chapter12

    ¥»³¹¥®¦~¥ñ¶Â´f¥X³õ¡A»PÅ]ªk¤Ö¤k¡]¡H¡^ñ­q¤F¬@±Ï¥@¬Éªº«´¬ù¡]¡H¡^¡C
    ¡°¡°¡°
    ÅF¶©¡X¡X
    ¡§­¸³¾¿ï¤â¡A¤@¦Ê°Ñ¤Q¤G¤À¡C¡¨
    ¶Â¬õªº¼C®ð±Ù¯}±aµÛ¸{®ðªºº£¶Â¤ô­±¡B¼A¶}¦å¦×½¨÷ªº¬õ®ö¡A¦b¹M¦a¤­¨~¬P¶Â¯¾¯B²{ªº´cÅ]¤rÀe¤§¤¤±þ¥X¤F¤@±ø¥Í¸ô¨Ó¡C
    ³o¤@¤ùªº´cÅ]¤]²M²z¤z²b¤F¡C
    §Ú©ìµÛ¼C¬`¡A½w½w¦V«e¨«¡C¨È¯÷©Ôº¸ªº¼C¦y¿³¾Ä¦a¾Ô®ßµÛ¡A¦bÀãâuâuªº¦a­±¤WÀ¿¥XØf°×ªº¶ä»ï¡X¡X¤µ¤Ñ¤w¸g¹¡¶¼¤F¤Ó¦h¡B¤Ó¦h¡§¼Ä¤H¡¨ªº¦å¡C
    ²´²y¼@µh¡A¥é¦ò­nºu¥X²´²µ¤@¯ë¡F¤õ»¶»¶ªº²GÅé¥ç¦Û²´²µ¤¤·¸¥X¡AªuµÛÂùÀU½w½w²I¤U¡C¦pªG²´¤¤¦å´N³o¼Ë¬y¥¢±¼ªº¸Ü¡A·|«Ü®ö¶O¡C
    ­n¬O¥Î¤_°°¸Ë¨­¥÷ªº¤ò½u´UÁÙ¦bªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H§l¦¬¤@¨Ç¡A¦^¥h¦A´£¨ú¥X¨Ó¡AµM«á¥Î¦b»Ý­nªº®É­Ô¡C¥i±¤¡A¤ò½u´U³Q¨º­Ó¶Âº£º£ªº²V³J¤p°­®³¨«¤F¡K¡K
    ÁöµM±Ù±þ´cÅ]¤£¬OÃø¨Æ¡A¦ý¬O¥H§Ú²{¦bªºª¬ºA¡A½T¹ê¸g¤£°_¨®½ü¾Ô³o¼Ëªº®ø¯Ó¡C±o§ÖÂI§ä¨ì³o¨½ªº¡§ÁãÂI¡¨Â÷¶}¡K¡K
    ¡§¶ã¡X¡X¶ã¡X¡X¡¨
    ³T¸}©¿µM³Q¤°»òªF¦è¤Ä¦í¤F¡C
    ¬OÁÙ¨S¹ý©³±þ¦ºªº´cÅ]¶Ü¡H¨º»ò¡A¥²¶·±o±Ù¯ó°£®Ú¤~¦æ¡K¡K
    §Ú©ï°_¼C¡A¦b§Y±N¬å¤Uªº¤@Àþ²¤·L°¾²¾¥Ø¥ú¡A¦Ó«á°Ê§@¹y¦í¤F¡C
    ¨º¬O¤@¥u¥bÈ騭³QÀ£¦b´cÅ]¤r°ï¤§¤U¡B§C§C¶ã«|µÛªº¥Õ¦â¤jª¯ª¯¡C
    ´cÅ]¨­¤W¬y¥X¨ÓªºÂH¿°¦Ã¦åµ²¦¨¤F¶ô¡A¬Vż¤Fª¯ª¯À㵪µªªÈµ²¦b¤@°_ªº¥Õ¤ò¡X¡X§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦b´cÅ]­Ì¦Çµµ¦âªº»GÄê¥Ö¦×¤§¶¡¡A³o¥u¥Õ¦âªº¤jª¯ª¯¬Æ¦Ü¤´µM¬O¬Ý°_¨Ó³Ì¤z²b¾ã¼äªº¡C
    ³o­Ó¦a¤è¡K¡K«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¤@¥uª¯ª¯¡H
    ¥X¤_¦n©_¡A§Ú¥Î¼C­±»´»´±Nª¯ª¯ªº¸£³U¬D¤F¤@¤U¡X¡X³o¼Ë¤£¦Ü¤_¥ß°¨´N±Nª¯ª¯¹º¶Ë¡A¦ý¤]¯à¦b¥¦¬ðµM¼É°_ªº¤@Àþ¶¡§Y¨è°µ¥X¤ÏÀ»ªºÀ³¹ï¡C
    ¦n¦bª¯ª¯ÁÙ¬O«Ü°t¦X§Úªº°Ê§@¡A¶¶µÛ¼C­±¨Ä¥©¦a±N¸£³U²¾¤F²¾¡X¡X¤_¬O¡A§Ú¬Ý¨£¤Fª¯ª¯ÃB³»¤W°Ñ­Ó¶êÂI³s¦b¤@°_ªº¬õ¦â¹Ï®×¡C¥¦´ý¨­¤W¤U³£¬v·¸µÛ°ª¿@«×ªº¯Â²b©G¤O®ð®§¡A¤]¨Ã¥¼¥X²{¶Â¦â¤­¨~¬Pª¬ªº·P¬V¼ÐÃÑ¡C
    ¥¦ÅS¥X¥bºIªº¸y¤W¡A°£¤F¦³´cÅ]¯d¤Uªº¼u²ª¤§¥~¡AÁÙ¦³¼C®ðªº¹º²ª¡X¡X§Ú¦³ÂI¤ßµê¦a²¾¶}µø½u¡AµM«á´N¬Ý¨ì¤F¥¦©P³ò´cÅ]¨­¤W§ì«r¼¹µõªº²ª¸ñ¡K¡K
    ³oªGµM¤£¬O¤@¥u´¶³qªºª¯ª¯¡I
    ¦ý¬O¥¦¤ñ§Ú·Q¶H¤¤ÁÙ­n§ó¥[·Å¹¥¤@ÂI¡J¦b§ÚÃÛ¤U¥h¬d¬Ý¥¦ªº¨ãÅ鱡ªpªº®É­Ô¡A´NÀüµÛÀãâuâuªº¤j²´´Ø±æµÛ§Ú¡A§l¤F§l»ó¤l¡A¥Î¤òµ³µ³ªºªøªø§k³¡¬X³n¦aóO¤FóO§Úªº¤â¡X¡Xµo²{§Ú¨S¦³±Æ¥¸¥¦ªº¿ËªñÁ|°Ê«á¡A¥¦¬Æ¦Ü¦ù¥X«_µÛ¼ö®ðªº³n¥G¥Gªº¬õ¦â¦ÞÀY¡A»´»´»Q¤F»Q§Úªº¤â¤ß¡C
    ¦n¡B¦nÄo¡I¬O©M¦Ð¤òªº»´¼¸§¹¥þ¤£¦PªºÄ²·P¡I
    §Úªº¤ß©¿µM¶}©lÌ{Ì{ª½¸õ¡AÁy¤W¤]¦³ÂIµo¼ö¡C
    ¦pªG¬O¿ß¿ßªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¤£¤j®e©öÂH¤H¡X¡X­è¶}©l§ÚÁÙı±o³o¬OÀuÂI¡C¦ý¬O²{¦b¡A§Ú·Q¡A¦pªG¬O¤@¥u³o¼Ë«Â­·»þ»þ¡BÁÙ·|¹ïµÛ§Ú¼»¼bªº¤jª¯ª¯ªº¸Ü¡K¡K
    §Ú©ú¥Õ«ç¼Ë¤£®ö¶O³o·|¨à¬y¤Uªº²´¤¤¦å¤F¡C
    *
    ¤U¼Y¡B¤U¼Y¡B¤U¼Y¡C
    ¤°»ò³£§v¤£¨ì¡B¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡B¤°»ò³£·Pı¤£¨ì¡B¤°»ò³£·Q¤£¨ì¡X¡X´N¬O¦b³o¼Ëªº¶Â·t¤§¤¤¡A¥ñ¶Â´f¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¤U¼Y¤F¦h¤[¡C
    ³ÂÞͬO«r￯«¸gªº²Ó±K¤pÂΡA¤_µøºô½¤¤Wªáªáºñºñ¦a¶ä»ï¡X¡XÀHµÛª¾Ä±³vº¥«ì´_¡A¥L³Ì¥ý·P¨ü¨ìªº¡A¬O§N¡C
    ¨º¬O§ó¬Æ¤_¥þ¨­®ûªw¤_¦B¤ô¤§¤¤ªº§N¡J°©ÀY¥é¦ò¥»¨­«K¥Ñ¦B´ÒÂS¦¨¡A¾®¥X¤F°©¨ë¡B²`²`¦a¤ã¶i¥Ö¦×¡F¦å²G¥ç¥é¦ò­áµ²¦¨¬°¤F¦y¾Uªº¦Bâí¡Aµy·L°_¤@ÂI¬¡°Êªº©ÀÀY¡A«K­n¹º¯}¦åºÞ¾À¡B¨F¨F¦a¦b¯«¸g¥½±é³B¼¯°Ê¡C
    °Ê°_¨Ó°Ú¡A±o°Ê°_¨Ó¡C­nÂ÷¶}³o¨½¡A­n¨ì¡K¡K
    ­n¨ì­þ¨½¥h©O¡H
    ¬°¤°»ò­n°Ê°_¨Ó©O¡H
    ¤w¸g«Üµh­W¡B«Ü¯h­Â¤F¡K¡K¬°¤°»ò¤£ª½±µºÎ¤U¥h©O¡H
    ¦]¬°¡B¦]¬°¡K¡K
    ¡§¶ã¶ã¡K¡K§c¡B§c¶ã¡K¡K¡¨
    ¼v¼vºïºïªº©âª_Án¡A±q¤£ª¾¹D¦h»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¡C
    ¬O¬z¬ü¬ö¦b­ú¶Ü¡H
    ¥ñ¶Â´f¤â«ü°Ê¤F°Ê¡C
    ¥ý¬O±N«üÀY©}°_¡B¦©¶iÀãâuâuªº¦a­±¡FµM«á¬O±N¨y³¡¦±°_¡AÁ}Ãø¦a¤ä¼µ°_¤W¥b¨­¡F¦A¬O½¥»\¡B¸}½ï¡B»L¡B¸yº¥¦¸µo¤O¡K¡K¤¤³~ºL­Ë¦n´X¦¸¡Aµ¥¥L²×¤_¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¤S¬O¤£ª¾¹D¹L¥h¤F¦h¤[¡C
    ³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¨º­úÁnÂ_Â_ÄòÄòªº¡A¤@ª½¨S¦³°±¤U¨Ó¡C
    ¸}¤U¦a­±ªºÄ²·P¬X³n¦pªh¿A¤@¯ë¡A¦b¥L·n·n®Ì®Ì¦a®¿°ÊµÛ¸}¨B¤§®É¡Aµo¥X°ÔÜÖ¡B°ÔÜÖªº¤ôÁn¡C
    ¥L·Q°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¦Û¤vµo¿N¡A¬z¬ü¬ö­n¬ï¹L¨º¤ù¤p¾ðªL¥h§äÂå¥Í¡C¦ý¬z¬ü¬ö¤]³\¬O°g¸ô¤F¡A¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó¡C
    ±o¥h§ä¬z¬ü¬ö¡A±o±aµÛ¬z¬ü¬ö¤@°_¦^®a¡K¡K
    ¦ý¬O¡A²´«e¤@¤ù¶Â·t¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C
    ¥u¦³¼ô±xªº­úÁn¡A¹³¤@±ø¤p¤pªº¹_¤l¡A¤Ä¦í¥Lªº¸}¨BºN¯Á¦V«e¡C
    º¥º¥¦a¡A¸}¤U¤£¬O¥u¦³¤ôÁn¤F¡C³Q¥ÛÀY¾×¦í¡A©ÎªÌ³Q¾ðªK²Ì­Ëªº®É­Ô¡A¥L´N·|¶¹L¥h¡B©ÎªÌª¦°_¨Ó¡AÄ~Äò¦VµÛ­úÁn¶Ç¨Óªº«e¤è¨«¡C
    ºL­Ë®É­ÔÀ¿¯}ªº¥Ö½§¶Ç¨Ó¤õ»¶»¶ªºµhı¡A¦¹®É¦¹¨è¡A«o¥é¦òÅý¥L¦³¤F§ó¦h¬¡µÛªº¹ê·P¡C¤£ª¾±q¨­Åé¦ó³B¯F¤Jªº¼ö¬y¡A¥çº¥º¥·Å·x¤F»ø§Nªº¥|ªÏ¡F¦ü¥G¤@«×°±¸õªº¤ßż¡A¤]½wºC¦Ó°í©w¦a«ì´_¤F¹BÂà¡F­ì¥»´G®zªº©I§l¡A§ó¬O³vº¥Åܱo¦³¤F¤O®ð¡C
    ¦ý¬O¡A¨ÌµM¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C
    ¤£ª¾¦b³o¤ù¥þµMªº¶Â·t¤¤¦æ¨«¤F¦h¤[¡C²×¤_¡A¨º­úÁn¦bÂ÷¥L«Üªñ¡B«Üªñªº®É­Ô¡A°±¤î¤F¡C
    ¡§¬z¬ü¬ö¡H¡¨
    ¥ñ¶Â´f»´»´¦a¸ß°Ý¥XÁn¡Aµo²{¦Û¤vªº¶Ú­µ²Ó®z¸X¹à¡X¡X¤_¬O¥L©¿µM·Q°_¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬O¤@­Ó¤­¤»·³ªº¤p«Ä¤l¡C
    ¡§¤p«Ä¡H¡¨
    ¨Ã«D¬z¬ü¬öªºÁn­µ¡A¦b²`¤£¥i¨£ªº¶Â·t¤§¤¤ÅT°_¨Ó¤F¡C
    ¬°¤°»ò¦³µÛ³o¼Ë²Ê¹ÇÃø§v¶Ú­µªº¤H¡A·|µo¥X¬z¬ü¬öªº­úª_Án¡H
    ¦h¦~¿W¥ß¥Í¬¡°ö¾i°_¨Óªºª½Ä±Àþ¶¡©ÔÅT¤F¸£¤¤Äµ³ø¡C¤p¤pªº¥ñ¶Â´f¥»¯à¦a«á°h¤@¨B¡X¡XµM¦Ó¦³¤°»ò¦B§Nªº¡B¶êºÞª¬ªºªF¦è¡A¦b¶Â·t¤¤¤w¸g©è¤W¤F¥LªºÃB¤ß¡C
    ¡§ºâ¤F¡A­þ©È¬O¤p«Ä¡A¤]¯àµy·L¸ÉÀv¤@ÂI·l¥¢¡K¡K¥i´c¡B¥i´c¡B¨º­Ó¥i´cªº¤k¤H¡I¡¨
    ¨º¼R°×ªº¶Ú­µµo¥X¤F¦ü­ú¦ü¯ºªº²Y¼FÀz¥s¡A¡§¦¨¬°§Ú®Ê¯Åªº¾i®Æ§a¡A¤p°­¡I¡¨
    ¡§¯y¡X¡X¡¨
    ¤@Án¥¨¤jªººj»ï¡C
    ³Q¦å¦×Ãz¬µ®É­Ôªº¨RÀ»±À­Ë¡A¥ñ¶Â´f¶^§¤¦b¦a¡A´h´h¦aÂàÀY¡A¬ÝµÛ¶Â·t¤§¤¤°ß¤@ªº¥ú·½³vº¥±µªñ¡C
    ¨º¶Â³T¤Ö¤k©ñ¤UºË·Ç¦¹³Bªº»È¦â¤âºj¡A¨­«e¸òµÛ¤@¥u¦b¶Â·t¤¤´ý¨­´²µo¬X©M»È¥úªº¤jª¯¡X¡X³o¥u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó«D±`²´¼ôªº¥Õ¤ü¡A¦bµo²{¥ñ¶Â´fªº²Ä¤@®É¶¡¡A´N¿³¾Ä¦a¨R¹L¨Ó¼³¶i¥LÃh¨½¡A¦ù¥X¼ö¥G¥Gªº¦ÞÀY§@¶Õ­n»Q¥LªºÁy¡C
    ¡§¤£¥i¥H»Q®@¡Aª¯ª¯¡C´cÅ]ªº¦å·|§â§A¦A¦¸§Ëżªº¡C¡¨
    ¨ºÁn­µ©{¦p¯B°Êªº¤ë¥ú¡A¦b¶Â·t¤¤»´¬X¦aÅT°_¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤p¤pªº¥ñ¶Â´fı±o³o­ÓÁn­µ¤]¦³ÂI¼ô±x¡K¡K
    ¤Ö¤k¨­«á¡A«h¬Oº}¯BµÛ¤@¥uµoµÛÂŦ⺷¥úªº¥¨¤j¤ô¥À¡Aµ¹¦oÁy¤WÁe½zªº·L¯ºÁá¤W¤F¤ë¥Õªº¥ú·w¡F¦Ó¤ô¥Àª÷¦â©M²LÂŪºÄ².¶·¡A¹³¬O¯]Ãì»Pµ·±aµ²¦¨ªºÃ®¹õ¡A»´»´Å¢¦b¦o©P¨­¡BÄÆÄÆ±ý¥P¡C
    ­¯¥Í¦Ó¤Sµ¹¤H²ö¦W¼ô±x·Pªº¤Ö¤k¦b¥L­±«eÃÛ¤U¨­¨Ó¡A¥s¥ñ¶Â´f²¤·L©¹«á·æÁY¤F¤@¤U¡A«o¾a¦b¥Õ¦â¤jª¯ª¯¨­¤W¡A°hµL¥i°h¡C
    ¤Ö¤kªºÁy´êªñ¤F¡A±aµÛ¤£ª¾¦W²L²HªâªÚªº®ð®§¡A·Å¬X¦a¼³¦b¥LÁy¤W¡X¡X¥ñ¶Â´f·Pı¦Û¤v©I§l³£­n°±¤î¤F¡C
    µM«á¡A¦o¦ù¥XÀ¹µÛ¼ä¥Õ¤â®Mªº¥k¤â¡J
    ¡iVeni  Clavis  Davidica  ,Regna  reclude  caelica  ,Fac  iter  tutum  superum,Et  claude  vias  inferum¡]¤j½Ã¤§»È°Í¡A¶}±Ò¤Ñ¤W°ê«×¡F¦wµM³q©¹½Ñ¯«¡A«Ê¦L¦aº»¤§¸ô¡C¡^¡j
    ªáä¯ë·L¯ºµÛªºÂù®B¤¤¬y²I¦Ó¥Xªº¡A¬O©{¦pºqµú¤@¯ëªº©G»y¡C
    ¨º¥u³QÃzÀYªº´cÅ]¸£³U¨½ªº¦Ã©¤º®eª«¡A¦³¤@¨Çªg¦b¤F¥LÁy¤W¡A³Q¨º¼ä¥Õªº¤â®M»´»´¤@À¿¡A«K¹³¬O¤Ûı¤@¼Ë®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C
    ­è¤~¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«®É¨ººØ¼ô±xªº·x¬y¡AÀHµÛ¤Ö¤k½¹½º¯ë°Ê§@µÛªº«ü¦y¦A¦¸¯F¤J¡A¨Ï±o¥ñ¶Â´fı±o¦Û¤v¾ã­Ó¨­Åé³£¥é¦ò®ûªw¤_·Å¤ô¤§¤¤¡C
    ¡§¤pªB¤Í¡C¡¨
    ¤Ö¤k»È¦â¤ë½ü¯ëªº­ç³zÂù²´¡A¥¿±Mª`¦a¾®µøµÛ¥L¡X¡X¥ñ¶Â´f¦b¨ä¤¤¬Ý¨£¦Û¤vªºÁy¡B¸X¹àªºÁy¡J§bº¢¦aÀü¤j¤F²´´Ø¡A®{³Ò¦aÄÙÀ}µÛ¼L®B¡C
    ¦Ó¦oªº®B¨¤»´»´¤ÄµÛ¡A±q­è¤~°_´N¤@ª½«O«ùµÛ¤@¼Ëªº©·«×¡X¡X¨º¬O¤@ºØµê¤Ûªº·L¯º¡C
    ¡§³o¥uª¯ª¯¬O§Aªº¶Ü¡H¡¨¦o»´¬X¦aµo°Ý¡A¡§¥i¤£¥i¥H§â¥¦½æµ¹§Ú©O¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¤p¤pªº¥ñ¶Â´f¨IÀq¤F¡A¦Ó¤Ö¤k¤]­@¤ßµ¥«ÝµÛ¥Lªº¦^´_¡X¡X³o´Á¶¡¡A¨º¹ï»È¦âªºÂù²´¤@¯w¤£¯w¡A®B¨¤ªº©·«×¥ç¯¾µ·¤£ÅÜ¡C
    ¡§§A¬O½÷©]®V¶Ü¡H¡¨³Ì²×¡A¤p¤pªº¥ñ¶Â´f§v¨£¦Û¤v³o¼Ë°Ý¹D¡C
    *
    ¡§§A¬O½÷©]®V¶Ü¡H¡¨
    ¥Õ¦âª¯ª¯­è¤~©ÔµÛ§Ú¬ï¹L©ÇÃ~¯ë¶Â·t©M¥R¥¸µÛ´cÅ]ªº¾ðªL¡A§ä¨ì¤F­±«e³o­Ó¤£ª¾¹D±q­þ¨½¥X²{¡B¦ý¬OÅý¤H¦³ÂI²ö¦W¤£²nªº¶Âµo¶Â¦ç¤é¥»¤p¨k«Ä¡X¡X©Î³\³o´N¬O¥¦ªº¥D¤H¡C
    ¡§¡i½÷©]®V¡j¡]kaguyahime¡^¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡¨§Ú­@¤ß¦Ó±Mª`¦a¾®µøµÛ³o­Ó¤p«Äªº²´´Ø¡C
    ±I´¿¸g§i¶D§Ú¡A²´´Ø¬O¤ßÆFªºµ¡¤á¡A³q¹L¥L¤H²´¯«ªºÅܤơA¦³®É­Ô¯à°÷§PÂ_¥X¹ï¤èÁôÂ꺯u¹ê±¡ºü¡A¦]¦¹¦b½Í§P¤¤ª½µø¹ï¤èÂù²´¬O«Ü¦³¥²­nªºÁ|°Ê¡C¦¹¥~¡A·í§Ú³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A·|Åã±o«Ü¦³Â§»ª¡A¦Ó¥B§O¤H¤]·|«ÜÃø©Úµ´§Úªº½Ð¨D¡C
    µM«á§Úµo²{¡A³o­Ó¤p¨k«Äªº²´´Ø¡A¦n¹³³zµÛ¤@ÂIÂIÂŦâ¡X¡X¬O¦]¬°¤ô¥À¦¡¯«ªºÂÅ¥ú¶Ü¡H
    »¡°_¨Ó¡A³o¥u®ü¤ë¯ë¬üÄR¹Ú¤Ûªº¤ô¥À¦¡¯«¡AÁÙ¬O§Ú±q¨ì¤é¥»²Ä¤@¤Ñ¹J¤Wªº¨º­Ó¶Å°È¤H¨­¤W©â¨úªº¡i§Q®§¡j¡C
    ­nª¾¹D¡A©h¥B°£¶}´cÅ]©M©GÆF¤§Ãþªº¡i¦º©Ê¡j¦s¦b¡A¯à¦b¡i¼v¬É¡jºû«ùªº¡i¥Í©Ê¡j¤§ª«¡A¥i¬O«D±`¤Ö¨£ªº¡X¡X·Q¨Ó³o¥u¤ô¥À¡B¨º¥uª¯ª¯¡B¥H¤Î³o­Ó¤p¨k«Ä¡A¨­¤WÀ³¸Ó³£¬O±a¤F¤@¨Ç¡i¼v¡jªº¯S½èªº§a¡C
    ¬Ý¨Ó³o¨â¤Ñ¹B®ð¤£¿ù¡A¤@¤U¤l´Nµ¹§Ú¹J¤W¤F°Ñ­Ó¡X¡X¸Ó»¡¤é¥»¤£·\¬O©G³N¤j¥»Àç¶Ü¡H
    ¡§©êºp®@¤pªB¤Í¡A§Ú­è¨ì¤é¥»¡A«Ü¦h³N»yÁÙ¦b¾Ç²ß¤¤¡A¤£¬O«Ü²M·¡¡C©Ò¥H§ÚµLªk¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¡¨§Ú¤@Ãä«äºüµo´²¤@Ãä¦^´_¹D¡C
    ¤p¨k«Ä§v¨ì§Úªº¦^´_¡A²´´Ø¤S·L·LÀü¤j¤F¤@°é¡C
    µM«á¥LÅS¥X¤@°Æ¤p¤j¤Hªºªí±¡¡A¹ï§Ú¸ÑÄÀ¹D¡J
    ¡§¬z¬ü¬ö»¡¡A½÷©]®V¬O¨Ó¦Û¤ë«G¤Wªº¤½¥D¡C·í¦o¹ê²{¤F¦Û¤vªºÄ@±æªº®É­Ô¡A´N·|¤É¤W©]ªÅ¦^¨ì¤ë«G¤¤¥h¡C¡¨
    ¡§§A·|§â¥É¤ü±a¨ì¤ë«G¤W¥h¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡K§Ú·Q§A¥i¯à»{¿ù¤H¤F¡C§Ú¤£¬O±q¤ë«G¤W¨Óªº¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤½¥D¡X¡X©Ò¥H§A¤£¥Î¾á¤ß¥H«á¨£¤£¨ì§Aªº¥Õ¦âª¯ª¯¡C­n¬O§A·Q¥¦ªº¸Ü¡A¥i¥H¨ì§Ú®a¨Ó¨£¥L¡X¡X¥¦¬O¥s¥É¤ü¶Ü¡H«Ü¥i·Rªº¦W¦r¡C¡¨§Úı±o§Ú³o¤@µf¸Ü«D±`ªºµ½¸Ñ¤H·N¡C
    ¡§§Ú¤£°O±o§Ú­Ì¾i¹L³o¥uª¯¡K¡K¦ý¬O¬Ý¨ì¥¦²Ä¤@²´¡A§Ú´Nª¾¹D¥¦¥s¥É¤ü¡A¬O§Úªºª¯¡C¡¨¹³¬O¦^À³¥Lªº¸Ü¡A¥É¤ü°ª¿³¦a¥ÏµÛ§À¤Ú¡A¦b¤p¨k«Ä¨­¤W»Q¨Ó»Q¥h¡C
    ¡§¨º»ò¡A§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨¥L°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú¬O¤@­Ó¥­¥­µL©_ªº°Ó¤H½}¤F¡A¡¨¬°¨¾¤î³o»ò¤pªº«Ä¤l¤£²z¸Ñ¡A§ÚÁÙ¯S·N¸É¥R¹D¡A¡§·|³q¹LÀ°§U§O¤Hªº¦æ¬°¡A»P¥L­Ì­q¥ß¦]ªG«ß¤Wªº¨óij¡A±q¥L­Ì¨º¨½Àò¨úµ¥»ùªºª÷¿ú©ÎªÌ¤@¨Ç¯S®í¯à¤O¡X¡X¤ñ¦p¥l³ê³o¥u¤ô¥À©ÎªÌ¥É¤üªº¯à¤O¡C¹ê»Ú¤W¡A¥¦­ÌÀ³¸Ó³£¬O¥s¡i¦¡¯«¡jªº¦s¦b§a¡A¦b§A­Ì¤é¥»»y¨½­±¡C¡¨
    ¤j·§¬O¦]¬°¥É¤ü©M¤p¨k«Ä¤§¶¡¤w¦³¥D±q«´¬ù¡A§Ú¨Ã¤£¯àª½±µ±q¥L¨­¤W½Õ¥Î³N¦¡¥l³êª¯ª¯¡F¦Ü¤_³o¥u¤ô¥À¯à³Q§Ú¥l³ê¥X¨Ó¡A§Ú·Q¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥¦©M¨º­Óºñ²´´Ø¼B®ü¨k¤§¶¡ªº«´¬ùÁÙ¨S¥¿¦¡­q¥ß¡H
    ¡§¤§«á¡A§Ú·|±N³o¨Ç©è¶Åªºª÷¿ú©M¯à¤O¥Î¨ÓÀ°§U§ó¦h¤H¡A¤ñ¦p¤z±¼­è¤~¨º¥u´cÅ]¡A§â§A±Ï¤U¨Ó¡C¡¨
    ¡§§Ú«Ü¦³¿ú¡A¤]«Ü·Q¾i¤@¥uª¯ª¯¡X¡X¦pªG§â¥É¤ü¥æµ¹§Úªº¸Ü¡A§Ú·|¹ï¥¦«Ü¦n¡A¤]·|¦]¦¹¯à°÷À°§U§ó¦hªº¤H¡C¡¨
    ¤p¨k«Ä¦A¦¸ÅS¥X¤F¦³¨Ç§b´hªºªí±¡¡AÀ³¸Ó¬O¦b®ø¤Æ§Ú¸Ü»y¤¤ªº«H®§¡C
    ¡K¡K¦n§a¡A¦³ÂI¥i·R¡C
    §Ú·Q¨ì­è¤~²b¤Æ´cÅ]¦Ã©¤§®É¹jµÛ¤â®M¶Ç¨ÓªºÄ²·P¡A¥LªºÁy¨ä¹ê³n¥G¥Gªº¡AÀ³¸Ó·|«Ü¦n®º¡C
    ¦³¨ÇÃh©À¤p®É­Ô¤F¡C¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô°_¡A±I´N¤£¦A¤¹³\§Ú´|®º¥LªºÁy¡X¡X¦pªG±j¦æ¤W¤âªº¸Ü¡AÁÙ·|³Q¥L¤@¤Ú´x¥´¶}¸õ±o»·»·ªº¦P®É¤j¥s¡§¤£ª¾²Û®¢©MÀËÂI¬°¦óª«ªºµL®¢°ª§Q¶U°Ó¤H¡¨¡C
    ¡§´cÅ]¡K¡K¦b³o­Ó¥@¬É¤W³ºµM¬O¯u¹ê¦s¦bªº¶Ü¡H¡¨¤p¨k«Ä³ä³äªº¸ß°ÝÁn¦A¦¸¥´Â_§Úªº«äºü¡C
    ¡§¦s¦bªº¡X¡X¥¦­Ìªº½Ï¥Í¡A¬O¦]¬°¦³¤@­Ó¥s¡i¨È·í¡jªº¤jÅ]¤ý¡A¥Î¡i¾÷±ñ¡j¡B¡iÆF»î¡j©M¡i´d¼@¡j§@¬°§÷®Æ¨î³y¥X¨Óªº¹ï¤HÃþ´c©Ê¥Í¤Æ§L¾¹¡C¡¨§Ú­@¤ß¦a¸ÑÄÀ¹D¡A¡§­è¦n¡A§Ú¦³¤@¨ÇÅXÅ]ªº·R¦n¡A¦b¦P®É¬¼ÂyµÛ¨È·í©M¥L°µ¥X¨Óªº´cÅ]­Ì¡C¡¨
    ¡§§Úªº¦Ñ®v§i¶D¹L§Ú¡A¥u¦³±N´cÅ]¥Î§Ú­Ì¯S¨îªºªZ¾¹¡i¸t¼ä¡]Innocence¡^¡j¶i¦æ¯}Ãa¡A¤~¯à¬@±Ï¨º¨Ç§x·Ä¤_´d¼@¤§¤¤ªºÆF»î¡C¡¨
    ¤p¨k«ÄÅS¥X«éµM¤j®©ªº¯«±¡¡A¡§©Ò¥H§A´N¬O¨ººØ¡A¹³¬z¬ü¬ö³ßÅw¬Ýªº°Êº©¤@¼Ë¡A¨ººØÃ±­q«´¬ù¦V¤HÃþ­É¥Î¤O¶q¡A¥H¦¹¬@±Ï¥@¬ÉªºÅ]ªk¤Ö¤k¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡KÁöµM¤£ª¾¹D¡¥°¨µU¿N°s¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O§v§Aªº²z¸ÑÀ³¸Ó®t¤£¦h¡C¡¨¤£¹L§Ú·Q­nªº¡A¬O¶RÂ_¥É¤üªº¥l³êÅv¡C
    ¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨¥LÂIÂIÀY¡A¥õ°_Áy¨Ó¡AÀã¼íªº¤j²´´Øª½ª½±æµÛ§Ú¡A¤]¦³¤@ÂI¹³ª¯ª¯¡C
    ¡§§Ú¥i¥H§â¥É¤üÅýµ¹§A¡C¡¨¥Lªº»y®ð³vº¥°í©w°_¨Ó¡A¡§§@¬°¥æ´«¡A§A¯àÀ°§Ú§ä¦^¬z¬ü¬ö¶Ü¡H¡¨
    ¡§¬z¬ü¬ö°g¸ô¤F¡X¡XÁöµM¼È®É·Pı¤£¨ì¦o¨ì©³¦b­þ¨½¡A¦ý§Úª¾¹D¦o´N¦b³o¤ù¾ðªL¨½­±¡C¡¨
    ¡§½ÐÀ°§Ú§ä¨ì¬z¬ü¬ö§a¡C¡¨¤p¨k«Ä¯¸¤F°_¨Ó¡A´X¥G¬O¦³¨Ç«æ¤Á¦a§ì¦í§Úªº¤â¡A¡§¦o¤@©w«Ü®`©È¡X¡X§Ú·Q±a¦o¦^®a¡C¡¨
    ======
    §Ú­è¶}©l¼g³oª±·N¨àªº®É­Ô¤]¨S·Q¨ì¡A³o½gµd¤å¤­¸U¦h¦r¤F¡A­¸³¾²Ä¤@¦¸Áy¬õ¤ß¸õ³ºµM¬O¦]¬°¥É¤ü¡K¡K
    ¬Oªº¡A­¸³¾ÁÙ¨S¦³»{¥X¥ñ¶Â´f¥®¦~Åé¨Ó¡A°Ý´N¬OªF¦è¤è¤HÁyÃѧO¹Lµ{¤¤Ãø¥H¹O¶VªºÁyª¼ÂE·¾¡C
    §Ú·Q¥ñ¶Â´fªø¤j¤F³£ÁÙ·|»¡¡§¤Ó¶§¤½¤½¡¨¡A¨º»ò¤­¤»·³ªº¥®¦~ª©¬Û«H½÷©]®V©MÅ]ªk¤Ö¤k¬ü¤Ö¤k¾Ô¤hÀ³¸Ó¤]¡K¡K©|¦b¦X²z½d³ò¤º¡H
    »¡°_¨Ó¡A¥ñ¶Â´f°Êµeª©²´´Ø²`ÂŦâ¡Aº©µeª©²´´Øºñ¦â¡X¡X³o¤å¨½­±´Nªö¥Î°Êµeª©²`ÂŦâ§a¡A¦]¬°¡§ºñ²´´Ø¡¨¤w¸g¦³¤@­Ó¦N³¥¶¶¥­¤F¡C¡]´f´f¡J§»ª§A¶Ü¡H¡^


·s®Ñ±ÀÂË: ¤魵¼Ö®a §A¸ú¤°»ò ÂäM ¹L¿ù¤è ¤½¥DÃø¬° ¸òµÛª¨¶ý©b¤p±d[¤E¹s] ·R¦p¼é¤ô ¤j¨Ðªº¤j¬ü¤H«e©d¤£¶]¤F[¤E¹s¦~] ¼s®q»PÆl¨® ¤£¸Ó