±ß¤WÁÙ¬O¤£°±µ¹¤j­ô­Ì·q°s¡A¤S¤£°±¥h´Z©Ò¦R»Ä¤ô¡C
    ¯Ý¤f³ïÄV³£¤õ¿N¤õ¿R¡A­G¤]¦³¨`¿N·P¡A´º«ä»ô¨£«È¤H³£¦U¦Û¦³¸`¥Ø¡A«K¨«¦^­û¤u¥ð®§«Ç·Qµy·L·²¤@·|¡C
    ¥ð®§«Ç¤º§¤µÛ¥t¤@­Ó¦ÑÀç¾P¡A¥L¥s¤FÁn¡§§õ­ô¡¨¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¨¤¸¨ªº¯}¨Fµo¤W¡C
    §õ­ô¤]³Ü¤F¤£¤Ö¡A¦ýÁÙºâ²M¿ô¡A¬ÝµÛ¨Fµo¤Wªº¦~»´¤H¡A°Ý¤F¥y¡J¡§¤p´º¡A§Ú­è¬Ý§A¦b´Z©Òªù¤f¡A¸ò­Ó¤k«Ä²á¤Ñ¡A»{ÃѪº¡H¡¨
    ´º«ä»ô«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó§õ­ô»¡ªº¬O¨¦­µµX¡A©ï²¶¬Ý¥L¡J¡§¶â¡A¬O§ÚªB¤Í¡C¡¨
    §õ­ô¦ü¯º«D¯º¡J¡§¯à¸ò³o¼Ëªº¤Ñµæ°µªB¤Í¡A©Ç¤£±o§Aªº­q®y²v¨º»ò°ª¡C¡¨
    ´º«ä»ô¥»´N¤Ó¶§¥Þ¨ë¯k¡A§v¤F³o¸Ü§ó¬O½K°_¬ÜÀY¡J¡§§Ú­q®y²v°ª©M¦o¨SÃö¨t°Ú¡C¡¨
    §õ­ô¯¸°_¨­¡AºV¤F®Ú·Ï¥áµ¹´º«ä»ô¡A¶á¯º¹D¡J¡§¾a¤k¤H´N¾a¤k¤H¡A¦³¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡A¦Ñ­ô§Ú²{¦b·Qµ¹¤j¨Ð­Ìµoµæ³£ÁÙ¨S¿ìªk©O¡A§Ú»{ÃѪº¤k¤H³£¤W¤F¦~¬ö¤F¡A¤j¨Ð­Ì¬Ý¤£¤W²´¡C¡¨
    ´º«ä»ô¹y®É©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A§â¯È·Ïºò÷ݦb¤â¨½¡AÀüµÛ¨k¤H¨IÁn¹D¡J¡§¦o¤£¬O¥X¨Ó½æªº¡C¡¨
    ³o¤U½ü¨ì§õ­ôÀü¤j¤F²´¡A¡§§A¦bÁ¿°Ñ¤p¡H«e´X¤Ñ§ÚÁ٬ݨ£¦o³­«È¤H¤W¤F¥X¯²¨®¡C¡¨
    ´º«ä»ôÀû¤Õ¾_Ÿ¡A³ïÄV¦n¤£®e©ö¤~À½¥X¤@¥y¡J¡§¡K¡K¬O¡B¬O­þ¤@¤Ñ¡H¡¨
    ¡§§Ú·Q·Q°Ú¡A¨º¤Ñ¦oÀ¹µÛ³»¸t½Ï´U¡K¡K¡¨¤z©]©±ªº¤H¤é©]ÄA­Ë¡A§õ­ô°O¤£²M¨ãÅé¬O­þ¤@¤Ñ¡C
    ¦ý´º«ä»ôª¾¹D¡A¥­¦w©]¨º±ß¡A¥LÁÙ¨Ó¤£¤Î¸ò¨¦­µµX»¡Án¡§¸t½Ï§Ö¼Ö¡¨¡A¦o´N¤£¨£¤FÂܼv¡C
    *
    ¨¦­µµX¤â®¸¦b¼L«e¥´¤F­Ó«Ü¤j«Ü¤jªº«¢¤í¡C
    ©ú©ú¤U¤ÈºÎ¤F¨º»ò¤[¡A«ç»ò³o·|´N¶}©l§x¤F¡H
    ¦o­è¤~¦³½æ°s¡A¤µ±ß¿úÁȰ÷¤F¡A¤_¬OÃäÃiÃi´²´²·nµÛ¨­¤l¡AÃä©ïµÃ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡C
    ¬ðµM¦³¤p©j©f«æ«æ¦£¦£¶]¹L¨Ó¡AµÛ«æ¹D¡J¡§¥ð®§«Ç¨ºÃ䥴¬[¤F¡I¡¨
    ¥t¤@­Ó¤p©j©fÀ³¦o¡J¡§¥´¬[¦³¤°»òµ}©_ªº¡H¡¨
    ¡§¥´¬[ªº¬O¤p»ô­ô­ô¡I¡¨
    ¥»·Q¦­°hªº¨¦­µµX§v¨ì³o¤@¥y¡A¹y¦í¤F¸}¨B¡AÂàÀY°Ý¨º¤ñ¦oÁÙ¤p¨â°Ñ·³ªº¤k«Ä¡J¡§§A»¡½Ö¥´¬[¡H¡¨
    ¡§¤p»ô­ô­ô§r¡I¨º­Óªø±o«Ü«Óªº¾P°â¡I¡¨
    ¡§´º«ä»ô¡H¸ò½Ö¥´¡H¬°¤°»ò¥´¡H¡¨¨¦­µµX±µ³s°Ý¹D¡C
    ¤k«Ä¤]¦³¨ÇÃj¡A·n·nÀY¡J¡§³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡K¡K¡¨
    ¨¦­µµX¦³¨ÇµÛ«æ¡A´º«ä»ô¦V¨Ó«Ü·|»P¤H¬Û³B¡A±¡°Ó°ª¡A«Ü¤Ö·|±o¸o¤H¡A¤]¤£®e©ö»P¤H¦³¥Ù¬Þ¡A«ç»ò¤µ±ß©M¤H¥´°_¨Ó¤F¡H
    ¦oª¾¹D´º«ä»ôªº¥ð®§«Ç¦b­þ¨½¡A¥¿·Q©¹¨º¨«¡A¹jµÛ¦Ñ»·¤w¸g¬Ý¨ì§Ö¨B´Â¦o¨«¨Óªº¦~»´¨k¤l¡C
    ´º«ä»ô²æ±¼¤F¦è¸Ë¥~®M©M»â±a¡AŨ­m¦ç»â³Bªº¯Ã¦©±¼¤F¨âÁû¡A¼L¨¤¯}¥Ö¡AÁyÀUº¦¬õ¡A¨¦­µµXÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Ý¥Lµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤w¸g³Q¥L²o¦í¤âµÃ«ûµÛ¤j¨B©¹¥~¨«¡C
    ¨¦­µµXäWäWî¾î¾¸ò¦b´º«ä»ô¨­«á¤p¶]¡A¤âµÃ³Q÷ݱo¦³¨Çµo¯k¡A¦ý¦o¨S¦³±Ã²æ¡C
    ¤£ª¾¬°¦ó¡A¦o·Q¦o¥i¯àª¾¹D´º«ä»ô¬°¤F¤°»ò¦P§O¤H¥´¬[¡C
    ©]©±«áªùªº«Ñ¤l¿O¤õ©ü¶À¡A´º«ä»ô°±¤U®É¤~µo²{¦Û¤v§â¨¦­µµXªº¤âµÃãT±o³q¬õ¡A¦Ó¥B¨¦­µµX¨S¨Ó±o¤Î¥h¨ú¥~®M¡A¥L¤@ªQ¤â¡A¨¦­µµX¥ß¨è©ê¦í¤âÁu¼¯Õf¤F¨â¤U¡C
    ¥»¨Ó´N³Q÷ݦ¨µ}¤ÚÄꪺ¤ßż§ó¯k¤F¡A´º«ä»ô²r¦a§è°_¶ë¦b¿Ç¸y¨½ªºÅ¨­m¤UÂ\¡A¸Ñ¶}¦©¤l§âŨ¦ç²æ¤U¨Ó¡A©Ü¨ì¨¦­µµX¨­¤W¡C
    ¨¦­µµXª½µø¥Lªº²´¡AÁn­µ²H²H¡J¡§§A³o¼Ë·|·P«_¡C¡¨
    ¡§¨SÃö¨t¡C¡¨´º«ä»ô¤£·Q¦AÂõ۱³µÛ¤F¡A¥Lª½¤J¥DÃD¡A¡§§Ú­è¤~©M¤@­Ó¦ÑÀç¾P¥´¤F¤@¬[¡A¥i¯à©ú¤Ñ´N­n³Qª£¾{³½¤F¡C¡¨
    ¡§¬°¤°»ò¥´¬[°Ú¡H¡¨
    ¡§¥L»¡§A¡B¥L»¡§A¡K¡K¡¨´º«ä»ô¤j¤f³Ý®ð¡A¦ý¨ì©³¬O»¡¤£¥X¨º¨Ç­Óµü»y¡C
    ¥L¨Ã¤£¬O¦h»ò¤Ñ¯uªº¤H¡A®û¦b³o¤j¬V¬û¨½ªº³o¬q®É¶¡¡A¥Lªº°ÑÆ[³Q¤@¹M¹M¨ê·s¡C
    ¥~¬É³£»¡ª^³ò²Õªº©h®Q³£¤£¥¿¸g¡A¥u­n¿ú¨ì¦ì¤F´N¯à±a¥hº¡¤À¡A¦ý´º«ä»ô¨ÌµMÄ@·N¬Û«H¡A¦³©h®Q¬O¤£¼Ö·N³o»ò°µªº¡C
    ¥i³o·|¡A¥L±æµÛ¨¦­µµX¨S±a¦h¤Ö±¡ºüªº²´´Ø¡A¤ß¤@ÂIÂI¨I¤F¤U¥h¡A¤@ª½¨I¨ì¨¦©³¡C
    §õ­ô»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H
    §A¥­¦w©]´£«eÂ÷¶}¡A¬O³­«È¤H¨«¤F¡A¹ï¶Ü¡H
    §A¬O¨ººØ¿ú¨ì¦ì´N¯à±a¨«¡B¹L©]¤@¦¸5200ªº¤k«Ä¶Ü¡H
    ´º«ä»ô§â¨º¨Ç¯F¨ì¼LÃ䪺°ÝÃD¥þ«|¤F¤U¥h¡A²´¯«¨½¥þ¬Oµh­W©MµL©`¡A¡§¨¦­µµX¡A§A¨ì©³¤í¤F¦h¤Ö¿ú¡H¡¨
    ¨¦­µµX¨Sªk¤£³Q¥Lªº¸Ü»yIJ°Ê¡A©ú©ú¦³¨º»ò¦hªº°ÝÃD¥i¥H°Ý¡A¥i´º«ä»ô©~µM¬D¤F³o­Ó¡C
    ¦o¨S¦^µª¥L³o­Ó°ÝÃD¡A«o§è¥X¤@©Ù¯º¡A¥Î¥­®É«ô¦«´º«ä»ôÀ°¦o§ä¤H³Û¡§¨ì¡¨®É¨ººØ¤f§k¡A«ô¦«¥L¡J¡§´º¦P¾Ç¡AÀ°§Ú«O¦u¯µ±K¥i¥H¶Ü¡HÁÙ¦³¤@­Ó¾Ç´Á¡A§Ú§Æ±æ¯à¶¶§Q®³¨ì²¦·~ÃҮѡC¡¨
    ´º«ä»ô¦b«á«Ñ§b¯¸³\¤[¡Aª½¨ì¦³¦P¨Æ¨«¥X¨Ó¡A»¡¸g²z³Û¥L¹L¥h¡A¥L¤~°Ê¤F°Êµo³Âªº¸}¡C
    ¸£¤l¨½¤£°±¦^¿ºµÛ¨¦­µµXÂ÷¶}«e»¡ªº¸Ü¡C
    ¡¥´º«ä»ô¡A§A­n§â§Aªº³ßÅw¡A¯dµ¹­È±o§A³ßÅwªº©h®Q¡C¡¦
    ¦pªG¬O¤µ±ß¤§«eªº´º«ä»ô¡A¥LÅK©w·|»¡¡A¨¦­µµX¡A¨º­Ó©h®Q´N¬O§A¡C
    ¦ý¬O­è¤~¥L³ºµM¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
    ´º«ä»ô²Ä¤@¦¸Ä±±o¦Û¤v¡A¤£¬O­ÓªF¦è¡C
    *
    ÄǬO¦A¦ò¨t¡A¦p¤µ³Q´º«ä»ôª¾¹D¤F¯u¹ê¾·~¡A¨¦­µµXÁÙ¬OµLªk°µ¨ì¤ßµLªiÄi¡C
    Â÷¶}©]©±ªº¥X¯²¨®¤W¡A¦o´N§â¡uspace¡vª^³ò²Õªº¤u§@Ãã¤F¡C
    ¦o¼È®É¤£·Q¦A¦b¨º¨½¹J¨£´º«ä»ô¡A¥H§KÂù¤è³£Àª§¼¡C
    ª^³ò²Õ»â¶¤°Ý¦o«ç»ò¦^¨Æ¡A¦o»¡¦Û¤v³Ìªñªº¦Õ¦·¤£¤ÓµÎªA¡AÁ`¦³¦Õ»ï¡A¨­Åé¼µ¤£¦í¤F¡C
    ³o¸Ü­Ë¤£°²¡A¸t½Ï«e¦o¥h°µÅéÀË¡A¥D­n¬O¬°¤FÀˬd¦Õ¦·¡AÁ`©È­þ¤@¤Ñ¬ðµM´NŤ¤F¡C
    ¦b©]©±¤zªº¤j¦h³£¦³³o¤ò¯f¡A»â¶¤«Ü§Ö´N±µ¨ü¤F¡AÅý¦o¦n¦n¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡A»¡¦pªG·Q­«·s¥X¨Ó¤zªº¸ÜÁp¨t¦o¡A¦]¬°³Ìªñ©]©±¤§¶¡¨÷±o¼F®`¡A¡ugalaxy¡v¤]µ¹¥X¤­¦Ê¤@±ßªº°ª»ù¤F¡A¦ý¤W¯Z®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A·~ÁZ­n¨D¤]°ª¥X¤@ºI¡A·~ÁZ¹F¤£¨ì¡A´N¥u¯à®³©³Á~¡AÁÙ±o¬Ý¥X®u²v¡C
    ¤]¦³¥X°Ñ¥|¦Êªº¨ä¥¦©]©±¡A¦ý³õ¤l¦ÛµM¨S¦³¤W­±»¡ªº³o¨â®a¨º»ò©ô¡C
    ¨¦­µµX¨S©ú½T©Úµ´¡A»¡µ¥¦o¦Õ¦·±¡ªp¦nÂà¤@¨Ç·|¦AÁp¨t¦o¡C
    ¨º¤@±ß´º«ä»ô¨S¦Aµo«H®§µ¹¦o¡A¨¦­µµXºÎ±o¤£¦wí¡AºÎ¤F¿ô¡A¿ô¤FºÎ¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¦o¤w¸g¬~º¤¦n¡A´£°_ºë¯«¥h¤F¥¤¥¤®a¡C
    ¦o¥ÎÆ_°Í¶}ªù¡A¡§¥¤¥¤§Ú¦^¨Ó°Õ¡C¡¨
    «Î¨½«Ü¦wÀR¡A¨S¹³¥­¤é±q¤@¦­´N¼½µÛ¡m³¦ÀY»ñ¡n¡C
    ¨¦­µµX¤ßÀY¤@Ÿ¡A§Ö¨B¶i«Î¡C
    ÁÙ¦n¡A«Ü§Ö¦o´N¦b¼p©Ð§ä¨ì¤F¥¤¥¤¡A¹qºÏÄl¤W¼ö®ð¸Í¸Í¡AªÅ®ð¨½¦³®ü¤ô¸{«wªº¨ý¹D¡A¬O®üÄ÷­±½u¡C
    ¨£µÛ¤H¡A¨¦­µµXªQ¤F¤f®ð¡A¼»¼b¹D¡J¡§¥¤¥¤¡A«ç»ò§Ú³Û§A§A¨SÀ³§Ú§r¡H¡¨
    ¨I¤j©f©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¼p©Ðªù¥~ªº¦~»´¤k¤l¡A²´´ØÖ©¤FÖ©¡A¦n¹³·QµÛ¤°»ò¡AºCºCªº¡A²´´Ø¸C¤j¡A¼L¨¤¤]´­°_¡J¡§«u§r¡A¬OªüÄR°Ú¡I§A«ç»ò³Û§Úªü‹¾b¡C«Tbr />     ¨¦­µµXªº¯º®e»ø¦b¼L¨¤¡A¡§¡K¡KªüÄR¡H¡¨
    ¡§§A¬O¦w«ç¡H¦Û¤vªº¦W¦r³£§Ñ°O¤F¡H¡¨¨I¤j©fºÃ´b¡A¡§¬OºÎ¶Ì¤F¶Ü¡A¨¦ÄR°Ú¡I¡¨
    ¨¦­µµX²r©â¤@¤f²D®ð¡C
    ¨¦ÄR¡A¬O¦o©h©hªº¦W¦r¡C
    ¦o¹y®É·Q¨ì¤F¥­®É±`¯d·Nªº¨º¨Ç¦Ñ¤H¯f¡A¥¿·Q¦A¦¸¶}¤f½T»{¡A¦Ñ¤H®a«o¤SÀþ¶¡§ï¤F¤f¡J¡§šG¡AµXµX§A¨Ó°Õ¡H¦Y¤F¦­¶º¨S¡H§ÚµN¤F³H¥J­±½u¡A¯æ¤@¸Jµ¹§A¡C¡¨
    ¥é¦ò¤w¸g§Ñ°O¤F´X¬í¤§«e¦Û¤v»¡¹L¤°»ò¸Ü¡C
    ¡§¦n°Ú¡C¡¨¨¦­µµXÀ£µÛ¶ÃÂÛªº¤ß¸õ¡A­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡J¡§ªü‹®J¡@´s¹ñÅÙ©Þ³¥¡@¡@¡@¡@ÆQ·~­IÅξ`¬N¦x¨«Tbr />     ¡§°Ú¡H§Ú¦³¶Ü¡H¬O¤£¬O§Ú»¡¸Ü»¡¤Ó§Ö¡B¤@®ÉÁ¿¿ù°Ú¡H¡¨¨I¤j©f½K¬Ü¡C
    ¨¦­µµX¯ºµÛ§CÁn¹D¡J¡§¤]¥i¯à¬O§Ú§v¿ù¤F¡C¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: »P¡]¤H¥~ 1v1¡^ ¤Tªá­Ñ ¿ù¼º²M§N®v´L«á ¥Õ¤ë¥ú¦^¨Ó«á§Ú©M¦o¦b¤@°_¤F ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ­P©R§ð²¤ ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯