²Ä198³¹

    ¡§§A¤£°Ý°Ý§Úµ¹º½¿ð»¡¤F¤°»ò¡H¡¨
    ÅU§ßÆFµL»y¬Ý¤F²´·L¥ÍÀ²»ï¡A¥L»y®ð¥­ÀR¡J¡§Áٯ঳¤°»ò¡AµL«D´N¬OÃö¤_¿ï¾Ü½Öªº°ÝÃD¡C¡¨
    ¡§¨ä¹ê¾Ú¥Ø«eªº®ø®§¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê§A¦¨¤£¦¨¯«³£µL©Ò¿×¡C¡¨·L¥ÍÀ²»ï°¼­º¡AÆ[¹îµÛÅU§ßÆFªº¯«±¡¡A¡§¥u¬O§Ú­Ì¬°¤F«OÀI¡C¡¨
    ÅU§ßÆF¹ï·L¥ÍÀ²»ï¦³¤F·sªº»{ª¾¡A¥L¨S§Ô¦í¡J¡§§A­Ì´N¤£©È§Ú¯uªº³S¤â®ÇÆ[¡H¡¨
    ¡§¤§«e§Ú¬O©Èªº¡C¡¨·L¥ÍÀ²»ïÁqªÓ¡A¡§¥i·í§Ú­Ì¥¿¦¡¨£­±®É¡A§Ú´Nª¾¹D¡A§A¤@©w¤£·|¡C¡¨
    ¤£½×¥X¤_­þ­Ó¤è­±¡AÅU§ßÆF³£·|¿ï¾ÜÀ°¦£¡C
    ¡§§Ú­è­è¡Aµ¹º½¿ð»¡¤F­Óªk¤l¡C¡¨
    ºÑ®ü¼Ó¦b»·³B­YÁô­Y²{¡C
    ·L¥ÍÀ²»ï°±¤U¸}¨B¡A¥L¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛÅU§ßÆF¡C
    ¡§§Úµ¹¤F¥L¤@²~ÃÄ¡A¥u»Ý­n¨C¤éºw¤@ºw¶i¯ù¤ô¤¤¡C¡¨
    ¡§§A¥u»Ý­n³Ü¨ì²Ä¤C¤é¡A´N¥i¥H­ç°£¯«¦å¡AµM«á¬¡¤U¥h¡C¡¨
    ÅU§ßÆF©P¨­ªº®ð¶Õ¤@¨I¡A¥L§N§N¬ÝµÛ·L¥ÍÀ²»ï¡C
    ¡§§Ú«Ü¦n©_¥L·|«ç»ò¿ï¡C¡¨·L¥ÍÀ²»ï§Û¤â¯¸¦b¨«´Y¶¡¡A¥L²´©³ªº¯º·N·Uµo¿@­§¡A¡§§A»¡¡A¥L·|¤£·|°½°½¤£§i¶D§A¡AµM«á³Þ§A¦Y¤U¥h©O¡H¡¨
    ¡§¥L¤£·|¡C¡¨ÅU§ßÆF©ï²´¡A¥L©ï¤F©ï¤U¤Ú¡A¡§®v¥S¤î¨B§a¡A§Úª¾¹DºÑ®ü¼Ó«ç»ò¨«¤F¡C¡¨
    ·L¥ÍÀ²»ïªG¯u°±¦b­ì¦a¡A¥L±æµÛ»·¥hªº¨­¼v¡AÁy¤Wªº¯º·Nº¥º¥®ø¥¢¡C
    ³o¬O¥L¯à¬°ÅU§ßÆF³o­Ó¤H°µªº¤F¡C
    «ç»ò¿ï¥þ¦b¥L¦Û¤v¡C
    ¸Ë¹¢¨å¶®ªººÑ®ü¼Ó¶¡¡AÅU§ßÆF¤@¶i¥h´N¬Ý¨ì¤Fº½¿ð¡C
    ¥L§¤¦b¤@¤è¸G®à«e¡A¥¿¦bºC±y±yªwµÛ¯ù¡C
    ¡§¦^¨Ó¤F¡H¡¨º½¿ð¨S¦³²Ä¤@®É¶¡ªï¤W¥h¡A¥L¥ýµ¹­±«eªºªÜ»T¯[¼þªM­Ë¤W¯ù¡AÀH«á¹D¡A¡§­è¦n»°¤W§Úªwªº¯ù¡C¡¨
    ÅU§ßÆF¨«¹L¥h¡A¥L¬ÝµÛ»¼¨ì­±«eªº¯»¦âªM¤l¡A¸£®ü¤¤·Q°_¤F·L¥ÍÀ²»ïªº¸Ü¡C
    º½¿ð¼µÀY±æµÛÅU§ßÆF¡A¥L»y®ð±aµÛ½Õ¨Ô¡J¡§«ç»ò¤£³Ü¡A©È§Ú¦b¨½­±¤U¬r»ò¡H¡¨
    ÅU§ßÆF±·µÛªM¤l³Ü¤F¡A¯ù¤ô¤J¤f²M­»¡A¥ý¬O«CÀߪº­W¡A³Ì«á¦^¥Ì¡C
    ´N¬O´M±`¯ù¸­ªº¨ý¹D¡A¨S¦³ºUÂø¥ô¦ó¤@ÂI¨ä¥LªºªF¦è¡C
    ¡§¥L­Ì·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô©ñ§A¨«¡H¡¨º½¿ðÀqÀq§âªÅ¤FªºªM¤l¤S­Ë¤W¡C
    ¡§µ¥·s¤Ñ¹D§âªº¤O¶q§l¦¬±o®t¤£¦hªº®É­Ô¡C¡¨ÅU§ßÆFªý¤î¤Fº½¿ðªº°Ê§@¡A¡§¥i¥H¤F¡A¦³ÂI³Ü¤£¤U¡C¡¨
    ¡§¨º¬Ý¨Ó±o¦b³o«Ý­Ó§â¤ë¤F¡C¡¨º½¿ð¦¬¦^¤â¡A¥L»á¬°¿ò¾Ñ¡A¡§³£³Ì«á³oÂI®É¶¡¤F¡A§Ú­Ç©~µM±o«Ý¦b³o¯}¦a¤è¡C¡¨
    ¥L¥»¨ÓÁÙ¹w³ÆµÛ¡A±aµÛÅU§ßÆF¨ì³Bª±ª±¡C
    ¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³ºµM¦¨¤F°ø±æ¡C
    ¡§³o­Ó§â¤ë¡A¨¬¥HÅý¨t²Î¹ý©³ÅS­±¤F¡C¡¨ÅU§ßÆF¤U·NÃѥΤâ«üÂIµÛ®à¤l¡A¡§º½¿ð¡A§A«ç»ò·Qªº¡H¡¨
    ¨è·N©¿²¤ªº¸ÜÃD³QÅU§ßÆF¬D©ú¡Aº½¿ðµL©`±æ¤F²´ÅU§ßÆF¡C
    ¡§ÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡C¡¨¥LÅu¶}¤â¡A¡§§Ú³£»¡¤F¡A§A¥uºÞ©¹«e¨«¡A§Ú·|¤@ª½¦b§A¨­«á¡C¡¨
    ­þ©È¬O­n¦¨¬°¤U¤@¥ô¤Ñ¹D¡C
    ¡§¨º¡K¡K¡¨ÅU§ßÆFÁ|ªM¡A¥L¬Ü²´¬X©M±aµÛ¯º¡A²´´Ø¨½ªº¥ú´N¦n¹³¬P¬P¤@¯ë°{°ÊµÛ¡C
    ¡§§Úªº¦¨¯«¸ô¡A´N«ô¦«§A¨Ó·í¨º­Ó¯«¨Ï¤F¡H¡¨
    º½¿ð»´­ó¡A¥LÁ|ªM½í¤F¤@¤U¡C
    ¡§ºa©¯¤§¦Ü¡C¡¨
    ·í¤Ñ±ß¤W¡AºÑ®ü¼Ó´N³Q«Ê³¬¤W¤F¡C
    ½´µÜ³Ì°ªªº«Ø¿v¤W¡Aµê¼v¥ß¦bÃä½t»·²·¾ã­Ó½´µÜ¥P¤s¡C
    ¥Lªº¨­«á«h¯¸µÛ¦Û¤v³Ì±o·Nªºªù¥Í¡C
    ¤T¤HÀRÀR¬ÝµÛ­ì¥»¨I¿n¦b½´µÜªº¥Õ¦âÃú®ð³Q²o¤ÞµÛ¡A¶µÛºÑ®ü¼Ó²Õ¦¨¤F¤@­Ó³·¥Õ¦âªº±Û´õ¡C
    ¡§§A»¡¡A¡¨µê¼v°ÝµÛ¨­«áªº¤H¡A¡§³o¦¸¤S·|¦º¦h¤Ö¤H©O¡H¡¨
    ¯¸¦b¤@°_ªº¨k¤k©¼¦¹¹ïµø¡A³Ì«áÀq«´ªº¿ï¾Ü¤£»¡¸Ü¡C
    ¥L­Ì­þ¨½ª¾¹D¡C
    º½¿ð­âªÅ½L§¤¦bºÑ®ü¼Ó¥~¡A¥L««²¶¡A¬ÝµÛ¤â¨½ªºÃIJ~¡C
    ¤°»òª`©w¤£ª`©wªº¡A¥L±q¨Ó¤£±H§Æ±æ¤_³o­Ó¸£¤l¯Ê®Úµ¬ªº¤Ñ¹D¡C
    ¨k¤H¦p¥É¤@¯ëªº¤â¦¬ºò¡A°©¸`³£¦]¬°¥Î¤O¦ÓªxµÛ¥Õ¡C
    º½¿ð±`¦~´¤¼Cªº¤â¶}©lŸ§Ý¡A¥L³¬µÛ²´¡A³Ì«á¤U©w¤F¨M¤ß¡Aª½±µ§âÃIJ~ªº¶ë¤l¥´¶}¡C
    ºÑºñªº²GÅé§â³·¥ÕªºÃú®ð¬V¦¨²H²Hªº«C¦â¡A³Ì«á¬y¶i¤FºÑ®ü¼Ó¡C
    ¥L³£¥Î¯«®äºë¾z·Å¾iÅU§ßÆFªº¯«»î¤F¡A¤Ñ¹D¨ºª¯ªF¦è¥ð·Q¬V«ü¡C
    ¤@ª½«Ý¦b¦L°O¨½ªº¤Ñ¹D­¸¤F¥X¨Ó¡A¿@¸Yªº¥Õ¦â±N¥¦¨­§Î¤£Â_©Ôªø¡C
    ³Ì²×¡A¦¨¤F¤@­Ó³·¥Õ¦âªº¤H§Î¡C
    ¤H§Î¬ÝµÛ¬y°Ê¶i¨ÓªºÃú®ð¡A¥¦¦ù¤â®º¦í¤@Á\«C¦âªº¤O¶q¡C
    ¦p¤µªº¥¦¡A¤w¸g¤£¬O³o¨ÇªF¦è¯à°÷¼vÅTªº¤F¡C
    ¥i¥u¦³¤@­Ó¤j·§§Îª¬ªº¤â«ü«oªQ¶}¤F¡A¥¦¥ô¥Ñ§¨ÂøµÛ¨ä¥LªF¦èªº¤O¶q¡A¶i¤J¤F¥¦ªº¨­Å騽¡C
    ³o¬O¥¦°ß¤@¯à¬°ÅU§ßÆF°µªº¤F¡C¤Ñ¹DºCºC¨«¨ìÅU§ßÆF­±«e¡A¥¦¦ù¤â»´»´´y¼±µÛ¤Ö¦~•iÄRªº¤­©x¡C
    ¤H§Î³¼¨è¶¡¦b¥LÃh¨½¤Æ¶}¡AÀH«á¡A¤@ªÑºÑºñ¦âªº¤O¶qÆp¶i¤FÅU§ßÆF¸g¯ß¤¤¡A­¸§Ö´ÂµÛÃÑ®ü¯F¥h¡C
    ¯«®äºë¾z¥ú¨~©ú·À¡A§â¬y°Êªº¤Ñ¹D¤O¶q¥þ³¡°e¤J¤âµÃªº¦L°O¤¤¡C
    ¤H¬É»â¦a¤§¤W¡A«ùÄò¼Æ¤ëªºµLÁn¸û¶q´N¦¹®i¶}¡C
    ÀHµÛ¶ÂÃú»P¶ÂÃú¤£Â_ªº§]¾½¡A­ì¥»ÁÙ·t§t±þ¾÷ªº¤Û¹Òª½±µ¯}µõ¡C
    ­ì¥»ÁÙ¦b±Ù±þÅ]ª«ªº²³¤H¤@ÁyÃj¡A¥L­Ì´£µÛ¤â¨½ªºªZ¾¹¡A¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{ªºÂŤѡA¤@®É¶¡ÁÙ¦³ÂI¨S¦^¹L¯«¡C
    ¿½µM¤@¤â´£µÛ¬yÚ{¡A¤@¤â§ßµÛªt±J¡C¸}½ñ»´§u¼C¡Aª½±µ­¸¨ì¤F¤@Ã䪺ªÅ¦a¤W¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j ­n©R¡I¬ï®Ñ«á¡A·µ¤U¤Ñ¤Ñ³Q¼º­ú ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a>