²Ä1053¸`

    ·L¤@±´¤â¤§¤U¡A¦VªF¬y»´»´ªQªQ«K¦©¦í¤F¬rÀsªº³ïÄV¡AÀ~±o¨º¤@¤j¸sªº«ù¤M²V²V¡A¬O»ô»ô¦y¥s¤£¤w¡Aµw¬O¥Í¥Í¤î¦í¨B¥ï¨S´±¶Ã°Ê¡A¥Í©È¦VªF¬y·|¤@¤U¤l´NÕtÂ_¬rÀsªº³ïÄV¡C
    ¡§©ñ¤â¡I¡¨
    ¬rÀs³Q¦©³ïÄV¡AÀK®É¤ß³£¦bµoŸ¡A·t·Q¥H§Ú³o¨­¤â¡A­þ¯à¸ò¤@­ÓªZ¥\°ª¤â¹L©Û¡H
    ¤£¹L¤U·NÃÑ¡A¬rÀs«o§ì¦í¦VªF¬yªº¤âµÃ¡A·Q¥Î¤O§á¶}¡C
    ¥u¬O§á¨Ó§á¥h¡A¦VªF¬yªº¤âÁu´N¦n¹³ÅK¹X¦üªº¡A­þ©È¥L¥ÎºÉ¤F¦Y¥¤ªº¤O¶q¡A¤]ÁÙ¬O¯¾µ·¤£°Ê¡C
    ·íµM¡A³oÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡C
    ³Ì³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¥L§áµÛ§áµÛ´Nµo²{¡A¦Û¤v³o°´¤j¶ôÀYªº¨â¦Ê¤ç¨­Âß¡A³º³Q¦VªF¬yµ¹¥Í¥Í¥Î³æ¤â´£¤F°_¨Ó¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¥L³ïÄV¤]¶Ç¨Ó¤F°}°}¯kµh¡AÀI¨Ç²¿®§·í³õ¡C
    ¡§¥s¥L­Ì¥þ³£¦í¤â¡I¡¨
    ¦VªF¬y´£°_¬rÀs¤§«á¡A®B¨¤§tµÛ´Ë§Nªº¯º·N¹D¡J¡§¦p­Y¦³¤@­Ó¤H¤£§v¡A§Ú«KÕtÂ_§Aªº³ïÄV¡I¡¨
    ²Ä1848³¹¯«¤@¼Ëªº¥|ªÙ¤­¤J¡I
    ¡§¦í¡K¡K¥þ³¡¦í¤â¡I¡¨
    ¬rÀs³Q¹GµL©`¤§¤U¡A¥u¯à¶¶µÛ¦VªF¬yªº·N«ä¡A«÷¤O¤j³Ü¤F°_¨Ó¡A¨Ï±o¥þ³õ¨â¦Ê¦h¦W«ù¤M²V²V¡A»°ºò§â¤â¤¤ªº¤Mµ¹¥á¦b¦a¤W¡A¦p¦P¥á¤@­Ó¿S¤â¤s¨¡¤@¯ë¡AºL±o¥m·í§@ÅT¡C
    ²¦³º²´¤U¡A¬rÀsÁöµM¬O³Q¦VªF¬yÕt¦í¤F³ïÄV¡A©RÄa¤@½u¡C
    ¥i³o±¡ªp¡A«o¨Ã¤£¥Nªí¬rÀs·|¦º¡C
    ©Ò¥H»¡¡A¥L­Ì³o¨Ç·í¤p§Ìªº¡A¦pªG´±¦b³o­Ó®É­Ô¤£§v¸Ü¡A¨º»ò¸U¤@¦VªF¬y©ñ¤F¬rÀs©O¡H¨ì®É­Ô¬rÀs°Z¤£¬O­n§ä¥L­Ìºâ½ã¡H
    ¦]¦¹¡A¥þ³õ¨â¦Ê¦h¦W«ù¤M²V²V¡A¥u¦bµuµu¤T¬í®É¶¡¤§¤º¡A«K»ô»ô¥á¤F¤â¤¤¬å¤M¡C
    ¡§«Ü¦n¡A«D±`§v¸Ü¡C¡¨
    ¦VªF¬y¨£¦¹ª¬ªp¡A·í§Yº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A«o¤S¨Ã¥¼ªQ¶}¬rÀs¡A¦Ó¬O¯ºÖ©Ö©¦a°Ý¹D¡J¡§²{¦b§Ú¦A°ÝÀs­ô¤@¥y¡AÃö¤_¥Ö­ô³o¥ó¨Æ±¡«ç»ò¸Ñ¨M¡H¡¨
    ¡§µ¹¡K¡K§Úµ¹¿úÅ«¡K¡KÅ«¤H¡I¡¨
    ¬rÀs­I¯áµo«G¦aÀ½¥X¤@¥y¡C
    ¡§«Ü¦n¡A¤@­Ó»õªº¬üª÷¨ì½ã¡I¡¨
    ¦VªF¬y®B¨¤·L¼¦a¥´¤F­ÓÅT«ü¡A±µµÛ¤S°Ý¡J¡§¨º¬rÃÈ©O¡H¡¨
    ¡§¨â¡K¡K¨â»õ¡I¡¨
    ¡§¦n¡I¨â»õ¬üª÷¨ì½ã¡I¡¨
    ¦VªF¬y·L¤@ÂIÀY¡A¸òµÛ¤S°Ý¡J¡§§A¬O¨¸ÀsÀ°ªº¤j·í®a¡AÁ`¤ñ¬rÃȧ󤧫e¦n´X­¿§a¡H§A»¡µ¹¦h¤Ö¿ú¨ÓÅ«¡A·|¤ñ¸û¦n©O¡H¡¨
    »D¨¥¡A¬rÀsÀK®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A³º·í³õ¾_Å夣¤w¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú¤]­nÅ«¡H¡¨
    ¡§¤£µM©O¡H§A·Q¨ì§Ú¦íªº¦a¤è¥h°µ«È´X¤Ñ¡H¡¨
    ¦VªF¬y¯º«¢«¢¹D¡J¡§¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£¤¶·Nªº¡I¥¿©Ò¿×¡A°ê¤£¥i¤@¤éµL§g¡A¬°¤FÅý¤Ñ·Ùªù¦³­Ó»â¾ÉªÌ¡A§Ú´N§K¶OÀ°§A¬£«C¥Öªê¥h¥´²z§a¡I¡¨
    ¡§¤£¡K¡K§Ú¡K¡K§ÚÅ«¡I¡¨
    ¬rÀs§v±o¤ß¨à¤@Ÿ¡A­þ¨½ÁÙ´±»¡¤°»ò©Úµ´ªº¸Ü¤F¡H
    ²¦³º¡A¦VªF¬y³o·N«ä«Ü©úÅã¡A¥L¦pªG¤£®³¿úÅ«¦^¦Û¤v¡A«K·|¥s«C¥Öªê³o´¿¸gªº¤G·í®a¥h¤Ñ·Ùªù¡C
    ¨ì®É­Ô¡A«C¥Öªê¤@¥¹±±¨î¦í¤F¤Ñ·Ùªù¡A¤]´N·N¨ýµÛ¤Ñ·Ùªù¬OªFªùªº¤F¡A¥L³o¤j·í®aÁÙ¦³¦a¦ì»ò¡H®£©È­n§ï¦W¥s´¿¸gªº¤j·í®a§a¡H
    ©Ò¥H»¡¡A¬rÀs¹ï¤ñ¤§¤U¡A·íµM§óÄ@·N¯}°]®ø¨a¡C
    ¤_¬O·Q¤F·Q«á¡A¬rÀs¦£¦ù¥X¤T­Ó¤â«ü¡J¡§¤T¡K¡K¤T»õ¬üª÷¡I¡¨
    ¡§¤~º¦»ù¤@­Ó»õ§o¡H¡¨
    ¦VªF¬yËߤFËß¼L¡J¡§»ª¦ü´T«×¤£°÷¤j©O¡IÀs­ô¦ü¥G«Ü¨S¦³¸Û·N®@¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    §v¤F³o¸Ü¡A¬rÀs©M¥Lªº¨ºÀ°¤â¤U­Ì¡A´X¥G¬O­Ó­Ó®ð±o­n©R¡AÀI¨Ç³£¦R¦å¤F¡C
    ²¦³º¡A¦VªF¬y­nªº¥i¬O¬üª÷¡I¤@­Ó»õªºº¦»ù´T«×¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£°÷¤j¡A¥i¹ê»Ú¤W§I´«°_rmb¨Ó¡A¨º¥i¬O¦Ü¤Ö¤»­Ó»õªº¨Æ±¡¤F¡C
    ¦]¦¹¡A³o¤@»õ¬üª÷ªºº¦»ù´T«×¡A¨ä¹ê¬Û·í¤§¤j¤F¡C
    ¹ï¤_¦¹¡A¥L­Ì¥u¯à»¡¡A¦VªF¬yªº­G¤f¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C
    ¥u¤£¹L¡A²{¦b¬rÀsªº©R´x´¤¦b¦VªF¬yªº¤â¤¤¡A¬rÀs©M¥Lªº¨ºÀ°¤â¤U¡A¥i¬O½Ö³£¤£´±±N¤ß¤¤ªº¤£º¡ªí²{¥X¨Ó¡C
    ©Ò¥H«Ü§Öªº¡A¬rÀs«K¬O°Ý¹D¡J¡§§A¡K¡K·Q­n¦h¤Ö¡H¡¨
    ¡§ºâ§A¤­­Ó»õ§a¡I¡¨
    ¦VªF¬y¯ºÖ©Ö©¦a¦ù¥X¤­®Ú¤â«ü¡C
    ¡§¤°»ò¡H¤­¡K¡K¤­­Ó»õ¡H¡¨
    ¬rÀs²r©â¤F¤@¤f²D®ð¡A¥ß§Y§â¸£³U·n±o¦p¦Pªi®ö¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¨º»ò¦h¿ú¤F¡I¡¨
    ¡§½Ö«H¡H¡¨
    ¦VªF¬y´Ë§N¤@­ó¡J¡§§O¥H¬°§Ú¨S¦³½Õ¬d¹L¡I´N§A¤Ñ¦a»¨±¡³o¤@­Ó½ä³õ¡A¨C¦~ªºÀç·~ÃB«K¬O´X¤Q»õ¤F¡I°Ï°Ï¤­­Ó»õªº¬üª÷¡A§A·|¨S¦³¡H¡¨
    ¡§¥i¡K¡K¥i§Ú¤]­nµ¹¤Hµo¤u¸ê¡AÁÙ¡K¡KÁÙ¦³¤@¤jÀ°¤â¤U­n¾i§o¡I¡¨
    ¬rÀs¬°Ãø¹D¡A¡§§A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¡K¡K¨Óªº¨®¡IÄ_°¨¤C¨t¡K¡K¨º»ò¦h¡I¡¨
    ¡§¤@¥y¸Ü¡Aµ¹ÁÙ¬O¤£µ¹¡I¡¨
    ¦VªF¬y®Ú¥»´N¨S¦³§â¬rÀsªº¶D­W§v¶i¥h¡A¦Ó¬O¶Vµoºò¤Fºò¡A§ó¥Î¤O¦aÕt¦í¬rÀsªº³ïÄV¡A§â¬rÀsµ¹Õt±o­±¬õ¨ª¦Õ¡A´ý¨­³£¶}©l¦³¨Ç·L·Lªº©âÝz¤F¡C
    ¡§©ñ¡K¡K©ñ¤U¡I§Úµ¹¡I¡¨
    ¬rÀs´X¥G¬O¥Î§qªº»¡¹D¡C
    ¡§«Ü¦n¡A¤­»õ¶i½ã¡C¡¨
    ¦VªF¬y²¤·LªQ«l¡A§â¬rÀsªºÂù¸}©ñ¨ì¦a¤W¡AÅý¬rÀs¨g³Ý¤F´X¤f®ð¤~¹D¡J¡§¥Ö­ôªº¤@»õ¡A¥[¤W¬rÃȪº¨â»õ¡A¦A¥[¤W§Aªº¤­»õ¡A¥i´N¬O¾ã¾ã¤K»õ¬üª÷¤F¡Iºâ¤@ºâªº¸Ü¡A¤j·§¥|¤Q¤K»õ¤K¤d¸Urmb¡I¥|ªÙ¤­¤J¤@¤U¡A´Nºâ¤­¤Q»õrmb§a¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ³o¸Ü¤@¥X¡A¬rÀs©M¥Lªº¤@À°¤p§Ì­Ì¡A¥i¿×¤S¬O³Q®ð¤F­Ó¥b¦º¡C
    ´X¥G¨C¤@­Ó¡A³£¦b·t·Q¦VªF¬y³oºâ¼Æ¤]¤ÓºÆ¨g¤F¡I²ª½¬O¯«¤@¼Ë¡I
    ­nª¾¹D¡A²´¤U³oµ§¼Æ¦r¡A¥i¬O¥NªíµÛ¯uª÷¥Õ»È§o¡A¤S¤£¬O¯ó¯È±i¼Æ¡I©~µMÁÙ¯à³o»ò­Ó¥|ªÙ¤­¤Jªkªº¡Aª½±µ±q±Nªñ¥|¤Q¤E»õ¦Ó¥|ªÙ¤­¤J¨ì¤­¤Q»õ¡I
    ¹ï¤_´¶³q¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A³o¥|ªÙ¤­¤Jªk¡AµLºÃ¬O«D±`®£©Æªº¡C
    ­þ©È¹ï¤_¬rÀs¦Ó¨¥¡A¤]¬O®£©Æªº¡I²¦³º³Ì«áªº¼Æ¦r¡A¤ñ­ì¥ý¹ê»Ú¼Æ¦r¦h¥X¤F¤@»õ¦h¡AÄǬO¥L¦³¿ú¤]¤£±a³o»ò³Q§|ªº¡I
    ¤£¹LºÉºÞ¦p¦¹¡A¬rÀs«oÁÙ¬O¤£´±¹ï¦¹¤Ï»é¥b¥y¡C
    ·Q¤@·Qªº¸Ü¡A¥L¥|¤Q¦h»õ³£­n¥X¤F¡AÃø¹DÁÙ·|¤Ö³o¤@¨â»õ¦Ó·S«ã¦VªF¬y§â¥L±þ¤F¡H
    ©Ò¥H¡A¬rÀsºÉºÞ¤ß©³«Ü¤£Ä@·N¡A«Ü¥Í®ð«Ü¥Í®ð¡A¥i³Ì²×«oÁÙ¬O«r¤ú¤Á¾¦¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n¡I§ÚµªÀ³§A¡I¾ã¾ã¤­¤Q»õrmbªºÅ«ª÷¡I¡¨
    ¡§²{¦b¯àÂà½ã¶Ü¡H¡¨
    ¦VªF¬y¯¸¦b¬rÀs­±«e¡AÁöµM¨Ã¥¼¦A¹ï¬rÀs¥X¤â¡A¥i­è¤~®iÅS°ª±j»´¥\«áªº«ÂÄY¡A«oÁÙ¬OÂí±o¬rÀs¦b¥L­±«e¤£´±ÄÛ±i¡A³º¨Ä±o¦n¹³¤pºø¦Ï¦üªº¡A­þ©È¤p°Ê§@³£¤£´±°µ¡I
    ¡§¤£¦æ¡C¡¨
    ¬rÀsÀû¤Õ²rµM»õÁY¡A¤U·NÃѦa·n¤F·nÀY¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³ºô»È¡I¥u¡K¡K¥u¯à¥h»È¦æÂd¥x¿ì²z¡I¡¨
    ¡§¨º§A¬O¥´ºâ¿à½ã«£¡H¡¨
    ¦VªF¬y´Ë§N¦a¨nµÛ¥Lªº²´²¶¡A­þ©È¤£¥Î¤ßÆF§Ù«ü¡A¥u¬O³æ¯Âªº¹î¨¥Æ[¦â¡A³£¯à¬Ý¥X¬rÀsªº¥Ø¥ú¸ú¸ú°{°{¡AªÖ©w¬O¦b¼»ÁÀ¡C
    ¡§¨S¡K¡K¨S¦³·Q¿à½ãªº·N«ä¡C¡¨
    ¬rÀs¦A¦¸·nÀY¡J¡§§Ú¡K¡K¨ä¹ê¦³¤â¾÷»È¦æ¥i¥HÂà½ã¡I¦ý¡K¡K¦ý¬OÃB«×¦³­­¨î¡A®Ú¥»³s¤@­Ó»õ³£Âण¥X¡I¡¨
    ¡§¨º¤£¦n·N«ä¡A§Ú¥u¯à³Â·Ð§A¥ý¨ì§Ú¨º¨à¥h¦í¨â¤Ñ¤F¡C¡¨
    ¦VªF¬yÁq¤FÁqªÓ¡J¡§¦pªG§â§A©ñ¦^¥h¡A«ü¤£©w³oµ§¤­¤Q»õªº¥¨´Ú´N¨S¦³¤F¡C¡¨
    ¡§¤£¡I§Ú¥i¥H¬£¤H¥hÂà½ã¡I¡¨
    ¬rÀs¤@§v¡A»°¦£Åå¥s¤F°_¨Ó¡J¡§§AÅý§Aªº¤â¤U¡A¸òµÛ§Úªº¤â¤U¥h¡A¥i¥HºÊ·þ§Ú¤â¤U¤£·|³øÄµ¥s¤H¡I¡¨
    ²Ä1849³¹¶W¶V¯«ªº±o¤o¶i¤Ø¡I
    ¡§§v°_¨Ó¡A¦n¹³®¼¦³¹D²zªº¡C¡¨
    ¦VªF¬y¥´µÛ­I¤â¡A¤@°Æ«ä¦Òªº«ººA¡J¡§¤£¹L¡A§Ú«ç»ò´Nª¾¹D§Aªº¤â¤U¤£·|¨Ï¶B¡H¸U¤@§A¤â¤U§âĵ¹î¥s¨Ó¡AµM«á§i§Ú­Ó¸j¬[ºV¶B°Ç¯Á¤°»òªº¡A°Z¤£¬O¤ÓÁ«¥»¡H¡¨
    ¡§ªF­ôªZ¥\¶W¸s¡A¤S°Z·|®`©È´X­Ó¤pĵ¹î¡H¡¨
    ¬rÀs¿E±N¦a¯º¹D¡C
    ¡§©È¡I«ç·|¤£©È¡H¡¨
    ¦VªF¬y¬G§@¤@°Æ®`©Èªº¼Ò¼Ë¹D¡J¡§Äµ¹î¦³ºj¡A§Ú´N¬OªZ¥\¦A°ª¡A¤]¾×¤£¦í¤l¼u¤£¬O¡H¡¨
    »¡§¹¡A¦VªF¬y«K·L·L½K¬Ü¡A«ä¦Ò¤F¤@°}¤~±µµÛ¹D¡J¡§¤£¦p³o¼Ë§a¡A§A§â¤Ñ¦a»¨±¡½ä³õÂàÅýµ¹§Ú¡A´N·í¬OÁÙ²M³o¤­¤Q»õªºrmb«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§§A¡K¡K­ì¨Ó¡A³o¤~¬O§Aªº¥Øªº¡I¡¨
    ¬rÀs§v±o¤j²´²rÀü¡C
    ¡§«ç»ò¡A¤£Ä@·N¡H¡¨
    ¦VªF¬y¥i¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A¥L¤@¬Ý¬rÀsÁy¦âÃø¬Ý¡A«K¬O²´¯«´Ë§N¤F´X¤À¡J¡§§A­nª¾¹D¡A²{¦bªº§A¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨º»P§Ú°Q»ùÁÙ»ùªº¸ê®æ¡I§Ú­n§A¤@­Ó¤Ñ¦a»¨±¡«ç»ò¤F¡HÅý§A¤£²n¤F¡H¦pªG§Ú§â§AÃö©ã°_¨Ó¡AµM«áÅý«C¥Öªê¥h¤Ñ·Ùªù¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§§A¡K¡K§A³o¬O±o¤o¶i¤Ø¡I¡¨
    ¬rÀsÁöµM®`©È¦VªF¬y·|±þ¥L¡A©ÎªÌ³n¸T¥L¦ÓÅý«C¥Öªê¥h¤Ñ·Ùªù­t³d´xºÞ¡C
    ¥i¬O¡A¤Ñ¦a»¨±¡½ä³õ«o¬O¤Ñ·Ùªù¤¤¡A³Ì³Ì·|¤Uª÷³Jªº¤@¥u¡¥ª÷Âû¡¦¡CÁöµM½ä³õ·íªìªº³y»ù¡A¨Ã¤£»Ý­n¤­¤Q»õ¨º»ò®£©Æ¡A¦ý¸gÀç¨ì¦p¤µ¡A¤£ºÞ¬O¦W®ðÁÙ¬O«È·½¡A¥þ³¡³£¤w¸g«D±`ªºÃ­©w¡C
    ­þ©È°ò¥»¤W¤£¥´²z¡A¤Ñ¦a»¨±¡¤]¥i¥H¨C¤ë¬°¤Ñ·Ùªù´£¨Ñ¤£µáªºÀç·~ÃB¡C
    ¦]¦¹¡A¦¹¨èªº¤Ñ¦a»¨±¡¡A¤w¸g»·»·¤£¬O´X¤Q»õ¤W¦Ê»õ©Ò¯à°÷¿Å¶qªº¤F¡C
    ¦VªF¬y¤§«e¡A±q¥|¤Q¤K»õ¤K¤d¸U¡A¥|ªÙ¤­¤J¨ì¤­¤Q»õ¡A³o¥»¨Ó´NÅý¬rÀs·Pı¦³¨Ç¦×¯k¤F¡C
    «o¨S·Q¡A¦b³o¯«¤@¼Ëªº¥|ªÙ¤­¤Jºâªk¤§«á¡A¬rÀs³ºÁÙ­n­±¹ï¦VªF¬y¨º®£©Æªº©è¶Å»¡ªk¡I©~µM·Q¥Î¤­¤Q»õ´«¤@­Ó»ù­È´X¦Ê»õªº½ä³õ¡I
    ³o²ª½¡A²ª½´N¤w¸g¶W¶V¯«¤F¡I


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^