沙德不知道父母又在為他的未來努力爭取，他只是晃著腿坐在椅子上等他們出來，他在專心地看面前的牆壁，橘色的夕陽落在老式的紅磚牆上，為它涂上了丟失的色彩。牆面上有一塊斑駁脫落的小缺口，仿佛是蝴蝶的影子，可空氣中沒有蝴蝶呀！就這樣奇怪又簡單的事，他就覺得那麼新奇好玩，歪著頭盯著，一看再看。
門響了，父母走出來，他高興地跳下去，媽媽瓦列里婭把他舉了起來，臉上是全然的歡喜，像剛打了大勝仗的將軍︰“寶寶！以後你每天都可以來這里踢球啦！”
後面矮胖胖的工作人員還在強調︰“最起碼一個家長要一直來陪著——”
爸爸米奧德拉格笑著從妻子手中接過沙德，問他︰“從星期一開始，爸爸就不上班了，一直陪著你，好不好？”
沙德超級開心地尖叫起來，摟住他的脖子︰“星期一是哪天呀？是明天嗎？是後天嗎？不管了，肯定是世界上最棒的一天——”
沙德現在已經不記得這些事了。他只是看著這個小小的獎杯，沒忍住笑了起來，閉上眼親親它，過一會兒又親親——很快就沒有然後了，庫爾圖瓦把獎杯從他手里抽走了，問他你有戀物癖啊？什麼毛病？你還要再和它makeout多久？
阿扎爾在旁邊涼涼地說︰“是的呢，你可不能再踫了，小心蒂博不高興，馬上把英足總的whatsapp賬號也拉黑了，就因為他們送你一個喜歡的杯子，再到你的評論區下面回句友好的話——嗷，你干嘛，你干嘛——沙德你看他——”
沙德確信自己听懂了每一個單詞，但連在一起又變成了天書。英足總怎麼會有whatsapp賬號，沙德也沒有什麼評論區，可以讓英足總同他說話。不過考慮到庫爾圖瓦和阿扎爾已經用彼此的球衣打起來了，他沒功夫思考這個話，趕緊站起來勸架，而後就忘記了。
球員們在訓練場上打打鬧鬧，為明天的比賽做準備，孔蒂卻是沒工夫出來了，冬窗快開始了，他在忙著處理一些合同。這個月切爾西陸續召回了幾名被租出去的球員，需要經理也就是孔蒂來重新裁決他們的歸屬，比如要不要繼續外租，要不要續合同，要不要丟去青年隊繼續比賽，要不要提到一線來等等。
比如有一個19歲的中場球員，他被租借到皇家貝蒂斯，听說主帥非常不喜歡他，只首發過一次他還禁區內犯蠢送了個點球，自然沒了下文。他完全無法適應在異國他鄉獨自生活，心理健康問題演變成了身體問題，因健康和狀態不佳而提前回歸。
這種球員是不可能再留在切爾西的，也沒有別的俱樂部會來求租和索要，下個賽季有沒有超級聯賽踢都還不好說，扔去英冠才有市場。但下家肯定是他自己找了，關切爾西屁事，傻子才會花錢買他，等到合同到期了把他免費撿走，他還得謝謝人家願意給他球踢呢。
切爾西孔蒂看一眼就知道是那種放著不管讓到期就行的合同，于是丟到碎紙機里去。
還有一個20歲的巴西邊鋒已從沃特福德租借回到切爾西。他在租借期間只為沃特福德替補出場過一次。盡管買來時球探是很看好他的，說他身體素質很好，跑得快，球感不錯，孔蒂也認可這一點；可話又說回來，條件好的球員太多了，條件不好也不會被切爾西買到，但教練們依然不可能把每一個都當明日之星養育。自己抓不住機會的就是抓不住，那就算了，不管是倒霉還是真的菜，希望這小子將來能有別的造化。他不帶什麼感情地祝福了一下後，就把這一份也碎掉了。
碎紙機 運作著，很快嚼碎很多年輕球員還帶著青春痘的傻笑臉，把它們丟進漆黑的垃圾箱中去。處理完這些，孔蒂才感覺清爽許多，一邊活動肩膀一邊站到窗戶邊去看看球員們訓練得怎麼樣。穆里尼奧在的時候把教練室的窗戶全換成了單向玻璃，外頭根本看不見教練有沒有往窗邊站，搞得很多球員破防罵他是老陰b。
但孔蒂來了之後肯定是美美繼承，才不可能改回去。
此時他背著手墊腳看，整個球場都一覽無余。比賽前一天，訓練強度沒有日常訓練那麼大，可他依然一眼看到了阿扎爾正在散步摸魚，眼皮抽了抽後他決定當做沒看見。和阿扎爾是兩個極端的當然就是沙德了，他在場上那種活躍度真是肉眼可見的，宛如一只正在參加敏捷大賽的狗，繞桿跑跑得都快出殘影了。
外頭除了草皮外全積著雪，孔蒂感覺有兩個西班牙球員凍得在邊跑步邊發抖，臉死死埋進圍脖里，抖的程度之厲害，他隔著這麼遠都能看得見。沙德今天好歹沒穿短袖，但也就一件單長袖，褲子依然是短的，大腿中間往下都是光的，露出相當漂亮的肌肉，跑來跑去。
原本教練們還生怕他體能跟不上，之前那一周三賽踢出個好歹來，頻繁給他體檢，結果一直都是這麼好，整得他們都沉默了，在訓練時也就不刻意讓他歇著，而是讓他自己怎麼合適怎麼來。他們越發不敢不給他飯吃——光是看著這孩子穿那麼少在寒風雨雪里哈哈哈滿臉快樂地跑來跑去，他們都很害怕他熱量跟不上一下子出什麼問題。
食堂在翻新升級後還多了新廚師，他們開始經常會吃到俄羅斯菜，每日甜品也豐富了很多，搞得飲食管理嚴格的那些球員（比如阿扎爾）天天趴在櫥窗玻璃上看，都快流口水了，也搞得他這樣的工作人員長胖了好多。