»G®Ñ°ó > ºî¦X¨ä¥¦ > ºG¦º­«¥Í¡A¥þ¬Ó´Â¸÷¤U¥s¯ª©v > ºG¦º­«¥Í¡A¥þ¬Ó´Â¸÷¤U¥s¯ª©v ²Ä115¸`

ºG¦º­«¥Í¡A¥þ¬Ó´Â¸÷¤U¥s¯ª©v ²Ä115¸`

    ©úÄf¬ÝµÛ¥À¿Ëªº¯«¦â¡A¤£¹³¬O®a¨½¹J¨ì¨Æ±¡ªº¼Ë¤l¡A¦oÀ£¤U¤ßºü¡A­±¦â²H©wªº¶}¤f¡A¡§§Ú¥¿¦n¥Xªù³}³}¡A´N¨ì±z³o¨½°Q¸J¤ô³Ü¡C¡¨
    ³\¤ó¦£µÛ¥s¤XÀY¨R¯ù¡A©ÔµÛ¤k¨àªº¤â¶i¤F«Î¡A®Q­Ç¤@§¤¤U¡A³\¤ó´N¼N´H°Ý·x¡A©úÄf­@µÛ©Ê¤l¤@¤@¦^¤F¡C
    ­Y¬O¥À¿Ëª¾¹D¥Í·N¥X¤F°ÝÃD¡AªÖ©w¤£·|¯º±o³o»ò¶}¤ß¡A¦o¬O­Ó¤ß¨½¤£«ç»ò¦s¨Æªº¤H¡A´Nºâ¬O¸Ë¤]¤£¯à²@µL¯}ºì¡C
    ¬JµM¥À¿Ë¤£ª¾¹D¡A¦o¤]´N¨S¦³¶}¤f´£¦¹¨Æ¡A³­µÛ¦o¦Y¤F¤@·ø¯ù¡A¤S²á¤F¤@·|¨à¡A¤~´M¤F­Ó­É¤fÂ÷¶}¡C
    ³\¤ó°ª°ª¿³¿³°e¤k¨à¥Xªù¡A¥mÅñ¦o¸ô¤W¤p¤ß¡A¡§§A¤£¥Î±`°O±¾µÛ§Ú¡A¦Û¤v·ÓÅU¦n¦Û¤v´N¬O¡C¡¨
    ©úÄf¤Ï´¤¦í³\¤óªº¤â¡A¬XÁn»¡¹D¡J¡§®Q¡A±z¤]§Ö¦^¥h§a¡A§Ú³o¥u¬O¶¶¸ô¹L¨Ó¬Ý±z¤@²´¡A¤£¯Ô»~¨Æ¨à¡C¡¨
    ³\¤ó¤£ªÖ¥ý¦^¡A°e¤k¨à¤W¤F¨®¡A°¨¨®¨«»·¤F³o¤~§é¦^¨­¡C
    ©úÄf¸¨¤Uî¤l¡Aµ¥°¨¨®©ä¥X«Ñ¤l¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§¥hÀs´ò¡C¡¨
    Às´ò¨ºÃ䦳¬q®aªº¾Q¤l¡A¤G¨û¤]¦b¨ºÃä¡A¤W¦¸Às¦àÁÉ«á¡A©úÄf¥H§B©²ªº¦W¸q¶R¤F´X¶¡¾Q¤l¡A¬q¤G·Ý²{¦b¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A­ÝÅUµÛ²ø¤l¸ò´X¶¡¾Q¤l¡A¨C¤é­Ë¤]¤£±o¶~¡C
    ¦o¥ý¥h¨£¬q¤G·Ý¡Aµ²ªG¥L¥h²ø¤l¤W¤F¡A²ø¤l¤Wªº·x´×¦]¬°¦³§dÁ¾¤¶²Ð¹L¥hªº°h¥î§L¤h³t«×«Ü§Ö¡A©Ò¥H¬q¤G·Ý¤]±`¨âÃä¶]¡C
    ©úÄf¤S¥h¤F¬q®a¨ºÃ䪺¾Q¤l¡A´xÂdªº³£»{ÃѦۮa¤j©h®Q¡A¨£¨ì¤H¦£ªï¤W¨Ó¡C
    ¡§¤j©h®Q¡A±z«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨´xÂdªºº¡­±¯º®e§â¤Hªï¶i¥h¡A½Ð¨ì¤º«Ç³Ü¯ù¡C
    ©úÄf¤J®y«á¡A¬ÝµÛ´xÂdª½±µ°Ý¹D¡J¡§¤ºÂ´¬V§½ªº¥Í·N«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ´xÂdªº»D¨¥¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¹D¡J¡§¤j©h®Qª¾¹D¤F¡H†®¯¡@´¥°h¹Þó¯ÅSŶÁÙ¡@©¶¡@·EªÔ¾`´Aèv®¿õÀ¼Ò¡@¥B¡@¾wÀ¾¡Ibr />     ©úÄf­±¤£§ï¦âºÝ°_¯ù·ø©×¤f¯ù¡A±N¯ù·ø©ñ¦^¥h³o¤~¤£¯e¤£®}»¡¹D¡J¡§¥J²Ó»¡»¡¡C¡¨
    ´xÂdªºº¡­±¯º®e¡A¡§¦³¤j©h®Q¥X­±¡A³o¥ó¨Æ±¡´N®e©ö¤F¡C¡¨
    ©úÄf§vµÛ³o¸Ü­µ¨à¡A´Nª¾¹D©È¬O¦³¤H¬G·N¬°Ãø¡A¦ý¬O¦o¯R¤£Åý¦oª¾¹D¡A´N¬O¤£·Q¦o¥M¶Õ´Û¤HÐù¡C
    °µ¥Í·Nªº¡A¤]¦³°µ¥Í·Nªºªù¹D¡A¦³®É­Ô¤£¬O§A­I´º«p´N¤@©w¯àºZ³qµLªýªº¡C
    ¹«¦³¹«¹D¡A¿ß¦³¿ß¹D¡A¦Û¨Ó¦U¦æ¦³¦U¦æªº³W¯x¡C
    ´xÂdªº²z¤@¤U«äºü¡A³o¤~ºCºC¶}¤f¡A¡§¤µ¦~¦Ñ·Ý±µ¤F¤ºÂ´¬V§½¨º¤@µ§¤j¥Í·N¡A´N¾D¤F¨Ê«°¤£¤Ö¤Hªº²´¡A¤§«e´N¦³¤H·t·b·b¦a¨Ï²Ì¤l¡A¤£¹L¦Ñ·Ý¦Û¤v³£À³¥I¹L¥h¤F¡C¡¨
    ©úÄf»{¯u§vµÛ¡A³oºØ¨Æ±¡±`¨£¡C
    «U¸Ü»¡±jÀs©|¥B¤£À£¦aÀY³D¡A¦¿«°­º´IÂô¨Ê«°¡A­n¬O¤@¤U¤l´NÂô¥X¦WÀY¡AÅý³oÀ°·í¦a¤j¤á«ç»ò·Q¡H
    °¾°¾¡A¦o¯R¥Î¤­¤Q¸U¨â»È¤l¶}¸ô¡AÁÙ¯u´N¤@Á|²M¤F¸ô¡Aª½³q¤ºÂ´¬V§½¡C
    ¤ºÂ´¬V§½ªº¸ô¤l¡A¨Ê«°¦h¤Ö¥»¦a°Ó¤á·Q­n®³¨ì¤â¦Ó¤£±o¡A³Q¤@­Ó¥~¦a¤HºI¤F¡A³o¨Ç¤H¤ß¨½ªÖ©w¤£µÎªA¡C
    ¡§®c¨½­n°µ¬î¦ç¡Aºðùº÷½v³£¬O´£«e¤T¤ë¤J¤ºÂ´¬V§½¡A¸g¤ºÂ´¬V§½¼fÅç¡A¤À°t¡A©w¶q¡Aµô¦ç¦A°e¤J®c¤¤¡C¨S·Q¨ì¡A¦³´X½c«nÀA¤@¥X½c´N±aµÛ¦Ãº{¡A¦Ó¥B¬O¤@¤ù¤@¤ù¡AÀ£®Ú´N¤£¯à¥Î¤F¡C¡¨
    ¬q©úÄfªº¯«¦â´N¦³¨ÇÄYµÂ°_¨Ó¡A¥¬®Æ³oºØªF¦è³Ì©È¦³¦Ãº{¡A¦³³¡¤À¥¬®Æ¤Q¤À¦W¶Q¡A®Ú¥»¤£¯à¤U¤ô¼ß¬~¡C
    «nÀA´N¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡C
    ¡§¤@¦@¦h¤Ö½c«nÀA¡H¡¨
    ¡§¤K¤Q¤K½c¡A³oªF¦èÃø±o¡Aµu®É¶¡¤ºµLªk¸É¨¬¡C¡¨
    «nÀA¤uÃÀ´_Âø¡A¸®Q¤S³£¦b«nÃä¡A·Q­n¸É³f½T¹ê«ÜÃø¡A®É¶¡ºò¡AµL¤H¤â¡A¤U¤âªº¤H¤£¥u¬O¤ß¶ÂÁÙ¬½¬r¡C
    ¡§¦³¦Ãº{ªº¦³´X½c¡H¨º¤U¶Â¤âªº¤H¡AªÖ©w¤£´±±N©Ò¦³ªº«nÀA¥þ³£·´¤F¡C¡¨
    °e¶i®c¨½ªºªF¦è¡A«K¬O¤U¤â®`¤H¡A¤]¤£´±§â¦Û¤vªº©R·f¶i¨Ó¡C
    ¤K¤Q¤K½c¥þ³£·´¤F¡A¤ºÂ´¬V§½¨ì®É­ÔµLªk¹ï®c¨½¥æ¥N¡A¥²µM·|¹ý¬d¡C
    ¤@¥¹²M¬d¡A¹õ«á¥D¨Ï°k¤£²æ¡C
    ¤J¤ºÂ´¬V§½«á¡A¯à°Ê¤âªº´N¨º»ò´X­Ó¡C
    ¡§¤Q½c¡C¡¨
    ¬q©úÄf§N¯º¤@Án¡A¡§­è¦n¤ñ·l¯Ó¦h¨â½c¡H¡¨
    ©Ò¦³ªF¦è°£¤F¤Ó¹L¬Ã¶Q¤§ª«¡A¨ä¥L³£·|¦³§E¶q¡C
    ³o­Ó§E¶q´N«Ü¦³·N«ä¡A­Y¬OµL¨Æ¡A³o¨ÇªF¦è¦ÛµM´N¤ºÂ´¬V§½¦Û¤v¤À¤F¡A­Y¬O¦³¨Æ¡A¦³³o¨Ç§E¶q¦b¡A¤]¯à¸É¤W¸]ÁK¡C
    ¬°¤°»ò«Ü¦h¤H«d¦y¤F¸£³U¤]·Q¶i¤G¤Q¥|§½¡H
    ³o¨½ÀYªºªo¤ô¥i¤j¤F¥h¤F¡A§E¶q¤£¹L¬O¨ä¤¤¤§¤@½}¤F¡C
    ¡§¬O¡A¨â½c¡C¦ý¬O¡A¤j©h®Q¡A²{¦b´N¬O¨â½cªº«nÀA¡A«¥­Ì¤]®³¤£¥X¨Ó¡C¡¨´xÂdªº¤@Áy·T®e¡C
    ©úÄf¤S°Ý¡A¡§¤°»òªá¦â¡H¡¨
    ¡§³£¬O¤µ¦~«nÃä·sªá¼Ë¡A®c¨½©wªº·s¼Ë¤l¡C¡¨
    ¯u¬O¥´³D¥´¤C¤o¡A³o¤@©Û¥d²ä¤l¡C
    ¡§§A³o¨½¥i¦³ªá¼Ë¥U¤l¡H¡¨
    ¡§¦³¡C¡¨´xÂdªº¦£ÂIÀY¡A¡§§Ú³o´N®³µ¹¤j©h®Q¬Ý¡C¡¨
    ´xÂd«Ü§Ö´N§â¼Ë¥¬®³¨Ó¡A©úÄf¦ù¤â±µ¹L¡A§CÀY¤@¬Ý´N¹D¡J¡§¦Ê¨Æ¦p·N¡H¡¨
    ¡§¤j©h®Q¼z²´¦p¬²¡A¥¿¬O¦Ê¨Æ¦p·N¡C¤£¹L¡A¦]¬°¥Î¤F´ÀAªº¤âÃÀ¡A¦A¥[¤W¤µ¦~³o¦Ê¨Æ¦p·Nªºªá¼Ë¤]¦³¤F·sªºÅܤơA¤ñ¥H«e¦Ê¨Æ¦p·Nªºªá¼Ë§óÃø¤F´X¤À¡A±z²Ó²Ó¬Ý¡A³o³£¬O´¤Fª÷»ÈÃ䪺¡A¥u³oª÷»È½u´N¤£¦n§Ë¡C¡¨
    ©úÄf­±¦â¾®­«¡A¼Ä¤H¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C
    ¦ý¬O¯à§â¨Æ±¡·Ç³Æ±o³o»ò¥R¤À¡A´N»¡©ú³o­Ó§|´N¬O¦­´N¬°¦o¯R«õ¦nªº¡C
    ¨Æ±¡°µ±o³o»ò²Ó±K©P¨ì¡Aµ¥¨ì¨Æµo¥L­Ì³oÃä¤~ª¾¹D¥X¤F¨Æ¡A°£¤FªF®c¨º¦ìÁٯ঳½Ö¦p¦¹³±¬r¡C
    ²¦³º¡A³o­Óªá¼Ë¡A´N¬O¬Ó«á¨­Ã䪺¸®Q·Q¥X¨Óªº¡A¤W½ú¤l¦o´¿¨£¹L¡I
    ¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A­ÉµÛ³Å¬õßN¤@¨ÆÂ_¤Ó¤l¤@Áu¡A¯u¬O»´ÄÇ¥L¤F¡I
    ²Ä171³¹ ¤U¤â­n§Ö­ní
    ¡§§Ú¯R²{¦b¬O¤£¬O¥¿¦b¥|³B´M§ä¸®Q¡H¡¨©úÄf¬ÝµÛ´xÂd°Ý¹D¡C
    ´xÂdÂIÀY¡A¡§¬O¡A²´¤U¸®Q¬O³Ì­nºòªº¡A¤£ª¾¯à¤£¯à­É¨ì¡C¡¨
    ¡§­É¤£¨ìªº¡C¡¨©úÄf¹ï´xÂd»¡¹D¡A¡§§A¸ò§Ú¯R»¡¤£¥Î­É¤F¡A§Ú¦³¿ìªkµ¹¥L¸É¤W¡C¡¨
    ´xÂd¤@ÁyÅå³ß¡A¡§¯uªº¡A¤j©h®Q¡H³o¥i¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨
    ¡§°O¦í¡A¹ï¥~¤@©wªí²{¥XµLªk¸É¨¬ªººA«×¡A­É¸®Q¶Rª÷»È½uÁÙ­n°µ¼Ë¤lµ¹¤H¬Ý¡C¡¨
    ¡§¬O¡A³£§v©h®Qªº¡C©h®Q¡A¥iÁÙ¦³¨ä¥Lªº§h©J¡H¡¨
    ©úÄf·L·L·nÀY¡A¡§³o¨Ç´N¨¬°÷¤F¡A§A¸ò§Ú¯R»¡¡A¤ºÂ´¬V§½µ¹ªº³Ì«á´Á­­¨º¤é¦A¥h¥æ³f¡A©¡®É§Ú·|Åý¤H§âªF¦è°e¹L¨Ó¡C¥ýµ¹§Ú¤ä¨â¸U¨â»È¤l¡A°O¦b½ã¤W¡A¦^ÀY§ÚÅý¤H¨Ó¥­½ã¡C¡¨
    ´xÂdªº¿³¾Äªº¬O¤j©h®Q»¡¤°»ò¥L³£ÂIÀY¡A¥L¦b¦¿«°´N¸òµÛ¦Ñ·Ý¡AµM«á¤@¸ô¸òµÛ¤W¨Ê¡A¤j©h®Q¤]ºâ¬O¥L¬ÝµÛªø¤jªº¡Aªê¤÷µL¤ü¤l¡A¤j©h®Q»á¦³¦Ñ·Ý¦~»´®Éªº­·½d¡C
    ©úÄf¥X¤F¾Q¤l¨S¦³¦^§B©²¡A¦Ó¬O¥h¤F²ø¤l¤W¡C
    ¬q¤G·Ý¨£¨ì¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£ªï¥X¥h¡A¡§«ç»ò¤]¨S»¡¤@Án´N¶]¨Ó¤F¡H¡¨
    ³o¤Ñ¦A¹L¤£¤[´N­n¶Â¤F¡Aµy«Ý¤@·|¨à´N­n§é¦^¥h¡A³o¤£¬O¶]µÛª±¨à¶Ü¡H
    ¡§§Ú¦³­«­nªº¨Æ±¡½Ð¤G¨û´À§Ú¶]¤@½ë¡C¡¨
    ¬q¤G·ÝÃø±o¨£©úÄf»¡³o¸Ü¡A¥ß¨è»¡¹D¡J¡§©úÄf¡A¤°»ò¨Æ¨à¡A§A»¡¡C¡¨
    ©úÄf±N±a¥X¨Óªºªá¼Ëµ¹¬q¤G¨û¡A¡§³o¤W­±¦³­Ó¦a§}¡A±z¥h³o­Ó¦a§}§ä¤H¡A±q¥L¤â¨½¶R´X½c³f¡C¡¨
    ¬q¤G¨ûÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A´N³oÂI¨Æ¨à¡A¥L¥ß¨èÂIÀY¡A¡§¦æ¡A¥]¦b¤G¨û¨­¤W¡A§A¤°»ò®É­Ô­n¡H¡¨
    ¡§¶V§Ö¶V¦n¡A¤£¹L¡A¤G¨û³o­Ó¤H¦³¨Ç¨Ó¾ú¡A§A¤£­n¿Ë¦ÛÅS­±¡C¡¨
    ¬q¤G·Ý¤@§v´Nª¾¹D¦³¿ß¿°¡A¦£°Ý¨s³º¡C
    ©úÄf§â¨Æ±¡Â²³æ¤@»¡¡A¬q¤G·Ýµ¹®ðªº¦³­J¤l³o·|¨à³£­n¼À°_¨Ó¡A©çµÛ¯Ý¤f»¡¹D¡J¡§©úÄf¡A§A¤G¨û¦b¨Ê«°³o»ò¦h¦~¤]¤£¬O¥Õ²Vªº¡A§A©ñ¤ß¡A³oÂI¨Æ¨àªÖ©wµ¹§A¿ì¦n¡C¡¨
    ©úÄf®³¥X¨â¸U¨â»È²¼µ¹¬q¤G·Ý¡C
    ¡§§A³o¬O°µ¤°»ò¡H³oÂI¿ú¤G¨û®³±o¥X¡C¡¨¬q¤G·Ý¤£ªÖ­n¡C
    ©úÄf¯º¡A¡§¤£¬Oµ¹±zªº¡A§Ú¬OÅý±zµ¹½æ³fªº¤H¡A°O±o¤@©w­n¥L¼g¦¬±øÝ®¤â¦Lñ¦r¡C¡¨
    ¡§³o»ò¦h¿ú¡Aµ¹ªº¤]¤Ó¦h¤F¡C¡¨
    ¡§°]©­°Ê¤H¤ß¡A¨S³o»ò¦h»È¤l±z¶R¤£¨ì³f¡C¡¨
    ¬q¤G·ÝÀ´¤F¡A¡§¦æ¡A¨º¤G¨û´N¦¬¤U¤F¡C¡¨
    ¨â¸U¨â»È¤lªº¨p©Ð¿ú¡A¥LÁÙ¯u®³¤£¥X¨Ó¡C
    ¡§³o¨Æ¨à­n§Ö¡A­ní¡A¤£­n³Q¤HºN¨ì¨Ó¾ú¡C¡¨
    ¡§©ñ¤ß¡C¡¨
    ©úÄf³o¤~»P¬q¤G·ÝÃã§O¡A§¤¤W°¨¨®¦^«°¡C
    °¨¨®³~¸g°ª´ïµ¹¤Ó¤l¶Rªº¨º³B²ø¤l¡A¦¹¨è¤]¬O¯T·Ï°Ê¦a¡A¥¿¦£µÛ»\·x´×¡AÁôÁô¦a¦ü¥G¬Ý¨ì¤F°ª´ïªº¨­¼v¡C
    ©úÄf¸¨¤U¨®Ã®¡A§h©J¨®¤Ò¥[³tÂ÷¶}¡C
    ²ø¤l¸ò«e¥¿Â½¨­¤U°¨ªº°ª´ï¡A­Y¦³©Òıªº¦^ÀY¡A´N¬Ý¨ì¤@½ø°¨¨®­¸©bÂ÷¶}¡C
    ¥L¨S·í¤@¦^¨Æ¨à¡A¤j¨B¶i¤F²ø¤l¡C
    ³Ìªñ¤Ó¤l¹ï³o²ø¤l«Ü¬O¤W¤ß¡A³s±aµÛ¥L¤£±o¤£­«µø°_¨Ó¡A¤T¤Ñ¨âÀY©¹³oÃä¶]¡C
    ¦A¥[¤W¥L¦¨¿Ë«á¡A¦Ñ®Q¸ò·@°üÁ`¬O¾x¤£©M¡A¥L§¨¦b¤¤¶¡¨âÃ䤣¬O¤H¡A¯Á©Ê¸ú¤F¥X¨Ó¡A²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¡C
    ©úÄf¥dµÛÃö«°ªùªº®É¨°¶i¤F«°¡A­è¤U¨®¡A¥¿¹J¤W¤U¾Ç¦^¨Óªº¬qµX¡C
    ¦o°±¤U¸}¨Bµ¥¥L¹L¨Ó¡C
    ¡§¤j©j¡C¡¨¬qµX§Ö¨B¹L¨Ó¯ºµÛ¥´©Û©I¡A¡§§A³o¬O­è¦^¨Ó¡H¡¨
    ©úÄfÂIÀY¡A»P¥L¤@°_©¹©²¨½¨«¡AÃ䨫Ãä°Ý¹D¡J¡§§A¦b¥ý¥Í¨ºÃä¾Ç±o¦p¦ó¡A§Ú§v¯ª¥À»¡§A¤µ¦~­n¤U³õ¡H¥i¦³§â´¤¡H¡¨
    ¬qµX¤µ¦~­n¦Ò¨q¤~¡C
    ¡§¦³§â´¤¡A¥ý¥Í»¡§Úªº¥\½Ò¤ã¹ê¡A¥i¥H¤U³õ¤@¸Õ¡C¤j©j¡A§Aµ¥µÛ¡A§Ú¤@©w¦Ò­Ó¨q¤~¦^¨Ó¡C¡¨¬qµX¯º¹D¡C
    ¡§¦n¡Aµ¥§A¦Ò¤¤¤F¡A§Ú¨Ó³]®bµ¹§A¼y¶P¡C¡¨©úÄf¤]¦^¥H¤@¯º¡C
    ¬qµX±q¦^©²¤§«á¡A«Ý¦o¤@¦V¿Ëªñ¡A¦Ó¥BÄU»¡«¸¤ó»P¬qÀ²¬X¡A¦Ü¤Ö²{¦b¬Ý¨Ó¨S¬Ý¥X¦³¤°»ò§Oªº¤ß«ä¡C
    ¥LÄ@·N°µ¤@­Ó¦n§Ì§Ì¡A©úÄf¤]Ä@·N°µ¤@­Ó¦n©j©j¡C


·s®Ñ±ÀÂË: «B©u¨Ó«H¡]¥S©f °©¬ì 1v1 ¡^ À³§éªK ±H¥Í ¤k¬Óªº¯«³~¡]NPH¡A­«¤f¡ASM¡^ ·R±¡½T¹ê¨S¤°»ò¹D²z¥i¨¥ «U¥@®Ñ ¯µ±K¦a¡]°©¬ì1v1 h¡^ ­×¥P¤å¸ô¤H¥Ò³q¹LºØ¥Ð¦¨¬°¸U¤H°g/­×¥P¸ô¤H¥Ò»ª¬ü¤S±j¤j [¬_«n¦P¤H] ¤°»ò¡HºÆ§å¤¿¥Ç³º¬O§Ú¦Û¤v ¸t§Q¨Èªº³±·t¤knph