²Ä1339³¹

    ¥u¬O¦Y§¹¯N¦×¡A©uÅwµS¿ÝµÛ¡A¤W«e¨â¨B¡A¡§¹Î©j¡K¡K¡¨
    ¶³¹ÎÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A¦b¬Ý¨ì©uÅwªí±¡ªº¨º¤@«b¨º¡A«Kª¾¾å¹ï¤èªº¨Ó·N¡A¡§©êºp¡A§ÚµL¯à¬°¤O¡C¡¨
    ¡§¥i¬OªLÆ_¥L¡A¥L³o¼Ë¤U¥h¡A´N§¹¥þ²æÂ÷§Ú­Ìªº¥@¬É¤F¡K¡K©¹«á³o¨½¤]·|¤Ö¤@¦ì±o¤O§U¤â¡A¤]¨SÃö¨t¶Ü¡H¡¨
    ©uÅw÷ݵۦ稤¡AÁöµM¦o¤j³¡¤À®É¶¡³£®¼·ÐªLÆ_ªº¡A¦ý·íªì¨S¦³¥Lªº¸Ü¡A¦o¸ò¼Ö¼Ö¤]¤£·|¦³¾÷·|¥[¤J¶³¹Îªº¹Î¶¤¡C
    ¶³¹Î­Á¨­¡A±N½ö´È§éÅ|°_¨Ó¡A¡§Ãö¤_ªvÀø³o¥ó¨Æ¡A§Ú°Ý¹L¥L¨â¦¸¡A¤@¦¸¦b¥L«ä¹Lµ²§ô¡A¤@¦¸¦b§Ú­Ì¥Xµo«e¡A¥L³£©ú½T©Úµ´¤F¡C§Ú·Q¡A¥LÀ³¸Ó¯à¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó­t³d¡C¡¨
    ©uÅw§C¤UÀY¡A¶Ú­µ´e´eªº¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ¹Ωj¡C¡¨
    ¡§¤£«È®ð¡A¥L¦pªG¤Ï®¬¤F¡A¤Q¦~¤§¤º¥h§ä§ßªì¡AÁÙ¦³®¾¦^ªº§E¦a¡A¤Q¦~¤§«á¡A¥L´N¥u¯à¬O´¶³qªºÂ¾­û¤F¡C¡¨
    ¶³¹ÎÂ\Â\¤â¡AÀ°µÛ¦¬¬B¤F¤@¤U¿N¯N¥Î¨ã¡C
    ´º·Ô¶i«Î¡A¤£¤@·|¨à«ü¦yÂàµÛÆ_°Í¥X¨Ó¤F¡A¡§¨«§a¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý­¸²î¡C¡¨
    ¶³¹ÎÀ³Án¡A±´ÀY¬Ý¦V´º·Ô¨­«áªº¨â­ÓÅ¢¤l¡A¨½Ã䪺ªQ¹«¸ò«ì´_¤F¤@¥bªº¥Õª°¡A¥¿¥õÀY±æµÛ¦o¡C
    ¡§³o¬O­þ¤@¥X°Ú¡H¡¨¦o¯ºµÛÃÛ¤U¡A¡§®È¦æ­n±a¤W¥¦­Ì¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨º­Ë¤£¬O¡A­è¤~Áp¨t¤F¤@¤U¥_º³¡A¥´ºâ¥æ±µ¡C¡¨´º·ÔÂਭ¡A¬Ý¦V©ðµÛÅ¢¤lªº¤£©]«J©M¥ú¡C
    ¨º­Ó³Q¦Q¦b¥bªÅªºÅ¢¤l¨½¡A¬O¤@¥u¥®¨ß¡C
    ¶³¹ÎÂIÂIÀY¡A¤£¦A»P¥ô¦óÃ~¤Hµo¥Í²´¯«¥æ¬y¡C
    ¥_º³«Ü§Ö¥X²{¡A¥L­WµÛÁy§â´X­ÓÃ~¤H©ð¨ì§ó°¾»·ªº©Ð¤l¨½¥h¡A¤S¬Ý¤F²´¶³¹Î¡AµLÃä¸r¼}¤Æ§@¤@Án»´¹Ä¡C
    «C¦~©ÔµÛ¥­ªO¨®ªº­I¼v¡A®æ¥~²Y²D¡C
    ¶³¹Î¬ÝµÛ¡A¤î¤£¦í»´¯º¥XÁn¡A¦nÀI¡A¦o®tÂI´N±µ¤U¨ºÄêÅu¤l¤F¡C
    ¤@©P«á¡A´º·Ô¶¶§Q±N¤j³¡¤Àº¾¨Æ¥æµ¹´º©M¡A©M¶³¹Î¤@°_¶}©l¤F¬°´Á¤G¤Q¦~ªº®È¦æ¡C
    ¦¹µfºâ¬O»´¸Ë¤W°}¡A¤é±`¥Í¬¡¥Î«~©M¿U®Æ³£³Q¶³¹Î©ñ¶i¤FªÅ¶¡¡AªÅ¶¡¨½¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦n´X¤Q¿´¦P´Ú­¸²î¡A¦pªG²{¦b­¼§¤ªº³o¿´¥X²{¤FÃø¥H³B²zªº°ÝÃD¡A«Kª½±µ©ñ±ó¡A¦^¦¬¹s¥ó¡C
    ¶³¹Î®Ì¤F®Ì¬Á¼þÅø¨½©a©a¤@®§ªºÁ­½¸¡A¼ô½m¦a±NÆF»î¸H¤ù©â¥X¡A¦Aª`¤J·sªºÁ­½¸ÂßÅé¡C
    ¤p¥Õ¹«ªº¹Ø©Rªø¤@¨Ç¡A¼È®ÉÁÙ¤£¥Î´À´«¡C
    ´º·Ô³]©w¦n¤F­¸¦æ¸ô½u¡AÅý¤£©]«J¸ò¤p¤¼¬ÝµÛ¡A«K¨ì®T¼Ö«Ç§ä¶³¹Î¡A¥¿¥©¬Ý¨ì¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡C
    ¡§§A³sÁ­½¸³£±a¤F¡H¡¨¥L¤pÁn¹D¡A¦³¨Ç¤£´±¸m«H¡C
    ¶³¹ÎÂIÂIÀY¡A¡§¹ï°Ú¡A¦pªG¸üÅ馺¤F¡A¸H¤ù´N«ÜÃø±±¨î¡C³o¨Æ¤£¨«½ü¦^¸ô¡A¹ïÅb¦Ð¬O¤@ºØ«d®z¡Aµ¥³o´X¤ù«d®z¨ì¤@©wµ{«×¡A´N¤£¥ÎÀWÁc§ó´«¸üÅé¤F¡C¡¨
    ´º·Ô©Ô¶}´È¤l¡A§¤¤U¡A¡§¨º¡A²Ä¤@¯¸´N¥h§A¤W¦^»¡ªº¡A¦³«Ü¦hÄq¥Û¤ô´¹ªº¬P¨t§a¡C¡¨
    ¡§¤]¦n¡A¥hÙT´X¶ô¦^¨Ó¡A¯d§@¬ö©À¡C¡¨¶³¹ÎÂIÂIÀY¡A±N·sÁ­½¸¥ÎÅø¤l¸Ë¦n¡A¦oÕt«ü¤@ºâ¡A¦¹¦æ¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº­·ÀI¡A¤]¤£¥²§ó´«¸ô½u¡A¡§¤£¹L¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¹J¤W¬P»Ú®üµs¡C¡¨
    ¡§¨º¥¿¦n¡A§T´IÀÙ³h¡C¡¨
    ²Ä1942³¹ ¡iµf¥~¡j¬P»Ú®üµs¶ÃÍW
    ­¸²î¥u¥­Ã­­¸¦æ¤F¤@¤p¬q®É¶¡¡A«K³QºI°±¡C
    ¤p¤¼·W·W±i±i¦a­¸¨ì¶³¹Î­±«e¡A¡i¦Ñ¤j¡A¦³§T­ê¡I¡j
    ¡§³o»ò§Ö§r¡H¡¨¶³¹Î°_¨­¡C
    ´º·Ô¸ò¤W¡A¤S©ñºC¸}¨B¡A¡§¤£ºâ§Ö¡A­¸²î¸g¹LÂά}¡A¨«ªº¬O±¶®|¡C¡¨
    ¶³¹Î¨«¨ì¥D±±¥x«e¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bªºªí­±º¡¬O¦U±Úż¸Üªº§ï¸Ë­¸²î¡A²´¥Ö¸õ¤F¸õ¡At¡§³o»ò«q°f¶Ü¡H°µ¬P»Ú®üµsÁÙ¹ïż¸Ü³o»ò±À±R©O¡H¡¨
    ´º·Ô¬ÝµÛ¹ï­±­¸²î¶Ç»¼¨Óªº«H¸¹¡A¬ÜÀY·L½K¡A¡§¤HÃþ»y¨¥°¾¦h¡A¥i¥H¥ý½Í§P¡A§A¥ý¦^¡K¡K¡¨
    ¡§®@¡A¦³²`²Wªº¡A¸ò®L¬P¤@±Ú¡A¤£¹L¨S¦o¼F®`¡A¤]²æÂ÷¤F¤j³¡¶¤¡C¡¨¶³¹Î§ä¤F­Ó´È¤l§¤¤U¡A¡§¤£¥Î¤WªZ¾¹¡A¤j¬¶ÅF°A¤l¡A¤ÓÁ«¤F¡C¡¨
    »¡µÛ¡A¦o´Â¤p¤¼©Û©Û¤â¡A¤@¤H¤@²y±K¿Ñ¤F´X¬í¡A¤p¤¼·|·N¦a­¸¨ì¿µªùªþªñ¡AÁ߯CµÛ¤°»ò¡C
    ´º·ÔÀqÀq¦a±N­¸²îªº§ðÀ»¼Ò¦¡½Õ¥X¨Ó¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C
    ¶³¹Î«ü¦y»´»´¤@¹º¡A¤@±øµõÁ_½wºC¥X²{¡C
    ¤p¤¼¶X¾÷©¹µõÁ_¨½©ñ¤F«Ü¦h¿ÂÃÆ¤j¤pªº·L«¬¾÷¾¹¤H¡C
    µõÁ_¦XÃl¡C
    ³o¨Ç¬P»Ú®üµs¤´¥¼°Ê¤â¡A¶³¹Î¬ÝµÛ¤£°±°{Ã{ªº«H¸¹¿O¡A¡§¥L­Ì¬O·Q¥ý§«á§L¡H¡¨
    ¡§³o¨Ç®a¥ë¡K¡KÀ³¸Ó¬O¬Ý¤W¤F§Ú­Ìªº­¸²î¡A·Q­nºÉ¶q¤£·lÃa¾÷¾¹¡C¡¨´º·Ô¬ÝµÛºÆ¨g¥´«H¸¹ªº®üµs²î¡A¬D¬Ü¡C
    ¶³¹Î²¤¤@«ä¯Á¡AÂàÀYÅñ©J¤F¥y¡J¡§§A§â¦Õ¦·®¸¤W¡C¡¨
    ´º·ÔÃäºÃ´bÃä·Ó°µ¡A¥L®³¥X­°¾¸¦Õ¾÷¡Aµ¹¦Û¤v©ñ¤F¤@­º¡m¦n¹B¨Ó¡n¡AµM«á¤ñ¤F­Óokªº¤â¶Õ¡C
    ¶³¹Î±µ³q¹ï­±­¸²îªº«H¸¹¡A¡§¥ý¥Í¡A¬Û³{§Y¬O¦³½t¡A§Úµ¹§A­Ì°Û­ººq§a¡C¡¨
    ¹ï­±¡J¡H¡H¡H
    »¡µÛ¡A¶³¹Î³¬¤W²´´Ø¡A¦^¾Ð±q®L¬P¨ºÃä¾Ç¨ìªº©Gºq¡A§CÁn°Û°_¨Ó¡C
    µs¸é­Ì§v¨ì¤@­Ó¦r­µ¡A´N¶}©l©G½|¡A²`²W±Úªº¤H·W¶Ã¦a·Q­n¥´¯}³oºØ¸`«µ¡A¦ý¬°®É±ß¨o¡C
    ®L¬P²¦³º¬O±q¤@°ïÅܺA¸o¥Ç¨½±þ¥X¨Óªº¬½¨¤¦â¡A®L¬P¥X«~¡A¥²Äݺë«~¡C
    ©Gºq¦b¨â­Ó­¸²î¤ºÀRÀR¬y²I¡A¤p¤¼¬£¥X¥hªº¾÷¾¹¤H¡A¤]¦b®ü®qªº­¸²î¨½¥|³B·j´MÄ_ÂáC
    ¤­¤ÀÄÁ«á¡A¹ï­±¤@¤ùÅwÁn¯º»y¡A¥é¦ò¶i¤J¤F²§¥@¬É¡C
    ¶³¹Î°_¨­³Ü¤F¤f·Å¤ô¡A¡§¤p¤¼¡A±µ¤@¤U«H¸¹¡C¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j ­n©R¡I¬ï®Ñ«á¡A·µ¤U¤Ñ¤Ñ³Q¼º­ú ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a>