²Ä197³¹

    ¡§§A¤§«e¤]¤£«ç»ò·R­ú°Ú¡C¡¨Á¤ԧV¤O¦^·QµÛ±q«e³oºØ±¡ªpÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡A¦ý¥u¯à¦^·Q°_§õªø¦w¸ò¥L­Ï±o¤£ªÖªA¿éªº¼Ë¤l¡A¤ß¹D¡A«ç»ò©¿µM´Nªø¦¨³o¼Ë¤F¡H§CÁn¹D¡J¡§§A·Q¤£·Q¦Y¿}¸¬Äª¡H·Q¤£·QÃM°¨¡H§Ú±a§A¥X¥hª±¡H¡¨
    §õªø¦w´eÁn´e®ð¹D¡J¡§§A·í§Ú¤K·³»ò¡H¡¨
    Á¤Գo¦¸¬O¯uªº¨S§Ô¦í¯º¤F¡A§v¨£§õªø¦w¬½¬½¦a§l¤F»ó¤l¡A«é±«¶¡·NÃѨì¦Û¤v¤£¸Ó¯º¡A¤ß¹DÁÙ®¼­n­±¤l¡A¦£¤î¦í¯ºÁn¡A¨M©w³nªº¤£¦æ¨Óµwªº¡A¥¿¦â¹D¡J¡§§AÁÙ©e©}¤W¤F¡A§ÚÁÙ¨S©e©}©O¡C¡¨
    §õªø¦wªG¯u©Ã¤F¤@¤U¡C
    Á¤Ԩ£¦³¥Î¡A««²¶±æµÛ¥L¡AÄ~Äò¹D¡J¡§³o»ò¨Ç¦~¡A±q¨Ó¤£³Û§Ú®v¤÷¡A¤Ñ¤ÑÁÂ¥Õ¦çÁÂ¥Õ¦ç¦a³Û§Ú¦W¦r¡A¨£½Ö³£¦p¦¹¡A§A´N³o»ò°Q¹½§Ú¡H¡¨
    §õªø¦w½T¹ê«Ü°Q¹½¥L¡A°Q¹½¥L»¡ªÅ¸Ü¡A¥µ¤U³\¦h©Ó¿Õ¤§«á¤@¨«¤F¤§¡A©Ò¥Hı±o¥u³Û¥L¦W¦r¡A¤£¥s¥L®v¤÷¡C§õªø¦w·Q¸ÑÄÀ¡A¦ý¤S»¡¤£¥X¤f¡C
    Á¤ԤS§ÔµÛ¯º¹D¡J¡§¦bÂk¶³¤s²ø¡A§Ú»¡ÁÂ¥Õ¦ç«~¨ý®t¡A§A»¡§A¸òÁ¥զ礣¼ô¡C§A¯uªº©M§Ú¤£¼ô¡H¤p¥Õ²´¯T¡A§A¦W¦r³£¬O§Ú°_ªº¡A§Ú±Ð§A³o»ò¦h¦~¡A¥Õ±Ð§A¤F¡H¡¨»¡µÛ¡AºV¤F¤@¤U§õªø¦wÃBÀY¡C
    ¡§¤£¬O¡K¡K¡¨§õªø¦w³Q¥L¤â«üºVÃj¤F¡A·Q»¡¤°»ò¡A¤S¥ß¨è³QÁ¤ԥ´Â_¡C
    ¡§§A¥ý§O»¡¸Ü¡Aµ¥§Ú°Ý§¹¡A§A¦A¸ÑÄÀ¤]¤£¿ð¡C¡¨Á¤Գo¼Ë»¡µÛ¡A«o¦b¤ß¨½·Q¹D¡A§Ú«OÃҰݨì§A§Ñ¤F­ú¡A¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¬ÝµÛ§õªø¦w¯«±¡¡AºC±y±y¯º¹D¡J¡§§Ú¯uªº¤SźÁa¤SÃi¡A¬O­Ó¤£¥i¤@¥@ªº²V³J¡H¡¨
    §õªø¦w³Q°Ý±o¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A³o¤¤¶¡¦³³\¦h¸Ü¥L³£¤£°O±o¦Û¤v¦b­þ»¡ªº¤F¡A¤S¬O·W¶Ã¡A¤S²ö¦W¨ä§®¦a·Q¡A«ç»òÁ¤԰O±o³o»ò²M·¡¡H
    ³o®É¡AÁ¤Ԩþ¨þ¯ºµÛ¡A°Ý¥X¤F³Ì«á¤@¥y¸Ü¡J¡§§A¤ß¨½¹ïÁÂ¥Õ¦ç¨s³º¦p¦ó¡H§A¿Ë§Ú¨â¦¸¡A³oºâ¤£ºâ¤j°f¤£¹D¡A¥Ç¤W§@¶Ã¡H¡¨
    ¤@¥y¸Ü¥é¦ò¤@¹DµR§Qªº¼C©Û¡A¨â¤H¤¤¶¡¨º¨Ç±ý»\À±¹ü¡B¤ß·Ó¤£«Å¡BÁפ£½Í¤ÎªºªF¦è¡A³¼¨è¶¡³Q±Ù¦¨¤F¸H¤ù¡C
    Á¤԰ݥX¨Óªº¨º¤@¨è¡A´N¨S¥´ºâµ¹¦Û¤v¯d°h¸ô¤F¡C
    §õªø¦w§v±o³o»ò¤@¥y¡A¤ßÀþ¶¡¦Q¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¨â¤â§ìºò¦Û¤v¦çªA¡A²´²\­Ë¬O¤î¦í¤F¡A´N¬O¦Õ®Ú¤l©¿µM¶}©l¬õ¡A§CÀY¹D¡J¡§®v¤÷¡A§Ú¡K¡K¡¨
    ½T¹ê¬O¦Û¤v¥ý¿Ëªº¥L¡A½T¹ê¬O¦Û¤v¥ý¤ßÃh¤£­y¡A½T¹ê¤j°f¤£¹D¡AªÉÅU¤H­Û¡C§õªø¦w¨Sªk¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¡A´N¹³¥L¨Sªk¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¨º»ò«ëÁÂ¥Õ¦ç¡A¤S¤Ï¤Ï´_´_¹Ú¨£¥L¡C
    ²×¤_§v¥L³Û¤F¦Û¤v¤@Án®v¤÷¡AÁ¤ԫܨü¥Î¦a³¬¤F¤@¤U²´´Ø¡A¤SÆ[¹î§õªø¦w¬õ¤Fªº²äÀV¡A¹D¡J¡§§Ú¤S¨S°V§A¡A§A·W¤°»ò¡H¡¨
    §õªø¦wµLºÝ«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡A¤ß¹D¡A§AÁÙ¤£¦p°V§Ú©O¡A³o¼Ë°Ý¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D§A¬O¤°»ò·N«ä¡A¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¯¸°_¨­´N©¹¥~¨«¥h¡AÀY¤]¤£¦^¹D¡J¡§§A¤£¾j¤F»ò¡H§Ú¥h¼p©Ðµ¹§AºÝ¶º¡C¡¨
    ¡§µ¥¤@¤U¡C¡¨Á¤ԤS¥s¦í¥L¡A§ìµÛ¥L³S¤l§â¥L«û¹L¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¥L²´´Ø¡A¨£§õªø¦w²´²\¤w¸g¤£¸¨¤F¡A¤S¤£©ñ¤ß¦üªº¡A¦ù¤â©Ù¤F¤@¤U¡A³o¤~ÀéµM¯º¹D¡J¡§¦n¦n¡A«¡¦n¤F¡AªG¯u¤£­ú¤F¡C¡¨
    §õªø¦w«áª¾«áı©ú¥ÕÁ¤Ԧb°µ¤°»ò¡A¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A°¾ÀY¹D¡J¡§ÁÂ¥Õ¦ç¡A§A³o¬OÀ~¤H¡A­þ¦³§A³o¼Ë«¡¤Hªº¡H¡¨
    ¡§Á¥զ硨¤T­Ó¦r¤£ª¾¹D¨ë¿E¨ì¤F¥L­þ®Ú¯«¸g¡AÁ¤Զڤl©¿µM°×¤F¡J¡§§A¤£³Û§Ú®v¤÷»ò¡H¡¨
    §õªø¦w¤ß¹D³o®É³Û¤@¤U¤]¨S¤°»ò¡A¼L¤Ú±i¤F¤@¤U¡A¥¿­n³Û¥XÁn¡A«o§v±oÁ¤԰׵۶ڤl¯º¹D¡J¡§ºâ¤F¡A§O³Û¤F¡A¤Ó­I¼w¤F¡C¡¨
    ¯º§¹¡AÁ¤ԧìµÛ§õªø¦w¦çÃÌ¡A¹G±o¥LÅs¤U¸y¡A¦Û¤v¥õÀY§k¤W¥h¡C
    ¡§³o¼Ë«¡©O¡A¦æ»ò¡H¡¨
    ²Ä86³¹ ­·ªiÀR¡]¤G¡^
    ¨º¬O­Ó»´±o¤£±a¥ô¦ó¨ä¥L·N¨ýªº§k, ¥u¤£¹L½í¤F¤@Àþ¡AÁ¤ԴNºM¤F¦^¨Ó¡C§õªø¦w¤U·NÃÑ¥h§ì¥L¦çªA¡A©¿µM§v¨£Á¤ԫܻ´¦a©â¤F¤@¤f®ð, ®Æ·Q¥i¯à¬O¦Û¤v§è¨ì¥L¶Ë¤f¤F, ¥ß¨è°±¤U°Ê§@¡C
    ¸C²´, ¥u¬Ý¨£Á¤ԳS¤l¤£ª¾¦ó®É½¤F¤W¨Ó¡A¤âÁu¤W©ú®Ì®Ì¤C¹D¹º²ª¡C
    ÁöµM¶Ë¤f¤w¸g¤W¤FÃÄ, ¦ý¨º¤C¹D¼C¶Ë¤Ó²`¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¬OIJ¥ØÅå¤ß¡C
    §õªø¦w¬Ý¤F¤@·|¨à, ©¿µM¹D¡J¡§¥i¯à·|¯d¬Í¡C¡¨
    Á¤Դh¤F¤@¤U¤~ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò, §â³S¤l©ñ¤U, »\¦í¶Ë²ª, µL©Ò¿×¯º¹D¡J¡§¯d´N¯dÐù¡C½Ö¨­¤W¨S´X­Ó¬Í¡H¡¨
    §õªø¦w²¶¥ú·t¤F¤@¤U¡J¡§§A¨­¤W¥i¤£¬O´X­Ó¡C¡¨
    ¥L¨Ã¤£´±¥h²Ó·Q¤@¨ÇªF¦è, ¤ñ¦p¬OÁÂ¥Õ¦ç¬O«ç»ò¦b®çªá¨¦¨½¬¡¤U¨Óªº¡A¦b©`¦ó¾ô¨«¤F´X¾D¡A«ç»ò·|¬Û»ª¤jÅܸg¯ß°f¦æ¡A¤S¦Y¤F¦h¤Ö­W±o­n©Rªº´öÃÄ¡C
    ³o¨Ç§Y«K¥L°Ý¤F¡A«ö·ÓÁ¥զ窺©Ê¤l¡A¥L¤]¤£·|»¡¡C
    Á¤Բ´¨£¥L­n´£°_¤@¨Ç©¹¨Æ, ³s¦£§¤ª½¤F¨­Åé, ºNµÛ¨{¤l¬ÝµÛ«e¤è¡A©Ã©Ã¹D¡J¡§ªø¦w, §Ú¾j¤F¡C¡¨
    ¥L¸ÜÃDÂà±o¤Ó¹L¥Íµw, §õªø¦w¤@²´´N¬Ý¥X¤F¥Lªº·N«ä¡A¤S²ö¦W¦³ÂI·Q¯º¡C
    ­ì¨ÓÁ¥զ笰¤H®vªº®É­Ô, »¡¤£¹L§O¤Hªº®É­ÔÁÙ¬O­n¾a­A¿à¥Öªº¡C
    ¤ßª¾¦p¦¹¡AÁ¤Ԥ@Án¡§ªø¦w¡¨ÁÙ¬O³Û±o§õªø¦w¤ß¦yÄo¤F¤@¤U, ¥L¹D¡J¡§§âÃijܧ¹¡A§Ú¥hµ¹§A§ä¦Yªº¡C¡¨
    Á¤Ԥ@¯º¡A¨R§õªø¦wÂ\Â\¤â¡C
    §õªø¦w­è±»¤W©Ðªù¡AÁ¤ԴN«Ü»´¦a©â¤F¤@¤f®ð¡A¤U·NÃѦù¤â«ö¦b¤ß¤f¡A«Ý¨ººØ¤ß±ªÃx¦ºªº·Pı½w¹L¥h¡AºÝ¹L®à¤WªºÃĸJ¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
    §õªø¦w¥h¼p©ÐºÝ¤Fµ°¦^¨Ó¡A¦¿°ÝÅb©M»u¸Î¸ò¦b¥L¨­«á¶i¥h¡C
    Á¤Ԧ­¤w§¤¤F°_¨Ó¡A¥»·Q¦ù¤â¥h±µ¡A§õªø¦w«o¨Ã¤£§â¸J»¼µ¹¥L¡A¤]¨S¦³©ñ¦b®à¤W¡A¦Ó¬O®|ª½¨«¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡A¦ü¥G¬O¥´ºâ¹³³ÞÃĨº¼Ë¤@ÂIÂI³Þ¦Û¤v¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j ­n©R¡I¬ï®Ñ«á¡A·µ¤U¤Ñ¤Ñ³Q¼º­ú ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a>