城里的天空是灰撲撲的，小轎車排放的尾氣燻在人臉上，連帶著眼前的樓房、行人也蒙著層厚厚的灰塵。
陳玉林把陳冬安置在用來堆放雜物的小房間里。
她低眉順眼、屏息凝神地生活著，在這里的每一分、每一秒，都如同行走在鋼絲之上，分外難熬。
而屋里的氣氛也愈發壓抑。
起初，陳玉林和女人吵得厲害，仇人似的，丁點小事也能叫他們廝打作一團。
漸漸的，連句話也不說了。
整間房子透著沉悶的死寂，散發出腐爛的臭味，如同一塊爛瘡，內里早已潰爛生蛆，表面卻還繃著層干癟的皮膚，勉強遮掩著。
陳玉林索性申請了職工宿舍，偶爾回來，都只在沙發上對付一晚。
陳冬如從前那般，小心而謹慎地，打量著他們的臉色過活。
上課，做飯，家務。
她升上四年級，個頭躥高許多，褲腿虛虛晃晃露出截兒細瘦的腳踝，衣服前襟總顯得窄了幾寸，緊箍著胸脯。
有時洗完澡出來，會撞見陳玉林在家。
他懶散地癱坐在沙發上，手中迭著頁報紙，收音機的廣播在客廳中回蕩。
陳冬卻總能感覺到那道來自沙發的注視，隔著報紙，泛著隱晦的濕潮，黏糊糊貼在脊背上，如同附骨之蛆。
她不敢抬頭，只能快步穿過客廳，躲進那間狹窄的、屬于她的房間里。
在某個夏日的午後，蟬鳴聲嘶力竭，空氣悶熱干燥。
陳冬從午睡中醒來，迷迷糊糊間，忽然覺察到一絲異樣。
頭頂那道灼熱的視線，帶著某種貪婪的、難以言喻的焦躁，一寸寸蒸騰著她裸露在睡衣外的皮膚。
陳冬僵硬地扯出個笑臉，仰起頭，聲音打著顫︰“大伯……”
陳玉林呼吸一滯，隨即變得粗重起來。
他忽地湊近，手掌鉗住她的腕子，粗暴地扯下那條碎花睡褲。
她不知道陳玉林要做什麼，只是本能地感到驚恐，兩條腿胡亂踢動著，尖叫著大喊︰“大娘，大娘救命！”
這一聲呼救徹底激怒了陳玉林。
他揚起大掌，一耳刮子打在陳冬面頰上，咆哮著︰“她能管得住老子？”
半邊臉火辣辣地腫了起來，眼前金星直冒，一陣陣地發黑。
陳玉林胡亂捂住她的口鼻，把衣服扒了個干淨，重重覆在她身上。
酒臭夾雜著汗酸味鋪天蓋地籠在她鼻尖，滾燙的鼻息噴灑在頸側，恐懼與窒息如潮水般席卷著周身，緩慢地沒過頭頂。
她竭力伸長胳膊，在周邊胡亂摸索著，剛觸踫到一個硬物，抓在手中狠狠往身前砸去！
陳玉林悶哼一聲，軟軟栽在床上，一雙眼珠直直瞪著她，嘴里吐出個模糊不清的音節︰“你……”
他話還未說完，陳冬便尖叫著，掄起胳膊又給了他幾下。
待他徹底沒了動靜，陳冬才艱難地從他身下爬出，脊背緊貼著牆壁，哆哆嗦嗦地舉著那個鐵皮鬧鐘。
她急促地喘息著，一切聲音都變得朦朧，只剩下心髒飛速跳動的聲響，震耳欲聾。
砰砰，砰砰。
房門閉合的聲音陡然叫她清醒過來，聒噪的蟬鳴清晰地傳入耳中。
一道熟悉的身影出現在客廳里，凌亂干燥的卷發，手中拎著兜蔬菜，趿著拖鞋，愣愣地與她對視。
陳冬眼淚刷地淌了下來，抿著唇，哽咽道︰“大娘……”
她看見女人呆呆定在原地，隨後猛地反應過來，塑料袋啪地落在地上。
女人大步沖進房間，一把推開陳冬，撕心裂肺地喚著陳玉林的名字︰“玉林，玉林啊！”
她哆嗦著短粗的手指去探陳玉林的鼻息，而後呼地松了口氣，回過頭時，掄圓了膀子摑了陳冬一巴掌。
“陳玉林要是有個好歹，我跟你沒完！”
她指著陳冬的鼻尖，眼珠瞪得滾圓，嘴角下墜著，死死咬住後槽牙，一字一句道。
陳冬赤著身子倒在地上，呆呆地捂著面頰，看著女人哭天搶地地奔出門外，拍打著鄰居的家門︰“有沒有人，救命啊，幫忙打120啊！”
屋外陡然騷亂一片，腳步摻雜著吆喝聲在走廊上回蕩。
女人回到屋里，攥起陳冬的胳膊，一把將她從地上扯了起來。
陳冬泛著紅腫的面頰上還殘留著淚痕，發絲凌亂，一對瞳仁漆黑無神，踉蹌地，跌跌撞撞地被拖行著。
她步子邁得極大，指甲死死嵌進陳冬皮肉中，粗魯地踹開衛生間門，將陳冬甩了進去。
陳冬跌坐在地，脊背重重磕踫在突起的便台上，當即倒抽著氣，無聲地張開唇，俯下身去。
“賤貨，才多大歲數就敢勾引男人！跟你媽一樣是個婊子！”
她口中罵罵咧咧道，咚地扯上房門。
嗒。
鎖芯反鎖的清脆聲響傳來。
屋里吵鬧了片刻，又重歸平靜。
廁所沒有窗戶，燈光開關也裝在門外。
陳冬赤條條倒在泛著潮氣的地磚上，半晌，在黑暗中，緩緩蜷起身子。
世間寂靜得只剩下水龍頭上，水滴滴落的聲響。
滴答，滴答……
……
陳冬不知道被關了多久，一天，興許是兩天。
餓急了，她便摸索到洗手台前，擰開水龍頭灌上幾口。
木板門突然被拉開，炫目的日光映得她睜不開眼。
陳冬抬起手臂，半掩著光亮，隔著淚水，視線朦朧地瞧見一個膀大腰圓、皮膚黝黑的陌生中年女人立在門口。
她身形幾乎有整扇門那麼寬大，居高臨下地俯視著陳冬，嗤地笑了聲︰
“我當是什麼貨色，原來是個毛都沒長齊的丫頭片子。”
陳冬沉默地站起身，望著她。
“把東西拾掇了，跟我走。這里廟小，封不住你這道行的狐狸精。”
她斜著眼，腔調拖得很長，半陰不陽地道。
陳冬仍是靜靜望著她，一雙瞳仁如汪深潭，漆黑的，沒有情緒。
“喲呵，還挺有骨氣。”她咧著嘴，捋了捋袖子，抬手賞了陳冬兩耳光。
那只手該是經常干農活的，掌心覆滿厚重的老繭，粗糙得如同砂紙一般，力道奇大無比，一巴掌就抽得陳冬眼冒金星摔倒在地，耳邊嗡鳴不止。
有液體從鼻腔涌出。
“告訴你，我跟小妹可不一樣。我是農村的，不比城里人有文化，我就知道不听話要挨揍。再叫我瞧見你這個 勁兒，我把你腿都給打折。”
她仰著下巴，視線垂落在陳冬身上，又抬腿踹了一腳︰“還不爬起來把衣服穿上，不要臉的東西！”
陳冬胡亂抹了把鼻血，低著頭從地上爬起來。
她背著書包，拖著那條編織袋，如來時那樣，坐著搖搖晃晃的大巴，換乘搖搖晃晃的公交。
而後，拖著疲憊的身體，腳步虛浮地，踩在坑窪的土路上。